Translation of "estar com você" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estar - tradução :
Be

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Querem estar com você.
They want to be with you.
Quero estar com você.
I want to be with you.
Vou estar com você.
I'll be with you.
Eu queria estar com você.
I wanted to be with you.
Você parece estar com pressa.
You seem to be in a hurry.
Você deve estar com sede.
You must be thirsty.
Eu vou estar com você.
I'll be with you.
Tom vai estar com você.
Tom is going to be with you.
Você parece estar com fome.
You seem to be hungry.
Eu sempre vou estar com você.
I'll be with you forever.
É muito divertido estar com você.
It's a lot of fun to be with you.
Estar com você me faz feliz.
Being with you makes me feel happy.
Estou feliz de estar com você.
I am glad to be with you.
Quero estar com você para sempre.
I want to be with you forever.
Eu gosto de estar com você.
I like to be with you.
Eu só quero estar com você.
I just want to be with you.
Eu não quero estar com você.
I don't want to be with you.
Queria poder estarcom você.
I wish I could be there with you.
Você deveria estar falando com Tom.
You should be talking to Tom.
Queremos estar com você e de frente para você.
We want to be with you and across from you.
Não posso estar de acordo com você.
I cannot agree with you.
Como eu gostaria de estar com você!
How I'd like to be with you!
Você não parece estar com muita fome.
You don't seem to be very hungry.
Você deve estar com saudade de casa.
You are certainly homesick.
Você deveria estar mais preocupado com sua segurança.
You should be more thoughtful of your safety.
É uma grande honra poder estar com você.
It's a great honor to be able to meet you.
Eu vou estar com você hoje a noite.
I will be with you tonight.
Você mostrou estar com medo de sua reação.
You showed that you were afraid of their reaction.
Você não parece estar feliz com nossa decisão.
You don't seem to be happy with our decision.
Eu realmente queria poder estarcom você.
I really wish I could be there with you.
Eu vou estar com você em um minuto.
I'll be with you in a minute.
Eu acho que você deve estar com sono.
I think you must be sleepy.
É com o Tom que você deveria estar gritando.
It's Tom you should be yelling at.
Você não parece estar com vontade de fazer isso.
You appear unwilling to do that.
Você tem sempre que estar ligeiramente entediado com alguma coisa.
You always have to be slightly bored with everything.
John Hockenberry É muito bom estar aqui com você Tom.
John Hockenberry It's great to be here with you, Tom.
Você não acha que deveria estar com o Tom agora?
Don't you think you should be with Tom right now?
Sim, você precisa estar preocupado com o sofrimento, você precisa uma psicologia da justiça.
Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice.
Você não quer estar na linha vermelha, você quer estar na linha azul.
You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line.
Eu até concordaria com você, mas então poderíamos estar ambos errados.
I could agree with you, but then we'd both be wrong.
Você deveria estar apavorada.
You should be terrified.
Você parece estar entediado.
You look bored.
Você pode estar certo.
You may be right.
Você deve estar brincando!
You must be kidding!
Você parece estar cansado.
You look tired.

 

Pesquisas relacionadas : Estar Com - Estar Com - Estar Com - Estar Observando Você - Estar Em Você - Estar Vendo Você - Eu Vou Estar Certo Com Você - Estar Fora Com - Estar Aborrecido Com - Estar Familiarizado Com - Estar Presente Com - Estar Com Defeito - Estar Infectado Com - Estar Atrasado Com