Translation of "estar em benefícios" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Benefícios - tradução : Estar - tradução :
Be

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguém precisa estar lá para falar sobre os benefícios esquecidos.
Somebody needs to be out there talking about the forgotten benefits.
No entanto , para poder tirar pleno proveito desses benefícios , um país tem de estar preparado para o euro .
However , in order to be able to fully exploit the benefits , a country must be ready for the euro .
A Suécia tem enormes diferenças em ganhos, mas estreita a lacuna através de taxação, bem estar geral provido pelo estado, benefícios generosos e assim por diante.
Sweden has huge differences in earnings, and it narrows the gap through taxation, general welfare state, generous benefits and so on.
Se ambos cooperam ( amigo ), compartem benefícios em 50 .
If they both cooperate (Friend), they share the winnings 50 50.
d ) Benefícios obtidos pelo inquirido em virtude da infracção .
( d ) profits obtained by the reporting agent by reason of the infringement .
Há muitos benefícios.
It has many benefits.
Benefícios do euro
Benefits of the euro
A presente directiva reconhece que os investidores devem estar plenamente conscientes dos riscos e benefícios potenciais , associados às diferentes modalidades de tratamento das ordens .
This Directive recognises that investors should be fully aware of the potential risks and benefits associated with particular order handling arrangements .
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Ele expandiu seus programas e juntou todos em uma nova agência em nível de gabinete, o Departamento de Saúde, Educação e Bem Estar, ao estender benefícios a um adicional de dez milhões de trabalhadores.
He expanded its programs and rolled them into a new cabinet level agency, the Department of Health, Education and Welfare, while extending benefits to an additional ten million workers.
Talvez existam menos acidentes, então existem benefícios em saúde pública.
Maybe there's fewer accidents, so there's public health benefits.
Em resumo, no melhor dos casos os benefícios serão reduzidos.
In short, the benefits are at best small.
Podemos colher esses benefícios.
We can harness those benefits.
Quais são os benefícios?
What are the benefits?
Os benefícios do skate.
Tail guard (a.k.a.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
Evidências de benefícios em educação de casais também são igualmente pobres.
Evidence for a benefit from peer education is equally poor.
de determinadas funções ou benefícios .
These bodies or depanments shall inform the C o u n of Auditors whether they intend to take pan in the audit .
Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of price stability
Se exercitar tem muitos benefícios.
Exercise has many benefits.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Queria estar em Paris.
I wish I were in Paris.
Queria estar em Paris.
I'd like to be in Paris.
Preferiria estar em casa.
I'd rather be at home.
Quero estar em Boston.
I want to be in Boston.
Traduzir se á em importantes benefícios para os consumidores e os investidores .
It will bring major benefits for consumers and investors .
Em alguns países com esses reconhecimentos legais, os benefícios reais são mínimos.
In some countries with these legal recognitions, the actual benefits are minimal.
Espero estar em Boston em breve.
I expect to be in Boston soon.
A menos que os benefícios retirados dos produtos e serviços da era da informação ultrapassem muito o que gastamos com eles, o bem estar que proporcionam já estará contabilizado.
Unless the benefits from information age goods and services greatly outstrip what we spend on them, the wellbeing they provide will have already been accounted for.
Esses são os benefícios de brincar.
These are the benefits to play.
Este é um dos benefícios disso.
That's just one benefit of that.
Regras e incentivos castigos e benefícios.
Rules and incentives sticks and carrots.
Há também outros benefícios corporativos concretos.
There are also real business benefits.
Benefícios económicos gerais da integração financeira
General economic benefits of financial integration
Além disso , estes benefícios serão permanentes .
Moreover , these benefits will be of a permanent nature .
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.
The benefits have been commensurately smaller.
Muitos desses benefícios não são duradouros.
Most of the benefits do not last.
Isto vai trazer benefícios à comunidade.
That will benefit the community.
Não são conhecidos quaisquer benefícios médicos.
There are no known health benefits.
E os benefícios para os patrocinadores é a soma da publicidade e dos benefícios sociais a longo prazo.
And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term.
Em particular , o Mercado Único trouxe benefícios importantes para a economia da UE .
In particular , the Single Market has brought major benefits for the EU 's economy .
Queria estar em Paris agora.
I wish I were in Paris now.
É bom estar em casa.
It's good to be home.
Eu queria estar em Paris.
I wish I were in Paris.
Gostaria de estar em Paris.
I'd like to be in Paris.

 

Pesquisas relacionadas : Estar Em - Estar Em - Estar Em - Estar Em - Estar Em - Benefícios Em Espécie - Benefícios Em Curso - Benefícios Em Pagamento - Resultar Em Benefícios - Benefícios Em Relação - Benefícios Em Dinheiro - Benefícios Em Espécie - Benefícios Em Usar - Aumentar Em Benefícios