Translation of "estar vontade" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Você não parece estar com vontade de fazer isso. | You appear unwilling to do that. |
| Além de pessoas, uma combinação de reação contra injustiças, criatividade e vontade de estar no mundo. | Beyond people, a combination of reacting to injustice, creativity, and wanting to be out in the world. |
| Se você tiver talento, se tiver vocação e vontade de estar aqui, você entra, participa e faz música. | Simply, if you are talented, if you have the vocation and the will to be here, you get in. You share with us and make music. |
| Há vontade. | The will is there. |
| Fique à vontade. | Make yourself at home. |
| Fica à vontade! | Stand at ease! |
| Fiquem à vontade! | Stand at ease! |
| Fique à vontade. | Please make yourself at home. |
| Fique à vontade. | Suit yourself. |
| Então, as principais características do amor romântico são desejo intenso, uma vontade intensa de estar com uma pessoa em particular não apenas sexualmente, mas também emocionalmente. | But the main characteristics of romantic love are craving an intense craving to be with a particular person, not just sexually, but emotionally. |
| Mas temos a vontade? | Do we have the will? |
| Eu não tenho vontade. | I don't feel like it. |
| Tenho vontade de vomitar. | I feel like throwing up. |
| Tenho vontade de vomitar. | I want to vomit. |
| Fique à vontade, Tom. | Take your time, Tom. |
| Tom parecia à vontade. | Tom seemed at ease. |
| Tom ficou à vontade. | Tom made himself at home. |
| Nos sentimos à vontade. | We feel at ease. |
| Fiquem à vontade, pessoal. | Take your time, folks. |
| Estou com vontade de vomitar. | I feel like vomiting. |
| Não tenho vontade de sair. | I don't feel like going out. |
| Estou com vontade de beber. | I feel like having a drink. |
| Fique à vontade, por favor. | Please make yourself comfortable. |
| Eu não estou com vontade. | I don't feel like it. |
| Você pode jogar à vontade. | You may play at your pleasure. |
| Eu ri contra minha vontade. | I laughed in spite of myself. |
| Me deu vontade de chorar. | I felt like crying. |
| Estou com vontade de cantar. | I feel like singing. |
| Estou com vontade de vomitar. | I feel like throwing up. |
| É a vontade de Deus. | God wants it. |
| Estou com vontade de vomitar. | I want to vomit. |
| Tom sentiu vontade de desistir. | Tom felt like giving up. |
| Tom sentiu vontade de chorar. | Tom felt like crying. |
| Você tem força de vontade. | You've got willpower. |
| Estou com vontade de dançar. | I feel like dancing. |
| Estou com vontade de caminhar. | I feel like walking. |
| Tom teve vontade de chorar. | Tom wanted to cry. |
| Você parece bem à vontade. | You look relaxed. |
| Estou sem vontade de comer. | I don't want to eat. |
| Não estou com vontade agora. | I'm not in the mood right now. |
| Não estou com vontade agora. | I don't feel like it now. |
| Nada há sem vontade divina. | There's nothing without divine will. |
| A primavera começou com vontade. | Spring started indeed. |
| Ou você pode satisfazer minha vontade. | Or you could actually meet my need. |
| Resumindo, admiramos sua vontade de jogar. | In short, we admire their willingness to play. |
Pesquisas relacionadas : Estar à Vontade - Estar à Vontade - Uma Vontade De Estar - Estar Morrendo De Vontade De - Por Vontade - Uma Vontade - Própria Vontade - Boa Vontade - Vontade Forte - Sua Vontade - Sem Vontade - Minha Vontade
