Translation of "estaria envolvido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Envolvido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se ele não tivesse se envolvido naquele acidente, ele estaria vivo agora.
If he had not met with that accident, he would be alive now.
Ele afirmou que o material estava tomando forma e que Dr. Dre estaria envolvido.
He stated that the material is taking shape, and that Dr. Dre will be involved in some way.
O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo.
The environment is implicated, radically implicated, right.
No mesmo ano em que foi ordenado, tornou se um dos fundadores da revista Christus , com a qual ele estaria ativamente envolvido durante boa parte de sua vida.
In the year of his ordination, Certeau became one of the founders of the journal Christus , with which he would actively be involved for much of his life.
Estou envolvido.
I'm involved.
Você está envolvido.
You're involved.
Eu estou envolvido.
I'm involved.
Você está envolvido?
Are you involved?
O personagem envolvido.
The journalist became the middleman.
O Tom estava envolvido?
Was Tom involved?
Estaria bem às três?
Would three o'clock be all right?
Eu estaria nervoso também.
I'd be nervous, too.
Eu estaria nervosa também.
I'd be nervous, too.
Você estaria seguro lá.
You would be safe there.
Por que não estaria?
Why wouldn't I be?
Eu fui envolvido no problema.
I was involved in the trouble.
Anda sempre envolvido em tramoias.
He's always involved in scams.
Você está envolvido, não está?
You're involved, aren't you?
Noruega estaria na lista também.
Norway would be on this list as well.
Não estaria tão certo disso.
I wouldn't be so sure of that.
Tom estaria orgulhoso de você.
Tom would be proud of you.
Achava que você estaria aqui.
I thought you'd be here.
Acreditava que você estaria aqui.
I thought you'd be here.
Por que Tom estaria irritado?
Why would Tom be angry?
Tom disse que estaria lá.
Tom said he'll be there.
Todo mundo tem que estar envolvido.
Everybody needs to be involved.
Estou bem envolvido com isto agora.
I'm really getting into this now.
Ele estava muito envolvido na situação.
He was just immediately caught with the situation.
Atualmente o usuário está realmente envolvido.
Nowadays, the user is actually involved.
Não quero ser envolvido nesse negócio.
I don't want to be involved in this affair.
Ele parece estar envolvido naquele assunto.
He seems to be involved in that matter.
Tom nunca deveria ter se envolvido.
Tom should've never gotten involved.
O cume estaria no primeiro plano.
The summit would be in the foreground.
E ele respondeu, Eu estaria livre.
He said to me, I would be free.
Você estaria dando ordens de cima.
You would be issuing orders from above.
Estaria me mudando para o México.
I would be moving to Mexico.
Estaria triste, mas não me suicidaria.
I would be sad, but I would not commit suicide.
Me disseram que você estaria sozinha.
I was told you would be alone.
Tom não estaria interessado neste trabalho.
Tom wouldn't be interested in this job.
Eu estaria disposto a te ajudar.
I would be willing to help you.
Eu estaria disposta a te ajudar.
I would be willing to help you.
O que ela estaria fazendo aqui?
What could she be doing there?
Você estaria interessada em jantar comigo?
Would you be interested in having dinner with me?
Eu achava que você estaria aqui.
I thought you'd be here.
Eu estaria feliz aqui, eu acho.
I'd be happy here, I think.

 

Pesquisas relacionadas : Estaria Trabalhando - Estaria Relacionada - Estaria Entre - Estaria Interessado - Estaria Interessado - Estaria Pronto - Estaria Presente - Estaria Bem - Estaria Consciente - Estaria Ansioso - Estaria Recebendo - Estaria Livre - Estaria Disposto - Estaria Disponível