Translation of "estamos hospedando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estamos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós estamos hospedando esta conferência num momento muito oportuno porque outra conferência esta acontecendo em Berlim. | We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin. |
| Em julho de 2017, o archive.org foi bloqueado no Quirguistão com a alegação de estar hospedando conteúdo extremista . | In July 2017, archive.org was blocked in Kyrgyzstan on grounds that is hosts extremist content. |
| Em 1990, o Canadá participou da primeira Copa das Nações Norte Americanas, hospedando o torneio de três equipes. | 1990 saw Canada take part in the first North American Nations Cup, hosting the three team tournament. |
| A Suíça Tcheca, o local romântico que atrai pelas suas formações rochosas e pela natureza harmônica, hospedando uma quantidade de animais e plantas protegidos. | An idyllic location attracting visitors to its rock formations and gentle countryside, the Bohemian Switzerland is home to many rare types of flora and fauna. |
| Estamos plugados, estamos conectados. | We're plugged in we're connected. |
| Estamos perdidos, não estamos? | We're lost, aren't we? |
| KB Onde estamos? Onde estamos? | KB Where are we? Where are we? |
| Estamos indo morro acima, estamos? | We're going uphill, are we going uphill? |
| Não estamos mortos. Estamos bem. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| Estamos seguros agora, não estamos? | We're safe now, aren't we? |
| Estamos seguros aqui, não estamos? | We're safe in here, aren't we? |
| ASB Tennis Centre é o centro primário de tênis de Auckland, hospedando torneios internacionais para os homens (Heineken Open) e mulheres (ASB Classic) em Janeiro de cada ano. | ASB Tennis Centre is Auckland's primary tennis centre, hosting international tournaments for men (Heineken Open) and women (ASB Classic) in January each year. |
| Estamos indo muito bem. Estamos indo bem. | We're doing great. We're doing fine. |
| 1974 1976 Soul, funk e o Thin White Duke Bowie mudou se para os Estados Unidos em 1974, hospedando se em Nova Iorque antes de se estabelecer em Los Angeles. | 1974 76 Soul, funk and the Thin White Duke Bowie moved to the US in 1974, initially staying in New York City before settling in Los Angeles. |
| Mas estamos animados em nossa comapanhia, estamos motivados. | But we're excited in our company we're motivated. |
| Porque estamos longe de casa, estamos muito cansados. | Because we re far from home, we re very tired. |
| Aqui nós estamos normalmente , nós estamos numa bomba de gás e estamos nos sentido desamparados. | Here we are normally we're standing at the gas pump, and we're feeling kind of helpless. |
| Estamos nos mudando para cidades. Estamos subindo no mundo. | We are moving to cities. We are moving up in the world. |
| Não estamos aqui pelo petróleo estamos por muitas razões. | We're not just there for oil we're there for lots of reasons. |
| Uma vez que estamos mortos, não estamos mais morrendo. | Once we are dead, we are no longer dying. |
| Estamos perto do despertar quando sonhamos que estamos sonhando. | We are near awakening when we dream that we dream. |
| Estamos prestes a despertar quando sonhamos que estamos sonhando. | We are near awakening when we dream that we dream. |
| O espaço artístico londrino Studio 75 , considerado 100 independente sem fazer parte de qualquer escola, moda, tendência ou diretiva , está hospedando nesse fim de semana 'The Orientophobia Sessions' (As Sessões de Orientofobia). | Studio 75, a London based 100 independent, not part of any school, trend, fashion or directive artist space is hosting 'The Orientophobia Sessions' this weekend. |
| Estamos sozinhos? | Are we alone? |
| Estamos encerrando. | We are wrapping up. |
| Estamos crescendo . | We are growing.... |
| Estamos lutando . | We are fighting . |
| Estamos nus. | We are naked. |
| Estamos aqui! | Here we are. |
| Aqui estamos! | Here we are. |
| Estamos aqui! | Here we are! |
| Aqui estamos! | Here we are! |
| Estamos chorando. | We are crying. |
| Estamos aqui! | We're here! |
| Onde estamos? | Where are we? |
| Estamos atrasados. | We are late. |
| Estamos almoçando. | We are having lunch. |
| Estamos almoçando. | We're having lunch. |
| Estamos jantando. | We are having dinner. |
| Estamos jantando. | We're having dinner. |
| Estamos quites. | We're even. |
| Estamos livres! | We are free! |
| Estamos livres! | We're free! |
| Estamos condenados. | We are doomed. |
| Estamos semeando. | We're planting seeds. |
Pesquisas relacionadas : Hospedando Um Jantar - Hospedando Um Convidado - Hospedando Um Evento - Hospedando Uma Reunião - Você Está Hospedando - Ele Está Hospedando - Estamos Sendo - Estamos Fechados - Estamos Inovando - Estamos Dispostos - Estamos Cuidando - Estamos Concurso - Estamos Compilando
