Translation of "estar preocupados que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estar - tradução :
Be

  Examples (External sources, not reviewed)

Nós deveríamos estar preocupados?
Should we be concerned?
Nós deveríamos estar preocupados?
Should we be worried?
Tom e Maria devem estar preocupados.
Tom and Mary must be worried.
Aposto que estão preocupados...
I bet you're worried.
Por que vocês estão preocupados?
Why are you worried?
Por que eles não estão preocupados?
Why aren't they worried?
Estávamos preocupados que alguma coisa tivesse acontecido.
We were worried something had happened.
Não quero que meus pais fiquem preocupados.
I want my parents not to worry.
Vocês estão preocupados.
You're worried.
Nós estamos preocupados.
We're worried.
Eles parecem preocupados.
They look worried.
Vocês estão preocupados?
Are you worried?
Vocês estavam preocupados?
Were you worried?
Eles estavam preocupados.
They were worried.
Elas estavam preocupados.
They were worried.
Estávamos todos preocupados.
We were all worried.
Nós estávamos tão preocupados.
We were so worried.
Todos estavam muito preocupados.
Everyone was very concerned.
Eles estavam muito preocupados.
They were very concerned.
Vocês não estão preocupados?
Aren't you worried?
Estamos muito preocupados com o que os outros pensam.
We Indians are too concerned about what others think.
Por que estão todos tão preocupados com o Tom?
Why is everybody so worried about Tom?
Mas o que está acontecendo em outros países ao redor do planeta onde, por exemplo, cidadãos podem estar mais preocupados com corrupção policial do que com reformas no financiamento de campanhas?
But what is happening in other countries around the world where, for example, citizens might be more concerned about police bribery than campaign finance reform?
Nós estamos preocupados com você.
We are worried about you.
Nós estamos preocupados com você.
We're worried about you.
Tom e Maria estavam preocupados.
Tom and Mary were worried.
Tom e Maria parecem preocupados.
Tom and Mary seem worried.
Tom e Maria parecem preocupados.
Tom and Mary look worried.
Tom e Maria estão preocupados.
Tom and Mary are worried.
Todos estão preocupados com isso.
Everybody is concerned about that.
Todos estavam preocupados com Tom.
Everybody was worried about Tom.
Defende que os deuses existem, mas não estão preocupados conosco.
Because of this, laws that do not contribute to promoting human happiness are not just.
Todos nós estamos preocupados com coisas que vemos no mundo que conhecemos.
We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of.
Com energia nuclear, aqueles que sabem mais são os menos preocupados.
With nuclear, those who know the most are the least worried.
Estamos preocupados com o conflito e a violência que se instalou.
We're worried with the conflict and violence that took place.
Tom e eu estávamos muito preocupados.
Tom and I were very worried.
Estamos ficando cada vez mais preocupados.
We're getting increasingly worried.
Segunda Guerra Mundial Göring, e outros oficiais superiores, estavam preocupados com o facto de a Alemanha ainda não estar preparada para a guerra, mas Hitler insistiu em avançar assim que possível.
Second World War Göring and other senior officers were concerned that Germany was not yet ready for war, but Hitler insisted on pushing ahead as soon as possible.
Dizem que com o clima, aqueles que sabem mais são os mais preocupados.
The saying is that with climate, those who know the most are the most worried.
Alguns governos também estão preocupados que a R2P se vire contra eles.
Some governments are also worried that R2P could be turned on them.
porque quanto mais aprendemos, mais preocupados ficamos.
Because the more we learned, the more concerned we grew.
Nós estamos preocupados com vovô e vovó.
We're worried about Grandpa and Grandma.
Eles estavam preocupados em pegar um resfriado.
They were worried about getting caught.
Estávamos preocupados porque não recebíamos nenhuma notícia.
We were worried because we weren't getting any news.
Os seus amigos estão preocupados com você.
Your friends are worried about you.

 

Pesquisas relacionadas : Estão Preocupados Que - Estavam Preocupados - Estamos Preocupados - Continuamos Preocupados - Muito Preocupados - Estavam Preocupados - Estávamos Preocupados - Pais Preocupados - Mais Preocupados - Continuam Preocupados - Estão Preocupados - Preocupados Com - Estão Preocupados - Estamos Preocupados