Translation of "estar de volta para casa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A que horas você vai estar de volta em casa? | What time will you be back home? |
| Volta para casa. | Come back home. |
| Volta para dentro de casa. | You get back into the house. |
| Não há caminho de volta para casa. | There is no way back home. |
| Tom está nos levando de volta para casa. | Tom is taking us back home. |
| Quando a mamãe volta para a casa ? | When is Mom coming home? |
| Quando o papai volta para a casa ? | When is Daddy coming home? |
| E de volta para casa, o que você vê? | And back home, what do you see? |
| É melhor eu te levar de volta para casa. | I'd better take you back home. |
| É maravilhoso estar de volta. | It's wonderful to be back. |
| É bom estar de volta. | It's nice to be back. |
| É ótimo estar de volta. | It's great to be back. |
| Elas frequentemente não são diagnosticadas, enviadas de volta para casa. | They're often not recognized, sent home. |
| No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John. | On her way home, Mary came across John. |
| Tom volta para casa quase todos os fins de semana. | Tom goes back home almost every weekend. |
| Estamos de volta em casa. | We're back home. |
| É tão bom estar de volta. | It's so nice to be back. |
| Eu tenho que voltar para casa por volta de sete horas. | I have to be back home by seven. |
| Vamos perguntar ao Tom quando ele volta para casa. | Let's ask Tom when he gets back home. |
| Quero comprar minha casa de volta. | I want to buy my house back. |
| Eu quero estar de volta em Boston. | I want to be back in Boston. |
| Estou muito feliz por estar de volta. | I'm very happy to be back. |
| Eu queria estar de volta a Boston. | I wish I were back in Boston. |
| Devo estar de volta dentro de uma hora. | I should be back here in about an hour. |
| Bem vindos à África! Ou melhor, bem vindos de volta para casa. | Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home. |
| Quando dirigia de volta para casa através do campo, Fadil avistou algo. | While driving back home across the countryside, Fadil spotted something. |
| Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa. | In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil. |
| Nos últimos tempos, ele volta para casa a tossir sangue. | Lately, he s come home coughing up blood. |
| Depois de levar a roupa para lavar, ele volta para casa para cuidar das irmãs. | After the laundry, he has to be home for his sisters. |
| Tom vai estar de volta amanhã à tarde. | Tom will be back tomorrow afternoon. |
| Tom deve estar de volta ao meio dia. | Tom should be back by noon. |
| Preferiria estar em casa. | I'd rather be at home. |
| Nó podiamos aterrisar a qualquer momento e voar de volta para casa de avião. | We could land anytime and fly back home with an airplane. |
| Você deve estar de volta no máximo até domingo. | You must be back on Sunday at the latest. |
| Tom pode estar de volta antes das 2 30. | Tom may be back before 2 30. |
| Espero estar de volta lá pelas duas e meia. | I expect to be back by 2 30. |
| Você deve estar com saudade de casa. | You are certainly homesick. |
| Tom deve estar com saudades de casa. | Tom must be homesick. |
| Ele volta pra casa às seis? | Does he come home at six? |
| Vou olhar em volta da casa. | I'll look around the house. |
| É bom estar em casa. | It's good to be home. |
| Ninguém vai estar na casa. | Nobody will be in the house. |
| Quando você volta para casa? Eu não sei, em uns vinte minutos. | When will you be back home? I don't know, in about twenty minutes. |
| Paco ainda está no Maranhão com Ulisses, se preparando para a volta para casa. | Paco is still in Maranhão with Ulisses, preparing to return home. |
| Tom não parecia estar com saudades de casa. | Tom didn't seem to be homesick. |
Pesquisas relacionadas : Volta Para Casa - De Volta Para Casa - Estar Em Casa Para - Estar De Volta - Casa De Estar - Casa De Volta - Trazer De Volta Para Casa - De Volta Para Casa Chegou - De Volta Para Casa Voltou - Chegar De Volta Para Casa - Recebendo De Volta Para Casa - Vindo De Volta Para Casa - Voar De Volta Para Casa