Translation of "estamos preocupados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estamos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós estamos preocupados. | We're worried. |
| Nós estamos preocupados com você. | We are worried about you. |
| Nós estamos preocupados com você. | We're worried about you. |
| Estamos ficando cada vez mais preocupados. | We're getting increasingly worried. |
| Nós estamos preocupados com vovô e vovó. | We're worried about Grandpa and Grandma. |
| Nós estamos ficando cada vez mais preocupados. | We're getting increasingly worried. |
| E estamos todos preocupados com energia e meio ambiente. | And we're all concerned about energy and the environment. |
| Estamos muito preocupados com o que os outros pensam. | We Indians are too concerned about what others think. |
| Estamos preocupados com o conflito e a violência que se instalou. | We're worried with the conflict and violence that took place. |
| Todos nós estamos preocupados com coisas que vemos no mundo que conhecemos. | We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of. |
| Se estamos preocupados com pobreza e desenvolvimento, a África Subsaariana é bem mais importante. | If what we're worried about is poverty and development, sub Saharan Africa is far more important. |
| Acho que podemos dizer que todos aqui estamos preocupados com o crescimento da violência cotidiana. | I think it's safe to say that all of us here are deeply concerned about the escalating violence in our daily lives. |
| O mínimo que se pode dizer é que, como parceiros de sociedade civil do povo congolês, estamos muito preocupados. | The least you can say is that we, as civil society partners of the Congolese people, are very worried. |
| Bem, para descrever a nossa profissão de outra maneira, nós estamos de verdade preocupados com a busca divertida pela beleza. | Well, to describe our profession otherwise, we are actually concerned with the playful search for beauty. |
| Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública. | We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community. |
| Não estamos somente preocupados com a libertação de Liu Hu, mas também interessados no porquê da perda de liberdade dele! | Because we are concerned not only with the freedom of Liu Hu, but also why he has lost his freedom! |
| E o fato é que, se nós estamos concentrados em nós mesmos, se estamos preocupados,, como é comum durante o dia, nós não notamos o outro de forma alguma. | And the simple fact is, if we are focused on ourselves, if we're preoccupied, as we so often are throughout the day, we don't really fully notice the other. |
| Vocês estão preocupados. | You're worried. |
| Eles parecem preocupados. | They look worried. |
| Vocês estão preocupados? | Are you worried? |
| Vocês estavam preocupados? | Were you worried? |
| Eles estavam preocupados. | They were worried. |
| Elas estavam preocupados. | They were worried. |
| Estávamos todos preocupados. | We were all worried. |
| Aposto que estão preocupados... | I bet you're worried. |
| Nós estávamos tão preocupados. | We were so worried. |
| Nós deveríamos estar preocupados? | Should we be concerned? |
| Todos estavam muito preocupados. | Everyone was very concerned. |
| Eles estavam muito preocupados. | They were very concerned. |
| Nós deveríamos estar preocupados? | Should we be worried? |
| Vocês não estão preocupados? | Aren't you worried? |
| Tom e Maria estavam preocupados. | Tom and Mary were worried. |
| Tom e Maria parecem preocupados. | Tom and Mary seem worried. |
| Tom e Maria parecem preocupados. | Tom and Mary look worried. |
| Tom e Maria estão preocupados. | Tom and Mary are worried. |
| Por que vocês estão preocupados? | Why are you worried? |
| Todos estão preocupados com isso. | Everybody is concerned about that. |
| Todos estavam preocupados com Tom. | Everybody was worried about Tom. |
| Estamos desapontados com este desdobramento, pois ele representa a medida mais drástica já tomada pelo governo chinês em bloquear o uso de VPNs. Estamos preocupados com o apoio da Apple às medidas de censura da China. | We re disappointed in this development, as it represents the most drastic measure the Chinese government has taken to block the use of VPNs to date, and we are troubled to see Apple aiding China s censorship efforts. |
| Tom e Maria devem estar preocupados. | Tom and Mary must be worried. |
| Tom e eu estávamos muito preocupados. | Tom and I were very worried. |
| Por que eles não estão preocupados? | Why aren't they worried? |
| Nós estamos preocupados porque este vírus, diferente de qualquer outra gripe que nós já estudamos, pode ser transmitida pela ingestão de carne mal passada dos animais infectados. | We're worried because this virus, unlike any other flu we've ever studied, can be transmitted by eating raw meat of the infected animals. |
| porque quanto mais aprendemos, mais preocupados ficamos. | Because the more we learned, the more concerned we grew. |
| Eles estavam preocupados em pegar um resfriado. | They were worried about getting caught. |
Pesquisas relacionadas : Estamos Muito Preocupados - Nós Estamos Preocupados - Nós Estamos Preocupados - Estavam Preocupados - Continuamos Preocupados - Muito Preocupados - Estavam Preocupados - Estávamos Preocupados - Pais Preocupados - Mais Preocupados - Continuam Preocupados - Estão Preocupados - Preocupados Com
