Translation of "estava deitado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Deitado - tradução : Deitado - tradução : Deitado - tradução : Deitado - tradução : Deitado - tradução : Deitado - tradução : Estava - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu estava deitado de bruços. | I lay on my face. |
| Ele estava deitado de costas? | Was he lying on his back? |
| Ele estava deitado na grama. | He was lying on the grass. |
| Ele estava deitado na cama. | He was lying on the bed. |
| Ele estava deitado no sofá. | He was lying on the couch. |
| Tom estava deitado na cama. | Tom was lying in bed. |
| Tom estava deitado de costas. | Tom was lying on his back. |
| Tom estava deitado no chão. | Tom was lying on the floor. |
| Tom estava deitado no píer se bronzeando. | Tom was lying on the pier getting a suntan. |
| O cavalo estava deitado sobre a palha. | The horse was lying on the straw. |
| Ele estava deitado de costas na praia. | He was lying on his back on the beach. |
| Tom estava deitado de costas, olhando as estrelas. | Tom was lying on his back, looking up at the stars. |
| Tom estava deitado na cama, olhando para o teto. | Tom was lying in bed, staring up at the ceiling. |
| Ele estava lá fazia três dias, e estava deitado de barriga para cima. | It's been there for three days, and it's laying on its back. |
| E Gene, que estava deitado no chão, disse Cara, nós temos que molhar toalhas. E eu pergunto O quê? | And Gene, who's lying on the floor, says, Man, we've got to soak towels. I said, What? |
| Ele está deitado no sofá. | He is lying on the sofa. |
| Ele está deitado na grama. | He is lying on the grass. |
| Eu dormi deitado de bruços. | I slept lying on my face. |
| Tom está deitado na cama. | Tom is lying in bed. |
| Tom está deitado no chão. | Tom is lying on the floor. |
| Tom está deitado na grama. | Tom is lying on the grass. |
| Meu primeiro pequeno e arriscado negócio, eu tinha sete anos, estava em Winnipeg, e estava deitado em meu quarto com um desses telefones com fio extenso. | My first little business venture I was seven years old, I was in Winnipeg, and I was lying in my bedroom with one of those long extension cords. |
| Na verdade, quando cheguei, ele estava deitado junto aos gansos com seu celular tirando fotos deles como crianças na grama. | Actually, when I showed up he was lying down with the geese with his cell phone taking pictures of them like his children in the grass. |
| Eu o encontrei deitado na cama. | I found him lying on the bed. |
| Tom está deitado na cama lendo. | Tom is lying on his bed, reading. |
| Ele mal se havia deitado, logo adormeceu. | He had hardly got into bed when he fell asleep. |
| Tom notou um bêbado deitado na rua. | Tom noticed a drunk lying in the street. |
| Você vai ficar deitado o dia todo? | Are you going to stay in bed all day? |
| Tom está deitado na cama com sono. | Tom is lying in bed, asleep. |
| O paciente fica deitado durante a sessão. | The temperature in the chamber will fall. |
| estou deitado na tenda, me preparando para ir. | I'm lying in the tent, getting ready to go. |
| Issacar é jumento forte, deitado entre dois fardos. | Issachar is a strong donkey, lying down between the saddlebags. |
| O Tom está deitado na cama com resfriado. | Tom is lying in bed with a cold. |
| Ele praticamente nem tinha deitado na cama quando adormeceu. | He had hardly got into bed when he fell asleep. |
| Cansei de ficar deitado na cama o dia todo. | I got tired of lying in bed all day. |
| Estou deitado na cama com uma ressaca de cão. | I'm lying in bed with a killer hangover. |
| Estou deitado na cama com uma ressaca do caralho. | I'm lying in bed with a killer hangover. |
| Como ele estava deitado a sangrar, os terroristas apontaram as suas armas para a sua mãe e a sua irmã de 15 anos de idade. | As he lay bleeding, terrorists trained their guns on his mother and 15 year old sister. |
| Diz se que a parte do lençol onde ele estava deitado ficou branca e as outras duas à sua volta ficaram manchadas pelo seu sangue. | The part of the sheet on which he was lying remained white, but the two edges were stained in his blood. |
| Encontrei meu cachorro deitado sob uma árvore no seu quintal. | I found my dog lying under the tree in our yard. |
| Ele aprendeu inglês perfeitamente bem, deitado no sofá e bebendo cerveja. | He learned English perfectly well, lying on the sofa and drinking beer. |
| E isso me fez pensar eu trabalhei com esse assunto de forma intermitente, mas não tanto tecnicamente e na verdade eu estava deitado na cama pensando uma noite. | And that got me thinking. I've worked on this topic on and off, but not so much technically. And I was actually lying in bed thinking one night. |
| Eu não consigo me ver deitado na cama até as onze horas. | I can't see myself lying in bed until eleven o'clock. |
| Vi um enorme cachorro deitado em frente à casa do Sr. Hill. | I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house. |
| Eu gosto de ver como ele apenas fica deitado ali, sem fazer nada. | I like how he just lies there, doing nothing. |
Pesquisas relacionadas : Eu Estava Deitado - Deitado - Deitado - Deitado - Deitado - Deitado - Deitado - Deitado