Translation of "estar fora do doente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bob pode estar doente? | Can Bob be sick? |
| Ann parece estar doente. | Ann seems to be ill. |
| Ele parece estar doente. | He seems to be sick. |
| Tom parece estar doente. | Tom seems to be sick. |
| Ele fingiu estar doente. | He pretended to be sick. |
| Tom fingiu estar doente. | Tom pretended to be ill. |
| Tom parecia estar doente. | Tom seemed to be ill. |
| O cachorro parece estar doente. | The dog seems to be sick. |
| Meu irmão deve estar doente. | My brother must be sick. |
| Não tenho tempo para estar doente. | I don't have time to be sick. |
| 41 pessoas que estava fora da situação de realmente estar doente, pagavam por um aposentado que tinha uma doença debilitante. | 41 people who were basically outside of being really sick, paying for the one retiree who was experiencing debilitating disease. |
| Esse aluno às vezes finge estar doente. | That student sometimes affects illness. |
| É claro que ele fingiu estar doente. | It is clear that he pretended to be ill. |
| Ele foi trabalhar apesar de estar doente. | He went to work in spite of his illness. |
| Nunca imaginei que ele poderia estar doente. | I never thought that he could be ill. |
| Aquele aluno às vezes finge estar doente. | That student sometimes pretends to be sick. |
| Acho que o Tom pode estar doente. | I think Tom might be sick. |
| Tom disse estar doente, mas isso era mentira. | Tom said he was sick, but that was a lie. |
| Ela ficou em casa e fingiu estar doente. | She stayed home and pretended to be sick. |
| Você deve estar fora do seu juízo. | You must be out of your mind. |
| O menino faltou à escola ontem por estar doente. | The boy was absent from school yesterday because of illness. |
| Tom não parece estar muito bem. Ele está doente? | Tom doesn't look very well. Is he sick? |
| O fato de ela estar doente me preocupa muito. | The fact that she's sick really worries me. |
| Tom deve estar fora de si. | Tom must be out of his mind. |
| Nós nunca vamos querer fazer isso queremos estar dentro do universo, porque não é possível estar fora do universo. | We don't ever want to do that actually. We want to be inside the universe because there's no such thing as standing outside the universe. |
| Ainda por sorte, ele parece estar fora do perigo do recente derramamento de óleo. | Luckily still, it seems to be out of harm's way of the recent oil spill. |
| Estava doente, num quarto de hotel, e não queria estar lá. Então, estas coisas. | I was sick, and I was in a hotel room, and I wanted not to be there. And so you see these things. |
| Apesar de estar doente, o Tom está com a intenção de ir à escola. | Although Tom is sick, he's planning on going to school. |
| Bem, você tem que estar la fora também. | Well, you've got to stand outside to do this. |
| Minha família vai estar fora por uma semana. | My family will be away for a week. |
| Pelo menos estar doente te dá a desculpa perfeita para ficar em casa assistindo filme. | At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies. |
| Aconteceu de eu estar fora quando veio o convite. | I happened to be out when the call came. |
| Vou estar fora da cidade até a próxima segunda. | I'm going to be out of town until next Monday. |
| Não existe um status intermediário ninguém nas mãos do inimigo pode estar fora da lei. | There is no intermediate status nobody in enemy hands can be outside the law. |
| Obviamente, a comunidade online não poderia estar fora dessa conversação. | Obviously the online community could not remain silent on the issue. |
| Eu vou estar fora da cidade até a próxima segunda. | I'm going to be out of town until next Monday. |
| Uma pessoa pode estar doente, de cama, e ainda assim infectar dezenas, mesmo centenas de outros indivíduos. | A person can be sick in bed and still infect tens, even hundreds of other individuals. |
| Têm de estar fora do alcance do cedente e dos seus credores , mesmo em caso de insolvência do cedente . | They must be beyond the reach of the originator and its creditors , including in the event of the originator 's insolvency . |
| Bobbit acrescentou que era característico de Brown nunca contar ou reclamar a alguém sobre estar doente, inclusive durante shows. | Bobbit also added that Brown never complained about being sick, and often performed while ill. |
| O filho do Tom está doente. | Tom's son is sick. |
| A filha do Tom está doente. | Tom's daughter is sick. |
| Estou mais doente do que pensei. | I'm sicker than I thought I was. |
| Se este era o resultado da reforma, ele preferia estar de fora. | If these were the outcomes of reform, he was thankful that he had kept out of it. |
| Lá fora, quem conhece o Brasil, não consegue entender como esse país pode, por tanto tempo, esconder seu racismo doente. | Finally, the police went to Januário's car and confirmed it did in fact belong to him and his wife. |
| Ele esteve doente, mas não está doente agora. | He has been ill, but is not ill now. |
Pesquisas relacionadas : Fora Do Doente - Estar Doente - Estar Doente - Estar Doente - Estar Doente - Estar Doente - Estar Doente - Fora Doente - Fora Doente - Fora Do Doente Trabalho - é Fora Do Doente - Assinado Fora Do Doente - Estava Fora Do Doente - Estar Doente Suga
