Translation of "estava ciente de que" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estava ciente disso. | I was aware of that. |
| Tom estava ciente de que o estavam observando. | Tom was aware that he was being watched. |
| Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente... | I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... |
| Não estava ciente disso. | I wasn't aware of that. |
| Eu estava ciente disso. | I was aware of that. |
| Você estava ciente disso? | Were you aware of that? |
| Eu estava ciente do perigo. | I was aware of the danger. |
| Eu estava ciente do fato. | I was aware of that fact. |
| Tom estava ciente das dificuldades. | Tom was aware of the difficulties. |
| Eu não estava ciente disso. | I wasn't aware of that. |
| É difícil acreditar que Tom não estava ciente de que Mary estava apaixonada por ele. | It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him. |
| Ele não estava ciente do perigo. | He was not aware of the danger. |
| Ele não estava ciente do perigo. | He was unaware of the danger. |
| Kilmer disse que não estava ciente da produção via rápida e já estava comprometido com The Saint (1997). | Kilmer said he was not aware of the fast track production and was already committed to The Saint (1997). |
| Em grande medida, o público estava ciente dos vastos recursos financeiros que Augusto comandou. | To a large extent the public was aware of the vast financial resources Augustus commanded. |
| Os tempos estavam mudando rapidamente e Caxias estava ciente da situação. | Times were changing fast, and Caxias was aware of the situation. |
| Também é incerto se Hubbard estava ciente desse uso anterior da palavra. | It is also uncertain whether Hubbard was aware of this prior usage of the word. |
| Não apenas ela estava ciente de sua aparência repulsiva, ela a convertia a seu favor. | Not only is she aware of her physical repulsiveness, she turns it to her advantage. |
| Cobain já estava ciente de Love através de seu papel no filme de 1987 Straight to Hell . | Cobain was already aware of Love through her role in the 1987 film Straight to Hell . |
| Turing nunca deixou claro, em seus testes, se o interrogador estava ciente que um dos participantes é um computador. | Turing never makes clear whether the interrogator in his tests is aware that one of the participants is a computer. |
| Presumo que esteja ciente das dificuldades. | I presume you are aware of the difficulties. |
| Gerard grita que está ciente da conspiração de Nichols. | Gerard calls out to Kimble and says that he is aware of the conspiracy fabricated by Nichols. |
| Vitória estava ciente dos vários planos para seu matrimônio e analisou criticamente todos os possíveis candidatos. | Victoria was well aware of the various matrimonial plans and critically appraised a parade of eligible princes. |
| Consciência fenomenal é o estado de estar ciente, tal como quando dizemos estou ciente e consciência de acesso se refere a estar ciente de algo ou alguma coisa, tal como quando dizemos estou ciente destas palavras . | So, when we perceive, information about what we perceive is access conscious when we introspect, information about our thoughts is access conscious when we remember, information about the past is access conscious, and so on. |
| Estou ciente do que está em jogo. | I'm aware of what is at stake. |
| Tom está ciente do que está acontecendo. | Tom's aware of what's happening. |
| Tom está ciente do que está ocorrendo. | Tom's aware of what's happening. |
| Estou ciente de tudo isso. | I'm aware of all that. |
| Em de 2005, Ellis afirmou que ele estava ciente das semelhanças entre Zoolander e Glamorama , e disse que ele considerou e tentou tomar medidas legais. | In 2005, Ellis stated that he was aware of the similarities between Zoolander and Glamorama , and said that he considered and attempted to take legal action. |
| Pedro II estava ciente do perigo e decidiu ir pessoalmente para o fronte a fim de fortalecer as operações. | Pedro II, aware of the danger, decided to go to the front to shore up operations. |
| Estou ciente disso. | I'm aware of it. |
| Sim, você está bem ciente de que existem muitos problemas. | Yes you are very aware that there many problems. |
| Eu tenho certeza de que o Tom está ciente disso. | I'm sure Tom is aware of that. |
| Tom não parece estar ciente de que Mary fez isso. | Tom doesn't seem to be aware that Mary did that. |
| O Tom está ciente de que nem sempre é fácil. | Tom is aware it's not always easy. |
| Tom está ciente de suas limitações. | Tom is aware of his shortcomings. |
| Eu estou ciente de tudo isso. | I'm aware of all that. |
| Estou ciente de todas essas conexões. | I'm aware of all those connections. |
| Estou ciente da situação. | I'm aware of the situation. |
| Eu estou ciente disso. | I'm aware of it. |
| O Tom está ciente do que a Mary fez? | Is Tom aware of what Mary did? |
| Ele está ciente de suas próprias culpas. | He's aware of his own faults. |
| O Tom parece estar ciente de que a Mary não fez isso. | Tom seems to be aware that Mary didn't do that. |
| Ciente 2ch para o KDE | 2ch client for KDE |
| Esteja muito ciente da propaganda. | Be very aware of the propaganda. |
Pesquisas relacionadas : Estava Ciente - Ela Estava Ciente - Você Estava Ciente - I Estava Ciente - Ele Estava Ciente - Não Estava Ciente - Ciente De Que - Que Está Ciente - Esteja Ciente Que - Ciente Do Que - Estar Ciente De Que - Tornar Ciente De Que - Estou Ciente De Que
