Translation of "estaria disposto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Disposto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu estaria disposto a te ajudar. | I would be willing to help you. |
| Me falaram que você estaria disposto a ajudar. | I was told you'd be willing to help. |
| Me disseram que você estaria disposto a ajudar. | I was told you'd be willing to help. |
| Você estaria disposto a apostar sua vida nisso? | Would you be willing to bet your life on it? |
| Eu estaria disposto a te ajudar por algumas horas. | I'd be willing to help you for a couple of hours. |
| Tom disse que estaria disposto a fazer isso amanhã. | Tom said he'd be willing to do that tomorrow. |
| Tom disse que estaria disposto a fazer isso amanhã. | Tom said that he'd be willing to do that tomorrow. |
| Você estaria disposto a me mostrar como se faz isso? | Would you be willing to show me how to do that? |
| Não acho que o Tom estaria disposto a fazer isso. | I don't think Tom would be willing to do that. |
| Eu não acho que o Tom estaria disposto a fazer isso. | I don't think Tom would be willing to do that. |
| Quem estaria disposto a emprestar a Deus, espontaneamente, para que Ele se multiplique infinitamente? | Who will give a goodly loan to God which He might double many times? |
| O BCE estaria disposto a explorar as formas de avançar nesta área , como forma de auxiliar a Comissão . | To assist the Commission , the ECB would be ready to explore ways forward within this area . |
| Tinha um telefone... liguei para ele e perguntei se estaria disposto a que eu e um amigo gravassemos um programa culinário com ele por uma semana. | It had a phone number so I called him and asked if he would be open to myself and a friend coming to shoot a cooking show with him for a week. |
| Estaria bem às três? | Would three o'clock be all right? |
| Eu estaria nervoso também. | I'd be nervous, too. |
| Eu estaria nervosa também. | I'd be nervous, too. |
| Você estaria seguro lá. | You would be safe there. |
| Por que não estaria? | Why wouldn't I be? |
| Noruega estaria na lista também. | Norway would be on this list as well. |
| Não estaria tão certo disso. | I wouldn't be so sure of that. |
| Tom estaria orgulhoso de você. | Tom would be proud of you. |
| Achava que você estaria aqui. | I thought you'd be here. |
| Acreditava que você estaria aqui. | I thought you'd be here. |
| Por que Tom estaria irritado? | Why would Tom be angry? |
| Tom disse que estaria lá. | Tom said he'll be there. |
| O cume estaria no primeiro plano. | The summit would be in the foreground. |
| E ele respondeu, Eu estaria livre. | He said to me, I would be free. |
| Você estaria dando ordens de cima. | You would be issuing orders from above. |
| Estaria me mudando para o México. | I would be moving to Mexico. |
| Estaria triste, mas não me suicidaria. | I would be sad, but I would not commit suicide. |
| Me disseram que você estaria sozinha. | I was told you would be alone. |
| Tom não estaria interessado neste trabalho. | Tom wouldn't be interested in this job. |
| Eu estaria disposta a te ajudar. | I would be willing to help you. |
| O que ela estaria fazendo aqui? | What could she be doing there? |
| Você estaria interessada em jantar comigo? | Would you be interested in having dinner with me? |
| Eu achava que você estaria aqui. | I thought you'd be here. |
| Eu estaria feliz aqui, eu acho. | I'd be happy here, I think. |
| Eu sabia que Tom estaria ocupado. | I knew Tom would be busy. |
| Como você sabia onde eu estaria? | How did you know where I'd be? |
| Você pensaria isso, mas estaria errado. | You would think that, but you would be wrong. |
| Pensava que o Tom estaria aqui. | I thought that Tom was going to be here. |
| Achava que o Tom estaria aqui. | I thought that Tom was going to be here. |
| Tom disse que ele estaria lá. | Tom said he'll be there. |
| O Tom disse que estaria lá. | Tom said he'd be there. |
| Eu estaria interessado em fazer isso. | I'd be interested in doing that. |
Pesquisas relacionadas : Estaria Trabalhando - Estaria Relacionada - Estaria Entre - Estaria Interessado - Estaria Interessado - Estaria Pronto - Estaria Presente - Estaria Bem - Estaria Consciente - Estaria Ansioso - Estaria Envolvido - Estaria Recebendo - Estaria Livre
