Translation of "estar em competição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

As chaves podem estar sediadas em países que não possuem times disputando a competição.
Pools may be hosted in countries which are not actually involved in the competition.
Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo.
Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time.
Tom ficou em primeiro lugar na competição.
Tom came in first in the competition.
E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la.
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.
Temos que fazer uma competição em tempo real.
We have to do real time competition.
Em 2005 134 nações equipes inscritas na competição.
By 2013, 130 nations entered teams into the competition.
Estou comendo um sanduíche em uma competição de comida.
I'm eating a sandwich for an eating contest.
Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição.
In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself.
Mentzer ganhou essa competição no ano seguinte, em 1976.
Mentzer went on to win that competition the next year, in 1976.
Um a competição.
One, competition.
Foi uma competição.
It was a competition.
A competição é jogada em quadras de saibro em Düsseldorf, Alemanha.
The competition was played on clay courts in Düsseldorf, Germany.
É outra dessas categorias em que não há muita competição.
It's another one of those categories where maybe there's not a lot of competition.
Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012.
The competition opens for submissions in December 2012.
Essa era sua competição.
That's her competition.
Não há competição alguma.
There's no competition at all.
Tivemos uma competição intensa.
We had an intense competition.
A competição é acirrada.
The competition is fierce.
Tom abandonou a competição.
Tom dropped out of the tournament.
É uma competição cronometrada.
It's a timed competition.
Tom venceu a competição.
Tom won the contest.
A competição é dura.
The competition is stiff.
A competição é rígida.
The competition is stiff.
Quem venceu a competição?
Who won the competition?
Os vencedores da quinta competição acompanharam Pavarotti em performances na Filadélfia em 1997.
The winners of the fifth competition accompanied Pavarotti in performances in Philadelphia in 1997.
Seu nome foi escolhido em uma competição estudantil promovida pela NASA.
Its name was chosen through a NASA sponsored student essay competition.
A competição das gramíneas, certo?
The competition of grasses, right?
Existe uma competição chamada RoboCup.
Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup.
E você terá competição massiva.
And you'll have massive competition.
Dentro desse time existe competição.
Within this team there's competition.
Papas, santos e competição religiosa
Popes, Saints, and Religious Competition
Ele foi desclassificado da competição.
He was disqualified from the competition.
Ele queria participar na competição.
He would like to take part in the competition.
É só uma competição amigável.
It's just a friendly competition.
É apenas uma competição amigável.
It's just a friendly competition.
A competição possui duas fases.
The competition has two phases.
A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada.
Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition.
Pense sobre evolução em termos de competição de descendentes, e alguns ganhando.
Think about evolution in terms of offspring competing, and some winning.
Nem todas as reações à competição controversa, em questão, têm sido negativas.
Not all reactions to the controversial competition have been negative.
Nesta competição, há apenas dois times.
In this competition, there are only two teams.
É trocar a competição pela colaboração.
It's to replace competition by collaboration.
A competição seguirá o seguinte cronograma
The competition will follow the following timeline process
A competição saudável é sempre boa.
Healthy competition is always good.
Você não vai participar da competição.
Aren't you going to take part in the contest?
Laura Combes ganhou a competição inaugural.
Laura Combes won the inaugural contest.

 

Pesquisas relacionadas : Em Competição - Estar Em - Estar Em - Estar Em - Estar Em - Estar Em - Entrar Em Competição - Colocar Em Competição - Em Competição Contra - Estadia Em Competição - Em Uma Competição - Em Competição Sobre - Competição Em Curso - Competição