Translation of "estava ainda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Estava - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ainda estava lá.
It was still there.
Kim ainda estava vivo.
Kim was still alive.
Tom ainda estava dormindo.
Tom was still asleep.
Ninguém estava acordado ainda.
No one was awake yet.
Sua mãe ainda estava viva.
Her mother was still alive.
Ainda assim, Jefferson estava certo.
Still, Jefferson had it right.
O cimento ainda estava fresco.
The cement was still wet.
Sami ainda não estava pronto.
Sami wasn't ready yet.
O Tom estava surpreso que a Mary ainda estava acordada.
Tom was surprised that Mary was still up.
Nós ainda estávamos onde Copérnico estava.
We were still back where Copernicus was.
E vovó estava ainda mais animada.
And Grandma was even more excited.
Tom viu que Mary ainda estava dormindo.
Tom saw that Mary was still asleep.
Fadil ainda estava lutando contra o câncer.
Fadil was still battling cancer.
Somente Eva ainda estava viva em 2012.
Only Eva is still alive as of 2012.
Lenin ainda estava no exílio em Zurique.
Lenin was still in exile in Zurich.
Burton ainda estava sendo cortejado para dirigir.
Burton was still being courted to direct.
Ele estava com dor incompreensível, mas ele ainda estava tentando fazer isso acontecer .
He was in incomprehensible pain, but he was still trying to make it happen.
Mas eu ainda doava. Por fora, parecia que eu estava ainda bastante envolvida.
Now I still gave on the outside it looked like I was still quite involved.
Eu ainda estava em profunda dor Eu sabia que ainda não teria forças.
I was still in deep grief I knew I didn't have the strength.
Sua febre ainda estava alta uma hora depois.
Her fever was still higher an hour later.
Tom ainda não encontrou o que estava procurando.
Tom still hasn't found what he was looking for.
Eu não pensava que você ainda estava vivo.
I didn't think you were still alive.
Tom me disse que ainda estava com medo.
Tom told me he was still afraid.
Tom me disse que ainda estava com medo.
Tom told me that he was still afraid.
Mas eu ainda estava perturbado, e estava perturbado porque sentia que isso era arbitrário.
But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.
Entretanto, o alimento ainda estava escasso e o exército de Abderramão estava com fome.
Nevertheless, food was still scarce, and Abd al Rahman's army suffered from hunger.
Tudo isso era ainda mais deprimente porque estava chovendo.
It was all the more depressing because it was raining.
Nesse tempo a minha casa ainda estava sendo construída.
At that time, my house was still being built.
Eu estava falando com a sua mãe ainda agora.
I was just talking to your mother.
Tom me contou que você ainda estava em Boston.
Tom told me you were still in Boston.
Tom me contou que você estava em Boston ainda.
Tom told me you were still in Boston.
Tom me disse que você estava em Boston ainda.
Tom told me you were still in Boston.
O Tom não sabia que você ainda estava solteiro?
Didn't you know Tom was still single?
O Tom não sabia que você ainda estava solteira?
Didn't you know Tom was still single?
Ele ainda estava vivo, mas cumprindo pena na prisão.
She was presumed dead, though no body was found.
Até 1492, Granada ainda estava sob o controle mouro.
The body was under the direct control of the Spanish monarchy.
Mas eu estava ainda trabalhando com escultura, e estava realmente tentando ficar mais calmo e monótono.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Esse é o diretor do banco, enquanto ainda estava sorrindo.
This was the director of the bank when he was still smiling.
Ela estava ainda mais bela em seu vestido de noiva.
She was all the more beautiful dressed in her wedding costume.
Depois de tudo que fizemos, ele ainda não estava agradecido.
After all we had done, he was still ungrateful.
Eu não fazia ideia de que você ainda estava vivo.
I'd no idea you were still alive.
Eu não fazia ideia de que você ainda estava viva.
I'd no idea you were still alive.
A carteira de fadil ainda estava dentro de seu bolso.
Fadil's wallet was still in his pocket.
O partido de Jim Smith estava ainda mais à direita.
Jim Smith's party was even further to the right.
O carro de Sami estava capotando, com ele ainda dentro.
Sami's car was tumbling while he was still inside.

 

Pesquisas relacionadas : Ainda Estava Vivo - Ainda Estava Pendente - Ainda Estava Correndo - Ainda Estava Em Curso - Estava - Não Ainda Ainda - Estava Disposto - Estava Enfrentando - Estava Ausente - Estava Pedindo