Translation of "estava desfrutando" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| E sim desfrutando o que o solista está fazendo. | Rather enjoying what the soloist is doing. |
| Não se sabe quando Alfredo lançou este programa, mas pode ter sido durante os 880s quando Wessex estava desfrutando de uma pausa de ataques vikings. | It is unknown when Alfred launched this programme, but it may have been during the 880s when Wessex was enjoying a respite from Viking attacks. |
| É um sofrimento do tipo... como se estivesse desfrutando num modo judio, como eles dizem. | It's suffering, like, enjoying himself in a Jewish way, as they say. |
| Agora eu vejo que todos estão desfrutando da água que foi providenciada para a conferência, durante os últimos dias. | Now I see you've all been enjoying the water that's been provided for you here at the conference, over the past couple of days. |
| Desfrutando as delícias da vida criminosa, que gastam maior parte de suas noites no Bar Copacabana com inúmeras mulheres. | Enjoying the perks of their criminal life, they spend most of their nights at the Copacabana carousing with women. |
| George Burns foi um duradouro ator norte americano que começou na comunidade vaudeville mas seguiu desfrutando de uma carreira até os anos 1990. | ) George Burns was a very long lived American comedian who started out in the vaudeville community, but went on to enjoy a career running until the 1990s. |
| Por que duas mulheres que estavam desfrutando de carreiras de sucesso com investimentos bancários no setor corporativo deixariam isso para fundar uma empresa de serviços financeiros? | Why would two women who were enjoying successful careers in investment banking in the corporate sector leave to found a financial services firm? |
| Eu estava feliz, não estava? | I was happy, wasn't I? |
| Você estava assustado, não estava? | You were scared, weren't you? |
| Você estava assustada, não estava? | You were scared, weren't you? |
| Você estava dormindo, não estava? | You were sleeping, weren't you? |
| Você estava mentindo, não estava? | You were lying, right? |
| Tom estava aqui, não estava? | Tom was here, wasn't he? |
| Você não estava preocupado, estava? | You weren't worried, were you? |
| Você estava olhando, não estava? | You were looking, weren't you? |
| Tom estava lá, não estava? | Tom was there, wasn't he? |
| Jefferson não estava totalmente certo, estava? | But Jefferson wasn't quite right, was he? |
| Eu estava primeiro, eu estava primeiro . | I was first, I was first. |
| A refeição estava ótima, não estava? | The meal was great, wasn't it? |
| Você estava com fome, não estava? | You were hungry, weren't you? |
| Você estava com ciúmes, não estava? | You were jealous, weren't you? |
| Onde você estava? Estava jogando futebol. | Where have you been? I've been playing soccer. |
| Você estava falando que estava bem constrangida porque estava apaixonada por um pirata? | You were saying that you were really embarrassed, because you're in love with a pirate? |
| Onde eu estava? O que estava acontecendo? | Where was I? What was happening? |
| Estava frio e, além disso, estava ventando. | It was cold, and in addition, it was windy. |
| Mayuko estava lendo e Meg estava pintando. | Mayuko was reading and Meg was painting. |
| Você estava em casa ontem, não estava? | You were at home yesterday, weren't you? |
| Eu estava certo e Tom estava errado. | I was right and Tom was wrong. |
| Mary não estava em casa ontem, estava? | Mary wasn't home yesterday, was she? |
| Ele estava certo e eu estava errado. | He was right and I was wrong. |
| E é uma empresa que está tentando trazer a experiência muitas pessoas têm barcos, ou gostam de andar em um. Mas uma pequena porcentagem de pessoas realmente tem a capacidade ou interesse de mergulhar e ver o que há lá, desfrutando como se fossem mergulhadores. | And it's a company that's trying to bring the experience many people have boats, or enjoy being on boats, but a very small percentage of people actually have the capability or the interest in going under the water and actually seeing what's there, and enjoying what scuba divers do. |
| Estava tão feliz que minha irmã estava viva! | I was so happy that my sister was alive! |
| Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem. | She was earning 450 dollars. She was doing okay. |
| Então eu estava pronta, e estava realmente empolgada. | So I was ready, and I was really excited. |
| Mas não estava vendendo whiskey, estava vendendo gelo. | But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice. |
| Eu estava convencida de que ele estava culpado. | I was convinced that he was guilty. |
| Ele estava tocando piano e ela estava cantando. | He was playing the piano and she was singing. |
| Tom não estava planejando ajudar, mas Mary estava. | Tom wasn't planning to help, but Mary was. |
| O Tom não estava preparado, mas Mary estava. | Tom wasn't done, but Mary was. |
| Tom não estava aqui, mas a Mary estava. | Tom wasn't here, but Mary was. |
| Você não estava interessado em fazer aquilo, estava? | You weren't interested in doing that, were you? |
| Ela não estava infeliz com isso. Ela estava resignada. | She wasn't unhappy about this. She was resigned. |
| Ela estava correndo dois anos que você estava correndo? | It's now two years that you've been running? |
| Telefone Eu estava imaginando o que você estava aprontando. | Phone I was just wondering what you were up to. |
| Agora eu não estava apenas encantada, eu estava comovida. | I was not only charmed, I was very moved. |
Pesquisas relacionadas : Você Estava Desfrutando - Estão Desfrutando - Continuar Desfrutando - Desfrutando Juntos - Estou Desfrutando - é Desfrutando - Será Desfrutando - Estamos Desfrutando - Desfrutando De Trabalho - Eles Estão Desfrutando - Desfrutando Um Renascimento - Estava
