Translation of "estar na natureza" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gosto de estar em contato com a natureza. | I love to be in nature. |
| Para eles, as origens da epidemia parecem estar na natureza exaustiva do trabalho realizado pelas vítimas. | They say the roots of the epidemic appear to lie in the grueling nature of the work performed by its victims. |
| E, na verdade, há uma preocupação de que a espécie possa estar extinta na natureza dentro de 20 a 30 anos. | And in fact, there's concern that the species could go extinct in the wild within 20 to 30 years. |
| Neste escritório você não precisa sair para estar em contato com a natureza. | In this office you do not need to go out in order to be in contact with nature. |
| Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. | Everything in Nature contains all the powers of Nature. |
| É emocionante estar aqui numa conferência que é dedicada a Inspirados pela Natureza vocês podem imaginar. | It is a thrill to be here at a conference that's devoted to Inspired by Nature you can imagine. |
| Spas elegantes na natureza selvagem | From an elegant spa to wild landscapes |
| Percebemos que nós, na verdade, não sabemos tudo, e que a natureza é tão imprevisível, que temos de estar de mente aberta todas as vezes. | We realized that we actually don't know everything, and that nature is so unpredictable, we have to be open at all times. |
| Pavan Sukhdev Ponha valor na Natureza! | Pavan Sukhdev Put a value on nature! |
| E vocês vêem isto na natureza. | And you see that in nature. |
| Você conseguiria sobreviver sozinho na natureza? | Could you survive alone in the wilderness? |
| Você não quer estar na linha vermelha, você quer estar na linha azul. | You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line. |
| Também devem estar confiantes (algo que é impossível neste momento) em relação à natureza de um governo sucessor. | It should also be confident (which is impossible now) about the nature of a successor government. |
| Muita gente encontra a autotranscendência na natureza. | Lots of people find self transcendence in nature. |
| O problema reside na natureza dessa fronteira. | The problem is in the nature of this boundary. |
| Na imagem Discriminação por estar na Informconf . | In the image Discriminated against for being on . |
| Finalmente, e, penso, talvez mais importante, deveriamos estar criando materiais que se encaixem dentro do sistema de reciclagem da natureza. | And lastly, and I think perhaps most importantly, we should be creating materials that fit into what I call nature's recycling system. |
| Posso estar na monção sudoeste. | I can be in the southwest monsoon. |
| Pode estar na América Latina. | It might be Latin American. |
| Eu vou estar na televisão. | I'm going to be on television. |
| Você deveria estar na cama. | You're supposed to be in bed. |
| Ninguém vai estar na casa. | Nobody will be in the house. |
| Tom devia estar na cadeia. | Tom should be in jail. |
| Tom deveria estar na praia. | Tom should be at the beach. |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| Na natureza, é praticamente impossível que isto aconteça. | And it's virtually impossible in nature to make that happen. |
| Ele não acreditava que eles existiam na natureza. | He did not believe they existed in nature. |
| Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais. | Inorganic compounds are found in nature as minerals. |
| O elemento nunca foi encontrado livre na natureza. | The free element is not found in nature, but niobium occurs in combination with other elements in minerals. |
| O projeto está lá na natureza, não na cabeça de alguém. | The design is there in nature, but it's not in anybody's head. |
| Wolf e Eichengreen concordariam que as principais lacunas que conduziram à crise financeira de 2008 (e que continuam a estar na base da nossa resposta inadequada) são de natureza intelectual. | Wolf and Eichengreen would agree that the main shortcomings that led to the 2008 financial crisis and that continue to underpin our inadequate response to it are intellectual. |
| Nós batemos na mãe natureza e vencemos. E nós ganhamos sempre, porque dominar a natureza é nosso destino. | We slapped Mother Nature around and won, and we always win, because dominating nature is our destiny. |
| Quem mais poderia estar na casa? | Well, who else would be in the house? |
| O cachorro deveria estar na coleira. | The dog should be on a chain. |
| Tom ainda deveria estar na biblioteca. | Tom should still be in the library. |
| Na verdade, gosto de estar contigo. | I really like being with you. |
| Tom não vai estar na conferência. | Tom isn't going to be at the conference. |
| Já não devias estar na escola? | Shouldn't you be at school already? |
| Você vai estar aqui na segunda? | Will you be here Monday? |
| Você vai estar aqui na segunda? | Will you be here on Monday? |
| E é como girar um botão na natureza humana. | And it's like a dial on human nature. |
| Imaginamos, Será que realmente flutuam no ar, na natureza? | We wondered, Do they actually glide in nature? |
| Michael Pawlyn. Usando o gênio da natureza na arquitetura. | Michael Pawlyn Using nature's genius in architecture |
| Com Eduardo a importância é na expressão da natureza. | With Eduardo it's about the expression of nature. |
| Os gorilas são conhecidos por usarem ferramentas na natureza. | Gorillas are now known to use tools in the wild. |
Pesquisas relacionadas : Na Natureza - Na Natureza - Gradual Na Natureza - Cognitiva Na Natureza - Obrigatória Na Natureza - Fora Na Natureza - Modular Na Natureza - Ampla Na Natureza - Holística Na Natureza - Desenvolvimento Na Natureza - Comportamental Na Natureza - Acidental Na Natureza - Caminhadas Na Natureza - Imerso Na Natureza
