Translation of "estar embriagado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom deve estar embriagado. | Tom must be drunk. |
| Tom não parecia estar embriagado. | Tom didn't seem to be intoxicated. |
| Entre 1931 e 1932, Schindler foi detido por várias vezes por estar embriagado em público. | Schindler was arrested several times in 1931 and 1932 for public drunkenness. |
| Estou embriagado. | I'm drunk. |
| Ele está embriagado. | He is drunk. |
| Eu estou embriagado. | I'm drunk. |
| Tom está embriagado. | Tom is drunk. |
| Eu estava embriagado. | I was drunk. |
| Eu estava embriagado. | I was intoxicated. |
| O policial estava embriagado. | The policeman was drunk. |
| Tom está bem embriagado. | Tom's quite drunk. |
| O Tom estava embriagado. | Tom was tipsy. |
| Tom disse que estava embriagado. | Tom said he was drunk. |
| Eu acho que Tom estava embriagado. | I think Tom was drunk. |
| Tom foi preso por dirigir embriagado. | Tom was arrested for drunk driving. |
| Ele bebe apenas para ficar embriagado. | He drinks only for the sake of getting drunk. |
| Eu acho que você está embriagado. | I think you're drunk. |
| O Tom estava um pouco embriagado. | Tom was a little tipsy. |
| Tom foi atropelado por um motorista embriagado. | Tom was hit by a drunk driver. |
| Tom se declarou culpado de contravenção por dirigir embriagado em Nova York. | Tom pleaded guilty to misdemeanor drunken driving charges in New York. |
| Sutherland não apresentou defesa na acusação de dirigir embriagado sendo sentenciado a 48 dias na prisão. | Sutherland pleaded no contest to the DUI charge and was sentenced to 48 days in jail. |
| Em Junho de 2006, Chad Kroeger foi preso no Surrey , British Columbia , acusado de dirigir embriagado. | Chad Kroeger was arrested in the Surrey, British Columbia in June and charged with drunken driving. |
| Tom passou cinco dias na prisão no ano passado depois de se declarar culpado de dirigir embriagado. | Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving. |
| Sem precisar revelar muito sobre o caso, este é um acidente de trânsito, um motorista embriagado atropelou uma mulher. | Without saying too much about this case, this is a traffic accident, a drunk driver hit a woman. |
| Passepartout, fiel ao seu patrão, não acredita em uma só palavra do detetive e Fix deixa o pobre francês embriagado. | Fix confides in Passepartout, who does not believe a word and remains convinced that his master is not a bank robber. |
| Rachel decide dar um tempo no namoro, e Ross, ferido e embriagado, dorme com alguém, fazendo com que Rachel rompa com ele. | Rachel decides to take a break and Ross, hurt and drunk, sleeps with someone else, causing Rachel to break up with him. |
| Ele parece estar miserável? Não parece estar. | Is it miserable? It doesn't seem to be. |
| Por volta de 1760, o português Tomé Martins da Costa se estabelece na barranca direita do Rio Verde, embriagado pelo ouro abundante existente em suas lavras. | History By the year 1760, the Portuguese Tomé Martins da Costa had settled on the banks of the Verde River to explore gold. |
| Não se perder com pensamentos, não estar distraído, não estar atormentado por emoções difíceis, mas aprender a estar no aqui e agora, como estar consciente, como estar presente. | By that I mean not being lost in thought, not being distracted, not being overwhelmed by difficult emotions, but instead learning how to be in the here and now, how to be mindful, how to be present. |
| Ontem, um vizinho um tanto embriagado, o qual eu conheço desde criança, tentou me denunciar para policiais de choque que estavam comprando sorvete na nossa mercearia local. | Yesterday, a somewhat inebriated neighbour, whom I have known since I was a kid, tried to denounce me in front of riot police who were buying ice cream in our local grocery. |
| Durante uma entrevista em 1994, um Frusciante visivelmente embriagado observou que ele escreveu o álbum a fim de criar música interessante , que ele sentia já não existir. | During a 1994 interview, a visibly intoxicated Frusciante noted that he wrote the album in order to create interesting music , which he felt no longer existed. |
| O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio. | The teapot could be full, it could be empty. |
| Deixe estar. | Let it be. |
| Estar presente. | Be present. |
| Na cerimônia, Johnson, que havia bebido muito para compensar a dor da febre tifoide (como ele explicou mais tarde), fez um discurso sobre caminhadas e para muitos parecia embriagado. | After his death, one Tennessee voter wrote of him, Johnson was always the same to everyone ... the honors heaped upon him did not make him forget to be kind to the humblest citizen. |
| Deveríamos estar lá? | Should we be there? |
| Vão estar embaralhadas. | They're going to be scrambled up. |
| Vocês devem estar... | You must get ? |
| Espero estar errado. | I wish I am wrong. |
| Deve estar desinformado | Might be misinformed |
| Espero estar errado. | I hope I'm wrong. |
| Devo estar cego. | I must be blind. |
| Devo estar cega. | I must be blind. |
| Querem estar contigo. | They want to be with you. |
| Admitimos estar errados. | We admitted that we were wrong. |
Pesquisas relacionadas : Embriagado - Embriagado - Embriagado - Embriagado - Dirigir Embriagado - Um Homem Embriagado - Embriagado De Poder - Estar No Bem-estar - Estar Fora - Estar Vivo - Estar Acima - Estar Livre
