Translation of "estar em conversa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Parecia estar acompanhando a conversa. | It seemed to be following the conversation. |
| MR O que dá mais prazer em fazer rádio é estar em modo de conversa! | MR What is most pleasurable about radio is to always be in conversation mode! |
| Tom e Maria parecem estar tendo uma conversa muito séria. | Tom and Mary seem to be having a very serious conversation. |
| Durante a conversa ele confessou que também expõe o seu trabalho em galerias, mas é nas ruas que prefere estar. | He confessed that he exposes his art works in galleries at times, but is on the streets because he prefers to get involved with the whole process and sell his own work. |
| Meu pai sempre conversa comigo em Francês e minha mãe sempre conversa em Inglês. | My father always speaks to me in French and my mother always speaks to me in English. |
| Ele também conversa em francês. | He also speaks French. |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation never occurred. What conversation? |
| Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa? | This conversation has never occurred. What conversation? |
| Em qual língua você conversa mais? | Which language do you most often have conversations in? |
| A conversa? | Where is learning to talk? |
| A tal cena tem Vivian oferecendo Edward, Eu poderia apenas pop ya bom e estar no meu caminho , indicando uma falta de interesse em conversa de travesseiro . | One such scene has Vivian offering Edward, I could just pop ya good and be on my way , indicating a lack of interest in pillow talk . |
| A conversa continua. | The conversation will go on. |
| Conversa do diabo! | Talk of the devil! |
| Ele conversa muito. | He talks a lot. |
| Chega de conversa! | No more chatting! |
| Música em volume extremamente alto interrompeu lhes a conversa. | Extremely loud music interrupted their conversation. |
| A regra de conversa restrita foi extinta em 1995. | The restricted conversation rule was lifted for the 1995 Loebner Prize. |
| E vocês não tem mais que instalar microfones em todas as salas de estar para captar a conversa das pessoas, basta sintonizarem no conteúdo público de comunicação social disponível. | And you don't have to now go and instrument living rooms with microphones to get people's conversations, you just tune into publicly available social media feeds. |
| A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática. | The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math. |
| E mesmo afastado do púlpito, quando vinham cumprimentá lo, ele costumava acabar logo a conversa com receio de estar tomando muito tempo dos outros. | And even away from the podium, when you called him to say hello, he would often end the conversation prematurely for fear that he was taking up too much of your time. |
| Não há mais conversa | There's no conversation. |
| BF Conversa, viajamos muito. | BF No, it's a hassle. Traveling too much. |
| A conversa no Twitter | The conversation on Twitter |
| Tivemos uma conversa séria. | We had a heart to heart talk with each other. |
| Eles continuaram a conversa. | Their conversation went on. |
| Conversa com o Tom. | Talk to Tom. |
| Menos conversa, mais ação. | Less words, more action. |
| Precisamos ter uma conversa. | We need to have a talk. |
| Eu gravei nossa conversa. | I recorded our conversation. |
| Apenas tivemos uma conversa. | We just had a talk. |
| Esta conversa acabou. Adeus. | This conversation is over. Bye. |
| Você consegue dizer o que está acontecendo em uma conversa? | Can you tell what's happening in a conversation? |
| A conversa vai ser melhor. | The conversation will go better. |
| Então como diagnosticamos a conversa? | So how do we diagnose that conversation? |
| Na conscientização dessa conversa interior. | In awareness of the inner conversation. |
| Julia Sweeney tem A Conversa | Julia Sweeney has The Talk |
| A conversa voltou aos eixos. | The conversation got back on track. |
| Cada conversa é uma oportunidade. | Every conversation is an opportunity. |
| Aqui está parte da conversa. | Here is part of the conversation. |
| Essa conversa está sendo gravada. | This conversation is being recorded. |
| Não quero conversa com você. | I don't want to talk to you. |
| O criacionismo é conversa mole. | Creationism is bullshit. |
| A governanta interrompeu a conversa. | The housekeeper interrupted the conversation. |
| Tom não conversa com ninguém. | Tom doesn't talk with anyone. |
| Tom interrompeu a nossa conversa. | Tom interrupted our conversation. |
Pesquisas relacionadas : Estar Em - Estar Em - Estar Em - Estar Em - Estar Em - Em Sua Conversa - Conversa Em Que - Em Conversa Privada - Conversa Em Pessoa - Em Conversa Com - Empenhados Em Conversa - Em Uma Conversa - Conversa Em Círculos - Em Profundidade Conversa
