Translation of "estarão envolvidos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estarão todos os recursos e pessoal docente envolvidos em educação preparados para se adaptar?
Are all the resources and personnel involved in education ready to adapt?
Mas estarão?
But are they?
Mas estarão realmente?
But are they really?
Vocês nunca estarão sozinhos.
You'll never be alone.
Quais pessoas estarão aqui?
Which people will be here?
Eles estarão seguros comigo.
They will be safe with me.
Vocês estarão em perigo.
You'll be in danger.
Os céus não estarão límpidos.
The skies won't be clear.
Estarão aqui em dez minutos.
They'll be here in ten minutes.
Vocês estarão ocupados na segunda?
Are you busy on Monday?
Vocês estarão ocupadas na segunda?
Are you busy on Monday?
Eles não estarão com frio.
They won't be cold.
Os mortos não estarão aqui.
The dead ones won't be here.
Estarão os seres humanos a melhorar?
Are Humans Getting Better?
Vocês não estarão familiarizados com ele.
You won't be familiar with it.
Vocês estarão nos esperando na estação?
Will you wait for us at the station?
Eles estarão a salvo com ela.
They will be safe with her.
Sei onde eles estarão essa tarde.
I know where they will be this afternoon.
Sei onde elas estarão essa tarde.
I know where they will be this afternoon.
Eles estarão aqui em dez minutos.
They'll be here in ten minutes.
Elas estarão aqui em dez minutos.
They'll be here in ten minutes.
Eles estarão aqui muito em breve.
They'll be here soon enough.
Elas estarão aqui muito em breve.
They'll be here soon enough.
Vocês ainda estarão aqui esta tarde?
Will you still be here this afternoon?
Eles estão envolvidos.
They're involved.
Eles estarão tocando em créditos de carbono.
They're going to be tapping into carbon credits.
Eles provavelmente estarão com raiva, deprimidos, frustrados.
They're probably going to be angry, depressed, frustrated.
Eles estarão por aí em 50 anos?
Are they going to be around in 50 years?
Sabe de uma coisa? Eles estarão doentes.
You know what? They're just going to be sick.
Eles estarão quilômetros de distância do derramamento.
They are miles away from the spill.
Estarão os EUA a tornar se japoneses?
Is America Turning Japanese?
Vocês nunca estarão sozinhas com a esquizofrenia.
You will never be alone with schizophrenia.
Vocês nunca estarão sozinhos com a esquizofrenia.
You will never be alone with schizophrenia.
Vocês nunca estarão sozinhas com a esquizofrenia.
You'll never be alone with schizophrenia.
Vocês nunca estarão sozinhos com a esquizofrenia.
You'll never be alone with schizophrenia.
Quantas pessoas você acha que estarão assistindo?
How many people do you think will be watching?
As escolas estarão fechadas na segunda feira.
Schools will be closed on Monday.
Eu quero vocês envolvidos.
I want you to make it.
Ou seja, eles estarão um passo a frente.
In other words, they will be staying ahead of the game.
Entretanto, os tementes estarão entre jardins e manaciais.
Verily those who keep away from evil and follow the straight path shall be in the midst of gardens and springs of water.
Estarão os EUA a perder a América Latina?
Is the US Losing Latin America?
Os seu pais estarão em casa esta noite?
Are your parents going to be home tonight?
E em segundo lugar, quando estes carros estarão disponíveis?
And secondly, when are these kinds of cars going to be available?
Que em breve eles estarão fazendo tudo para nós
Very soon they'll be doing everything for us.
Todos os criminosos provavelmente estarão na maciota essa semana
All the criminals will probably be lying low this weekend...