Translation of "estar doente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Doente - tradução : Doente - tradução : Doente - tradução : Estar - tradução :
Be

Estar doente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bob pode estar doente?
Can Bob be sick?
Ann parece estar doente.
Ann seems to be ill.
Ele parece estar doente.
He seems to be sick.
Tom parece estar doente.
Tom seems to be sick.
Ele fingiu estar doente.
He pretended to be sick.
Tom fingiu estar doente.
Tom pretended to be ill.
Tom parecia estar doente.
Tom seemed to be ill.
O cachorro parece estar doente.
The dog seems to be sick.
Meu irmão deve estar doente.
My brother must be sick.
Não tenho tempo para estar doente.
I don't have time to be sick.
Esse aluno às vezes finge estar doente.
That student sometimes affects illness.
É claro que ele fingiu estar doente.
It is clear that he pretended to be ill.
Ele foi trabalhar apesar de estar doente.
He went to work in spite of his illness.
Nunca imaginei que ele poderia estar doente.
I never thought that he could be ill.
Aquele aluno às vezes finge estar doente.
That student sometimes pretends to be sick.
Acho que o Tom pode estar doente.
I think Tom might be sick.
Tom disse estar doente, mas isso era mentira.
Tom said he was sick, but that was a lie.
Ela ficou em casa e fingiu estar doente.
She stayed home and pretended to be sick.
O menino faltou à escola ontem por estar doente.
The boy was absent from school yesterday because of illness.
Tom não parece estar muito bem. Ele está doente?
Tom doesn't look very well. Is he sick?
O fato de ela estar doente me preocupa muito.
The fact that she's sick really worries me.
Estava doente, num quarto de hotel, e não queria estar lá. Então, estas coisas.
I was sick, and I was in a hotel room, and I wanted not to be there. And so you see these things.
Apesar de estar doente, o Tom está com a intenção de ir à escola.
Although Tom is sick, he's planning on going to school.
Pelo menos estar doente te dá a desculpa perfeita para ficar em casa assistindo filme.
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies.
Uma pessoa pode estar doente, de cama, e ainda assim infectar dezenas, mesmo centenas de outros indivíduos.
A person can be sick in bed and still infect tens, even hundreds of other individuals.
Bobbit acrescentou que era característico de Brown nunca contar ou reclamar a alguém sobre estar doente, inclusive durante shows.
Bobbit also added that Brown never complained about being sick, and often performed while ill.
Ele esteve doente, mas não está doente agora.
He has been ill, but is not ill now.
41 pessoas que estava fora da situação de realmente estar doente, pagavam por um aposentado que tinha uma doença debilitante.
41 people who were basically outside of being really sick, paying for the one retiree who was experiencing debilitating disease.
Tom finge tanto estar doente que não se pode contar com ele para nada, não importa quais promessas ele faça.
Tom is such a malingerer that you can't count on him to get anything done, no matter what promises he makes.
Estou doente.
I am sick.
Sou doente.
I am sick.
Estou doente!
I'm sick!
Estou doente.
I'm sick.
Estou doente!
I'm sick.
Eu fiquei doente.
I got sick.
Você está doente!
You're sick!
Você é doente!
You're sick!
Sinto me doente.
I'm feeling sick.
Estava doente ontem.
I was ill yesterday.
Ele parece doente.
He seems ill.
Você parece doente.
You look sick.
Ele está doente.
He is ill.
Ele está doente.
He is sick.
Eu estava doente.
I was sick.
Você está doente?
Are you ill?

 

Pesquisas relacionadas : Estar Doente Suga - Estar Fora Do Doente - Doente Sentiu - Ficou Doente - Ficou Doente - Ficar Doente