Translation of "estas reuniões" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Aren Fuck Thinking Saying Looking Meetings Reunions Briefing Conference Meeting

  Examples (External sources, not reviewed)

Estas reuniões tornaram se num eveto anual na casa.
Rallies became an annual event at the house.
E estas reuniões tiveram este efeito e só levavam menos de 20 minutos.
And these meetings had this effect while taking under 20 minutes.
Então o que vamos fazer é que nós mesmos vamos coordenar realmente estas reuniões.
So what we're going to do is we're actually going to set up these meetings ourselves.
Os governadores dos BCN são igualmente convidados para estas reuniões , acompanhando os respectivos ministros .
The NCB governors are also invited to these meetings , at which they accompany their respective ministers .
Então neste período eu precisava um tipo de balanço para esta existência maluca, doida, de participar de todas estas reuniões idiotas.
So during this time I needed some kind of counterbalance for this crazy, crazy existence of going to these long, idiotic meetings.
Associadas a estas responsabilidades , a adequação e a compatibilidade das actuais políticas monetárias e cambiais foram analisadas nas habituais reuniões do IME .
In connection with these responsibilities , the appropriateness and compatibility of current monetary and foreign exchange policies were reviewed in regular discussions held at the EMI .
Reuniões regionais
Regional meetings
Estas reuniões têm lugar, na medida do necessário, para debater questões relacionadas com as responsabilidades específicas que partilham em matéria de moeda única.
Such meetings shall take place, when necessary, to discuss questions related to the specific responsibilities they share with regard to the single currency.
Estas reuniões têm lugar , na medida do necessário , para debater questões relacionadas com as responsabilidades específicas que partilham em matéria de moeda única .
Such meetings shall take place , when necessary , to discuss questions related to the specific responsibilities they share with regard to the single currency .
Estas reuniões terão lugar , na medida do necessário , para debater questões relacionadas com as responsabilidades específicas que partilham em matéria de moeda única .
Such meetings shall take place , when necessary , to discuss questions related to the specific responsibilities they share with regard to the single currency .
Frequentei várias reuniões.
And I sat in on several meetings.
Reuniões e decisões
Meetings and decisions
Sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência .
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .
reuniões de coordenação,
Coordination meetings
Reuniões informais do ECOFIN
Informal ECOFIN
Tom tem muitas reuniões.
Tom has lots of meetings.
Eventos e encontros sociais Além destas reuniões regulares, reuniões adicionais são freqüentemente realizadas na Igreja.
Social events and gatherings In addition to these regularly scheduled meetings, additional meetings are frequently held at the meetinghouse.
Porque reuniões não são trabalho.
Because meetings aren't work.
Mas as reuniões dão cria.
But meetings also procreate.
Reuniões dos Governadores do G10
G10 Governors meetings
Sala de reuniões na Eurotower
Conference room at the Eurotower
preparar as reuniões do Conselho
to prepare the meetings of the Governing Council
Reuniões ao nível da UE
Meetings at EU level
30 membros , 4 reuniões por ano .
30 members meeting 4 times a year .
( iii ) redigir o sumário das reuniões
( 3 ) draft the outcome of the meetings
Todas essas reuniões são em inglês.
All of these meetings are in English.
Participam nas reuniões dos ministros e governadores do G20 , bem como nas reuniões preparatórias a nível dos representantes .
Both participate in the meetings of G20 ministers and governors as well as in the preparatory meetings at the deputy level .
Artigo 8 Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões .
Article 8 Organisation of Executive Board meetings
Artigo 8.o Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões .
Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .
Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais.
Meetings in these kinds of environments are optional.
preparar as reuniões do Conselho do BCE
to prepare the meetings of the Governing Council
preparar as reuniões do Conselho do BCE
to prepare Governing Council meetings
prepara as reuniões do Conselho do BCE
prepares the meetings of the Governing Council
Organização das reuniões do Conselho do BCE
Organisation of Governing Council meetings
Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
Informal meetings of CIP Contact Points .
Reuniões informais com representantes do sector privado .
Informal meetings with private sector representatives .
Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
EN Informal meetings of CIP Contact Points .
As reuniões raramente começam à hora prevista.
Our meeting rarely starts on time.
Todas as nossas reuniões são em francês.
All of our meetings are in French.
É utilizada em reuniões internacionais de surdos.
International sign language of the deaf.
As reuniões são complementadas por reuniões ad hoc a nível dos representantes , nas quais o BCE também participa como observador .
Meetings are complemented by ad hoc meetings at the deputy level , which the ECB also attends as an observer .
O Eurosistema organizou diversas reuniões em 2006 com diferentes intervenientes , isto é , reuniões SEPA de alto nível com o sector bancário e reuniões com utilizadores finais e provedores de infra estruturas e de cartões .
The Eurosystem organised a number of meetings in 2006 with different stakeholders , i.e. SEPA high level meetings with the banking industry as well as meetings with end users and infrastructure and card providers .
Para além destas reuniões , o Conselho do BCE também poderá realizar reuniões através de teleconferência ou tomar decisões por procedimento escrito .
In addition to these meetings , the Governing Council may also hold meetings by means of teleconference or take decisions by written procedure .
6 membros , incluindo 4 representantes das autoridades nacionais de supervisão Reuniões todos os meses , sempre que possível juntas com as reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão Reuniões periódicas entre os Presidentes de cada AES .
6 members including 4 representatives of national supervisors . Meeting every month , when possible back to back with meetings of Board of Supervisors .
Tivemos muitas reuniões e nós o consideramos seriamente.
We took a lot of meetings and we seriously considered it.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português