Translation of "estatísticas do trabalho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estatisticas - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Grupo de Trabalho sobre Estatísticas
Working Group on Statistics
Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas )
Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics )
Publicação do programa de trabalho do SEBC para 2010 relativo às estatísticas europeias
Publication of the 2010 ESCB work programme for European statistics
estatísticas do mercado de trabalho , um conjunto de dados sobre indicadores económicos de curto prazo e as estatísticas do comércio externo .
The ECB works closely with the European Commission to have the requirements in this area satisfied . The availability of statistics
Fontes Eurostat , Instituto de Estatísticas do Trabalho dos Estados Unidos e Instituto de Estatística do Japão .
Sources Eurostat , US Bureau of Labor Statistics and Japanese Statistics Bureau .
Estiveram envolvidos três grupos de trabalho do Eurostat os grupos de trabalho das contas nacionais , das contas financeiras e das estatísticas regionais .
Three Eurostat working groups were involved the National Accounts , the Financial Accounts and the Regional Statistics Working Groups .
A experiência com os actuais indicadores dos custos do trabalho põe em evidência o facto de ser extremamente conveniente que exista consistência entre os dados das estatísticas conjunturais ( salários e vencimentos brutos ) e das estatísticas do mercado de trabalho ( índices de custos do trabalho ) e as fontes das contas nacionais ( remuneração ) .
Experience with existing labour cost indicators underlines that consistency of data coming from short term statistics ( gross wages and salaries ) and labour market statistics ( labour cost indices ) with national accounts sources ( compensation ) is highly desirable .
4.8 ESTATÍSTICAS SOBRE O MERCADO DE TRABALHO RENDIMENTOS E CUSTOS DO TRABALHO Dados sobre os rendimentos e os custos do trabalho são indicadores da inflação e da procura , assim como indicadores da competitividade .
4.8 STATISTICS ON THE LABOUR MARKET EARNINGS AND LABOUR COST Earnings and labour cost data are indicators of inflation and demand analysis as well as indicators of competitiveness .
É o caso , nomeadamente , das estatísticas relacionadas com preços e custos , contas nacionais , receitas e despesas das administrações públicas e estatísticas do mercado de trabalho , assim como uma vasta gama de outras estatísticas económicas .
These are notably price and cost statistics , national accounts , government receipts and expenditure , labour market statistics and a wide range of other economic statistics .
E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência.
And labor statistics women take up most managerial jobs.
É desejável a coerência dos conceitos nos dados provenientes de estatísticas conjunturais e de estatísticas do mercado de trabalho com as fontes de dados das contas nacionais .
Consistency of the concepts for data coming from shortterm statistics and labour market statistics with national accounts sources is desirable .
Alargamento da área do euro Fontes Eurostat , Instituto de Estatísticas do Trabalho dos Estados Unidos e Instituto de Estatística do Japão .
Sources Eurostat , US Bureau of Labor Statistics and Japanese Statistics Bureau .
Estatísticas do mercado de trabalho emprego e desemprego Os requisitos estatísticos podem agrupar se em duas categorias simplificadas .
10 3.7 Statistics on the labour market employment and unemployment The statistical requirements can be grouped in two simplified categories .
As estatísticas dos custos de trabalho também fornecem informação sobre a competitividade da economia da área do euro .
Labour cost statistics also provide information on the competitiveness of the euro area economy .
Outros domínios estatísticos são igualmente importantes para a condução da política monetária , designadamente , as estatísticas de preços e custos , as outras contas não financeiras nacionais , as estatísticas do mercado de trabalho e um conjunto alargado de outras estatísticas económicas , em particular as estatísticas conjunturais .
3 Other areas of statistics are also important for the conduct of monetary policy . These are , notably , price and cost statistics , the other non financial national accounts , labour market statistics and a wide range of other economic statistics , in particular short term statistics .
Todas as questões que permanecerem pendentes serão discutidas na reunião seguinte do Grupo de Trabalho das Estatísticas Monetárias e Bancárias .
All remaining outstanding issues will be discussed at the following Working Group on Money and Banking Statistics meeting . Summary table
Em alguns domínios das estatísticas económicas gerais , a falta de actualidade continua a ser preocupante , pelo que é necessário proceder urgentemente a melhorias ( por exemplo , nas estatísticas do mercado de trabalho ) .
In some areas of general economic statistics , the lack of timeliness is still worrisome and improvements are urgent ( e.g. for labour market statistics ) .
As áreas identificadas como as que necessitam de progressos mais urgentes incluem as contas nacionais trimestrais , as estatísticas trimestrais das finanças públicas , as estatísticas do mercado de trabalho , um conjunto de dados sobre indicadores económicos de curto prazo e as estatísticas do comércio externo .
The areas mentioned as most needing improvement include quarterly national accounts , quarterly public finance statistics , labour market statistics , a range of shortterm business indicators and external trade statistics .
Existem lacunas significativas no domínio das estatísticas do mercado de trabalho , incluindo dados básicos sobre o emprego e as horas trabalhadas .
Significant gaps exist in the field of labour market statistics , including basic data on employment and hours worked .
4.7 ESTATÍSTICAS SOBRE O MERCADO DE TRABALHO EMPREGO E DESEMPREGO A informação sobre o mercado de trabalho é importante para o pilar económico do BCE , subjacente à sua política monetária .
4.7 STATISTICS ON THE LABOUR MARKET EMPLOYMENT AND UNEMPLOYMENT Labour market information is important for the ECB 's economic pillar , which underpins its monetary policy .
No exercício das suas funcoes , trabalha em estreita colaboracao corn o Grupo de Trabalho sobre Estatísticas .
It works closely with the Working Group on Statistics in carrying out these duties .
4.2 A ESTRATÉGIA DE MÉDIO PRAZO PARA AS ESTATÍSTICAS Em 2003 , o trabalho estatístico do BCE seguiu uma estratégia de médio prazo no sentido de melhorar as estatísticas e a sua integração e disseminação .
4.2 THE MEDIUM TERM STRATEGY FOR STATISTICS In 2003 the ECB statistical work followed a medium term strategy to enhance statistics and improve their integration and dissemination .
apoiar a ligação das estatísticas do comércio às estatísticas das empresas
support the linking of trade statistics with business statistics
Também utiliza e publica regularmente um vasto conjunto de estatísticas sobre preços e custos , contas nacionais , mercados de trabalho , comércio externo e diversas outras estatísticas económicas gerais .
It also regularly uses and disseminates a wide range of statistics on prices and costs , national accounts , the labour markets , external trade and various other general economic statistics .
Este trabalho foi efectuado em estreita cooperação com os BCN , os quais recolhem os dados dos agentes que prestam informações estatísticas , compilando as estatísticas nacionais necessárias para a construção dos agregados da área do euro .
This work was carried out in close cooperation with the NCBs , which collect data from reporting agents and compile the national statistics necessary to construct the euro area aggregates .
questões estatísticas , em particular quanto aos aspectos estatísticos do procedimento relativo aos défices excessivos , e promove a cooperação e coordenação do trabalho estatístico a nível europeu .
The CMFB advises the Commission on a range of statistical matters , in particular statistical aspects of the excessive deficit procedure , and promotes co operation and co ordination of statistical work at the European level .
O BCE atribui prioridade à melhoria do índice de custos do trabalho e dos dados sobre a remuneração por hora trabalhada fornecidos pelas contas nacionais , incluindo melhores estatísticas para os serviços . ANÁLISE DOS REQUISITOS NO DOMÍNIO DAS ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS
The ECB gives priority to improvements in the labour cost index and hourly compensation data from the national accounts , including better statistics for services .
1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 Fontes Cálculos do BCE com base em dados do Eurostat e do Instituto de Estatísticas do Trabalho dos Estados Unidos .
0.0 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 Source ECB calculations based on Eurostat and US Bureau of Labor Statistics .
7 ) Estatísticas do comércio externo
7 ) External trade statistics
ESTATÍSTICAS DO AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS
Presidência do Comité de Estatísticas
Chairmanship of the Statistics Committee ( STC )
3 ) Estatísticas do comércio externo .
3 ) External trade statistics .
Alargar as estatísticas do BCE .
Further expanding ECB statistics .
20 Grupos de Trabalho sobre Questões Contabilísticas , Notas de Banco , Sistemas de Informação , Sistemas de Pagamentos e Estatísticas
20 Working Groups on Accounting Issues , Banknotes , Information Systems , Payment Systems and Statistics
Estatísticas monetárias e bancárias e estatísticas sobre os mercados financeiros 2000 , e introduz grandes melhorias às estatísticas do balanço das IFM .
Money and banking statistics and statistics on financial markets flow statistics for MFI loans and holdings of securities .
173 da desagregação nacional das estatísticas do balanço das IFM , subjacentes às estatísticas monetárias .
The Eurosystem also addressed some issues regarding the impact of the euro cash changeover on the presentations of the national breakdown of the MFI balance sheet statistics , which underlie monetary statistics .
Poderá , no entanto , servir como uma base para o planeamento e o trabalho de desenvolvimento dos produtores de estatísticas .
It may serve as a basis for the planning and development work of the producers of the statistics .
Aqui vão algumas estatísticas do projeto.
So here's a few statistics from the project.
maior comparabilidade das estatísticas do desemprego
better comparability of unemployment statistics
Essas estatísticas devem abranger o conjunto da economia , incluindo as componentes dos custos do trabalho mais importantes , e devem estar em consonância com as contas nacionais .
These statistics should cover the whole economy , include the major labour cost components and be consistent with the national accounts .
As estatísticas são recolhidas numa base harmonizada nos termos do Regulamento sobre Estatísticas Conjunturais 11 .
The statistics are collected on a harmonised basis under the EU Short Term Statistics ( STS ) Regulation .
4.10 ESTATÍSTICAS DO COMÉRCIO EXTERNO O BCE requer estatísticas do comércio externo expressas em preços correntes ( valores ) e volumes .
4.10 EXTERNAL TRADE STATISTICS The ECB requires external trade statistics expressed in current prices ( values ) and volumes .
No quadro do anexo 2 do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas , foram já elaboradas algumas estatísticas ambientais .
In the framework of the Annex 2 of the SBS Regulation some environmental statistics have already been compiled .
Page 207 conjunto de questões estatísticas , em particular quanto aos aspectos estatísticos do procedimento relativo aos défices excessivos , e promove a cooperação e coordenação do trabalho estatístico a nível europeu .
The CMFB advises the Commission on a range of statistical matters , in particular statistical aspects of the excessive deficit procedure , and promotes co operation and co ordination of statistical work at the European level .
Contas da Área do Euro e Estatísticas Económicas Estatísticas Externas Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros Gestão de Informação Estatística e Serviços ao Utilizador Desenvolvimento e Coordenação de Estatísticas
Euro Area Accounts and Economic Statistics External Statistics Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Statistical Information Management and User Services Statistics Development and Coordination

 

Pesquisas relacionadas : Estatísticas Do Mercado De Trabalho - Estatísticas - Estatísticas Do Censo - Estatísticas Do Usuário - Estatísticas Do Mercado - Estatísticas Do Site - Estatísticas Do Comércio - Estatísticas Do Eurostat - Estatísticas Do Comércio Externo - As Estatísticas Do Governo - Estatísticas Sobre - Propriedades Estatísticas - Técnicas Estatísticas