Translation of "estamos inovando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estamos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui está após algumas flutuações no início, quando as empresas estão inovando elas crescem lindamente.
There it is after some little fluctuations at the beginning, when companies are innovating, they scale beautifully.
Porque as cidades são os aspiradores e os imãs que têm atraído as pessoas criativas, criando idéias, inovando, gerando riquezas, etc...
Because cities are the vacuum cleaners and the magnets that have sucked up creative people, creating ideas, innovation, wealth and so on.
Essas grandes conquistas militares do Império Romano se deram pelo avanço da ciência militar que ela desenvolveu, inovando cada vez mais na indústria bélica.
Fall of the Western Roman Empire In the late 4th and 5th centuries the Western Empire entered a critical stage which terminated with the fall of the Western Roman Empire.
Assim como a Internet está desafiando os velhos modelos de mídia, poucas organizações estão inovando no reino de notícias internacionais da mesma forma que nós.
As much as the internet is challenging old media models, only a few organizations are innovating in the realm of international news in the way that we are.
Estamos plugados, estamos conectados.
We're plugged in we're connected.
Estamos perdidos, não estamos?
We're lost, aren't we?
KB Onde estamos? Onde estamos?
KB Where are we? Where are we?
Estamos indo morro acima, estamos?
We're going uphill, are we going uphill?
Não estamos mortos. Estamos bem.
We're not dead. We're fine. We're fine.
Estamos seguros agora, não estamos?
We're safe now, aren't we?
Estamos seguros aqui, não estamos?
We're safe in here, aren't we?
Estamos indo muito bem. Estamos indo bem.
We're doing great. We're doing fine.
Mas estamos animados em nossa comapanhia, estamos motivados.
But we're excited in our company we're motivated.
Porque estamos longe de casa, estamos muito cansados.
Because we re far from home, we re very tired.
Aqui nós estamos normalmente , nós estamos numa bomba de gás e estamos nos sentido desamparados.
Here we are normally we're standing at the gas pump, and we're feeling kind of helpless.
Estamos nos mudando para cidades. Estamos subindo no mundo.
We are moving to cities. We are moving up in the world.
Não estamos aqui pelo petróleo estamos por muitas razões.
We're not just there for oil we're there for lots of reasons.
Uma vez que estamos mortos, não estamos mais morrendo.
Once we are dead, we are no longer dying.
Estamos perto do despertar quando sonhamos que estamos sonhando.
We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos prestes a despertar quando sonhamos que estamos sonhando.
We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos sozinhos?
Are we alone?
Estamos encerrando.
We are wrapping up.
Estamos crescendo .
We are growing....
Estamos lutando .
We are fighting .
Estamos nus.
We are naked.
Estamos aqui!
Here we are.
Aqui estamos!
Here we are.
Estamos aqui!
Here we are!
Aqui estamos!
Here we are!
Estamos chorando.
We are crying.
Estamos aqui!
We're here!
Onde estamos?
Where are we?
Estamos atrasados.
We are late.
Estamos almoçando.
We are having lunch.
Estamos almoçando.
We're having lunch.
Estamos jantando.
We are having dinner.
Estamos jantando.
We're having dinner.
Estamos quites.
We're even.
Estamos livres!
We are free!
Estamos livres!
We're free!
Estamos condenados.
We are doomed.
Estamos semeando.
We're planting seeds.
Estamos progredindo.
We are making progress.
Estamos progredindo.
We're making progress.
Estamos trabalhando.
We're working.

 

Pesquisas relacionadas : Inovando Em Conjunto - Inovando O Futuro - Estamos Sendo - Estamos Fechados - Estamos Dispostos - Estamos Cuidando - Estamos Concurso - Estamos Compilando - Estamos Baseando - Estamos Preocupados - Estamos Entrando - Estamos Gratificados - Estamos Caindo