Translation of "estamos representados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estamos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles não precisam ser representados. | They don't need representatives. |
| Cerca de trinta países estavam representados. | About thirty countries were represented. |
| Budas são, frequentemente, representados em estátuas. | Depictions of the Buddha in art Buddhas are frequently represented in the form of statues and paintings. |
| E aqui, estão todos representados em conjunto. | And here, they're all plotted together. |
| Mas o que nós estamos tentando criar em Chicago é uma maneira de pegar, de juntar aqueles estudantes que são menos representados em nossas esferas científica e tecnológica. | But what we're trying to create in Chicago is a way to get, collect together, those students who are least represented in our science and technology spheres. |
| Estes fundos não estão representados por quaisquer documentos ou estão representados por um único documento , mesmo que este se tenha tornado negociável . | These funds are not evidenced by documents or are represented by a single document even if it has become negotiable . |
| Muitos países são bem representados na blogosfera da Antártida. | Several countries are well represented in the Antarctic blogosphere. |
| Eles são representados em vários níveis do sistema político. | They are represented at various levels in the political system. |
| Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios. | Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways. |
| Na caverna de Altamira encontram se representados os três. | Scientists continue to evaluate the age of the cave art at Altamira. |
| Matematicamente, tais modelos podem ser representados de diversas formas. | Mathematically, these models can be represented in several ways. |
| Temos então dois conceitos distintos representados por uma só palavra. | Really, we have two separate concepts mapped onto the same word. |
| Microprocessadores operam com números e símbolos representados no sistema binário. | Microprocessors operate on numbers and symbols represented in the binary numeral system. |
| Adão, Noé, Abraão e Jacó são representados na abóboda nervurada. | Adam, Noah, Abraham and Jacob are represented on the ribbed vault. |
| Visualmente diz os que aqui estão não podem ser representados . | It visually says, Those here cannot be depicted. |
| Por simplificação, os 50 filhos de Licáon não foram representados | References Further reading Pseudo Apollodorus. |
| Empréstimos são fundos cedidos a mutuários pelos OIF inquiridos , não representados por documentos negociáveis ou representados por um só documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) . | Loans are funds lent by reporting OFIs to borrowers , which are not evidenced by negotiable documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) . |
| Empréstimos Empréstimos concedidos à OIF inquirida , que não estão representados por quaisquer documentos ou estão representados por um único documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) . | Loans Loans granted to the reporting OFIs which are not evidenced by documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) . |
| Os cinco grupos principais de ilhas são representados pelas cinco estrelas. | Primary school attendance rates were unavailable for Solomon Islands as of 2001. |
| Os Tetraodontiformes são representados por dez famílias e aproximadamente 360 espécies. | The Tetraodontiformes are represented by 10 families and about 360 species overall most are marine and dwell in and around tropical coral reefs, but a few species are found in freshwater streams and estuaries. |
| Todos os lorisídeos são arbóreos, representados pelos lóris, pottos e angwantibos. | The lorisids are all slim arboreal animals and include the lorises, pottos and angwantibos. |
| Alguns caracteres podem ser representados diretamente através de bytes ASCII únicos. | Some characters can be represented directly as single ASCII bytes. |
| Empréstimos consistem em fundos cedidos a mutuários pelos OIF inquiridos , não representados por documentos negociáveis ou representados por um só documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) . | Loans are funds lent by reporting OFIs to borrowers , which are not evidenced by negotiable documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) . |
| Empréstimos ( loans ) são fundos cedidos a mutuários pelos agentes inquiridos , não representados por documentos negociáveis ou representados por um só documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) . | Financial corporations engaged in lending ( FCLs ) classified as OFIs , are financial corporations principally specialised in asset financing for households and non financial corporations . |
| Esta rubrica é constituída por empréstimos empréstimos concedidos aos FI reportantes , não representados por quaisquer documentos ou representados por um único documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) | This item consists of loans loans granted to the reporting IFs which are not evidenced by documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) , |
| Seriam co representados como sendo realizados pelo governo pós conflito, no país. | They would be co branded as being done by the post conflict government, in the country. |
| Então aqui estão dois indivíduos representados pelos seus códigos de identidade anônimos. | Here are two individuals represented by their anonymous ID codes. |
| E a de baixo representa vocês super criativos representados da mesma maneira. | And the bottom one is you lot super creatives plotted in the same way. |
| Os cidadãos estão directamente representados ao nível da União no Parlamento Europeu. | Citizens are directly represented at Union level in the European Parliament. |
| Os cidadãos estão directamente representados a nível da União no Parlamento Europeu . | Citizens are directly represented at Union level in the European Parliament . |
| Os principais índices bolsistas suecos estão representados na Bolsa de Estocolmo ( Stockholmsbörsen ). | Stockholm is also home to Sweden's foremost stock exchange, the Stockholm Stock Exchange ( Stockholmsbörsen ). |
| Os genes responsáveis pela coloração branca são representados por 0,001 da população. | The genes responsible for white coloration are represented by 0.001 of the population. |
| Os Estados Federados da Micronésia são representados por quatro grupos de ilhas. | Below are the administrative divisions of the Federated States of Micronesia. |
| Os quatro grupos foram muitas vezes representados em eventos internacionais pela CONCP. | The three groups were often represented at international events by the CONCP. |
| Estamos plugados, estamos conectados. | We're plugged in we're connected. |
| Estamos perdidos, não estamos? | We're lost, aren't we? |
| Também, aqueles mesmos sons não são representados pelos caracteres disponíveis nas línguas europeias. | Also, those very sounds tend not to be represented by the characters that are available in European languages. |
| Vocês sabem, a um nível local, todos nesta sala são representados em escala. | But you know, at a local level, you scale everybody in this room is scaled. |
| As abstenções dos membros presentes ou representados não impedem a adopção dessas decisões . | Abstentions by members present in person o r represented shall not prevent the adoption of such decisions . |
| As abstenções dos membros presentes ou representados não impedem a adopção dessas decisões . | Abstentions by members present in person or represented shall not prevent the adoption of such decisions . |
| Nesse autômato há três estados S0, S1 e S2 (representados graficamente por círculos). | In the automaton, there are three states S0, S1, and S2 (denoted graphically by circles). |
| KB Onde estamos? Onde estamos? | KB Where are we? Where are we? |
| Estamos indo morro acima, estamos? | We're going uphill, are we going uphill? |
| Não estamos mortos. Estamos bem. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
| Estamos seguros agora, não estamos? | We're safe now, aren't we? |
Pesquisas relacionadas : Representados Através - Desproporcionalmente Representados - Devidamente Representados - Interesses Representados - Fortemente Representados - Foram Representados - Melhor Representados - Igualmente Representados - Devidamente Representados - São Representados - Representados Entre - Altamente Representados - Proeminentemente Representados - Representados Graficamente
