Translation of "estar fora com" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom deve estar fora de si. | Tom must be out of his mind. |
| Você deve estar fora do seu juízo. | You must be out of your mind. |
| Bem, você tem que estar la fora também. | Well, you've got to stand outside to do this. |
| Minha família vai estar fora por uma semana. | My family will be away for a week. |
| Aconteceu de eu estar fora quando veio o convite. | I happened to be out when the call came. |
| Vou estar fora da cidade até a próxima segunda. | I'm going to be out of town until next Monday. |
| Obviamente, a comunidade online não poderia estar fora dessa conversação. | Obviously the online community could not remain silent on the issue. |
| Eu vou estar fora da cidade até a próxima segunda. | I'm going to be out of town until next Monday. |
| Nós nunca vamos querer fazer isso queremos estar dentro do universo, porque não é possível estar fora do universo. | We don't ever want to do that actually. We want to be inside the universe because there's no such thing as standing outside the universe. |
| Se este era o resultado da reforma, ele preferia estar de fora. | If these were the outcomes of reform, he was thankful that he had kept out of it. |
| Os pés devem estar virados para fora durante a parte propulsiva da pernada. | SW 7.5 The feet must be turned outwards during the propulsive part of the kick. |
| Ainda por sorte, ele parece estar fora do perigo do recente derramamento de óleo. | Luckily still, it seems to be out of harm's way of the recent oil spill. |
| Mas cantar na frente de uma multidão ou estar na TV está fora de discussão. | But singing in front of a crowd or being on TV is out of the question. |
| Não existe um status intermediário ninguém nas mãos do inimigo pode estar fora da lei. | There is no intermediate status nobody in enemy hands can be outside the law. |
| Ou talvez nós devêssemos estar lá fora nas ruas na frente de um ônibus ou um veículo. | Or maybe we should be out in the street in front of a Greyhound bus or a vehicle. |
| Reuben Fine e Harry Golombek atribuiram esta derrota ao fato de Lasker estar misteriosamente fora de forma. | Reuben Fine and Harry Golombek attributed this to Lasker's being in mysteriously poor form. |
| Querem estar com você. | They want to be with you. |
| Querem estar com vocês. | They want to be with you. |
| Quero estar com você. | I want to be with you. |
| Devem estar com fome. | They must be hungry. |
| Vou estar com você. | I'll be with you. |
| Só porque um pai está preso não significa que ele precisa estar fora da vida de sua filha. | Because a father is locked in does not mean he should be locked out of his daughter's life. |
| Ele parece estar com fome. | He seems hungry. |
| Tom quer estar com Mary. | Tom wants to be with Mary. |
| Tom deve estar com fome. | Tom must be hungry. |
| Quero estar com o Tom. | I want to be with Tom. |
| Eu queria estar com você. | I wanted to be with you. |
| É divertido estar com Jane. | Jane is fun to be with. |
| Quero estar com minha família. | I want to be with my family. |
| Você parece estar com pressa. | You seem to be in a hurry. |
| Você deve estar com sede. | You must be thirsty. |
| Tom parece estar com pressa. | Tom seems to be in a hurry. |
| Eu vou estar com você. | I'll be with you. |
| Vou estar com o Tom. | I'll be with Tom. |
| Tom vai estar com você. | Tom is going to be with you. |
| Tom parecia estar com pressa. | Tom seemed to be in a hurry. |
| Tom fingiu estar com raiva. | Tom pretended to be angry. |
| Você parece estar com fome. | You seem to be hungry. |
| Tom pode estar com cócegas. | Tom might be ticklish. |
| Tom parecia estar com sono. | Tom looked like he was sleepy. |
| Tom parecia estar com ciúmes. | Tom seemed to be jealous. |
| Esse é o nome do espetáculo, eles comem fora, eles isso vai estar na minha lápide quando eu morrer. | That's the name of the show, they eat out, they that's on my tombstone when I die. |
| Têm de estar fora do alcance do cedente e dos seus credores , mesmo em caso de insolvência do cedente . | They must be beyond the reach of the originator and its creditors , including in the event of the originator 's insolvency . |
| A filosofia de deitar fora depois do serviço estar feito prevalece foi em tempos o senhorio e de direita. | The philosophy of kicking out someone after service is complete has prevailed was once the landlord and rightist. |
| Ninguém pode estar sem tempo, a menos que esteja fora do momento presente, o que é uma impossibilidade absoluta. | No one can be short of time, unless they are outside the present moment, which is an absolute impossibility. |
Pesquisas relacionadas : Estar Fora - Estar Fora - Estar Fora - Estar Fora - Estar Com - Estar Com - Estar Com - Estar Fora Por - Estar Fora De - Estar Fora Frio - Estar Lá Fora - Estar Fora Sobre - Fora Com - área De Estar Fora
