Translation of "estava escrevendo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Escrevendo - tradução :
Writing

Escrevendo - tradução :
Writing down

Estava - tradução :
Had been

Keywords : Writing Letter Write Working Story Thinking Wasn Dead Knew Trying

  Examples (External sources, not reviewed)

Não estava escrevendo nada.
I wasn't writing anything.
Onde você estava escrevendo?
Where were you writing?
Estava escrevendo uma longa carta.
I was writing a long letter.
Quando estava escrevendo uma carta?
When was I writing a letter?
Quem estava escrevendo no mural?
Who was writing on the wall?
Eu estava escrevendo uma carta.
I was writing a letter.
Tom estava escrevendo um romance.
Tom was writing a novel.
Ele estava apenas escrevendo sobre sua vida.
He was just kind of writing about his life.
Por que eu estava escrevendo aquela carta?
Why was I writing that letter?
Eu estava escrevendo uma carta quando ele veio.
When he came, I was writing a letter.
E ela estava escrevendo e, sabem, ela sumiu por um tempinho.
And she was writing one day, and, you know, then she disappeared for a little bit.
Era muito sensível ao barulho e preferia a quietude quando estava escrevendo.
He was very sensitive to noise and preferred quiet when writing.
Nesse mesmo ano, ele estava ocupado escrevendo A Arte da Guerra (1519 1520).
... Bk II, Ch XXIII ... no prince is ever benefited by making himself hated.
Rowling comentou Eu estava escrevendo Harry Potter no momento que minha mãe morreu.
Rowling was writing Harry Potter at the time and had never told her mother about it.
Entretanto, como estava escrevendo uma obra de ficção, Shakespeare tomou várias liberdades artísticas.
Writing a work of fiction, however, Shakespeare took many liberties and made great omissions.
E quando estava escrevendo minha tese sobre celulares, eu percebi que todo mundo estava levando buracos de minhoca no bolso.
And when I was writing my thesis on cell phones, I realized that everyone was carrying around wormholes in their pockets.
Para mim, esses 7 anos foram uma benção, porque eu estava lendo, escrevendo, pensando, pesquisando.
And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching.
Eu estava fazendo pichação escrevendo meu nome em todo lugar, fazendo da cidade a minha tela
I was doing graffiti writing my name everywhere, using the city as a canvas.
Enquanto estava escrevendo sobre isso, encontrei um livro chamado Em Busca de Sentido de Viktor Frankl.
Now while I was writing about this, I came upon a book called Man's Search for Meaning by Viktor Frankl.
E um cara em particular continuou me escrevendo essas mensagens bem terríveis, e estava fantasiado de Batman.
And one guy in particular kept on writing me these pretty awful messages, and he was dressed as Batman.
Heritage (2011 presente) Åkerfeldt declarou em setembro de 2010 que estava escrevendo um álbum novo para Opeth.
Heritage (2011 2013) Åkerfeldt stated in September 2010 that he was writing for a new Opeth album.
Nas palavras de Hugo Weaving Alan Moore estava escrevendo sobre algo que aconteceu há algum tempo atrás.
In the words of Hugo Weaving Alan Moore was writing about something which happened some time ago.
Continue escrevendo.
Keep writing.
Continuem escrevendo.
Keep writing.
Eu estava medicalizando todos os fatores de risco, estava escrevendo estórias, estórias encomendadas todos os dias, que estavam tentando, não necessariamente preocupar as pessoas, embora era isto que estava acontecendo.
I was medicalizing every risk factor, I was writing stories, commissioning stories, every day, that were trying to, not necessarily make people worried, although that was what often happened.
Comecei realmente a entender esse padrão de contar histórias quando estava escrevendo com Bob Peterson em Procurando Nemo .
I first started really understanding this storytelling device when I was writing with Bob Peterson on Finding Nemo.
Yaman, que criou um blogue chamado Lee Kaplan Watch , estava sendo processado pelas coisas que vem escrevendo. Ele diz...
Yaman who created a blog called Lee Kaplan Watch, was being sued for what he was writing, he says...
Nós estamos escrevendo.
We're writing.
Você está escrevendo.
You're writing.
Nós estamos escrevendo.
We are writing.
Logo logo ele estava escrevendo. Terminava seu dever de casa cedo ficou realmente viciado em terminar o dever de casa.
So, soon enough, he was writing. He would finish his homework early got really addicted to finishing his homework early.
Então eu estava vocês sabem, ele estava batendo a porta na minha cara, estava incrivelmente frio e eu tentava pensar no que o herói faria, em um filme, se eu estivesse escrevendo um roteiro?
So I was you know, the door was being slammed in my face, it's incredibly cold, and I'm trying to think, What would the hero do in a movie, if I was writing this as a movie script?
Está escrevendo uma carta?
Are you writing a letter?
Isto é feito escrevendo
This is accomplished by typing
Estou escrevendo uma carta.
I'm writing a letter.
Tom está escrevendo cartas.
Tom is writing letters.
Estou escrevendo em japonês?
Am I writing in Japanese?
Estou escrevendo outra história.
I'm writing another story.
Estou escrevendo sobre você.
I'm writing about you.
Estou escrevendo meu testamento.
I'm writing my will.
A gente aprende escrevendo.
We learn by writing.
Estou escrevendo a ele.
I'm writing to him.
Estou escrevendo para ele.
I'm writing to him.
Estou escrevendo a ela.
I'm writing to her.
Estou escrevendo para ela.
I'm writing to her.

 

Pesquisas relacionadas : Você Estava Escrevendo - Eu Estava Escrevendo - Escrevendo Pronta - Tempo Escrevendo - Escrevendo Sobre - Continue Escrevendo - Escrevendo Sobre - Escrevendo Sobre - Estão Escrevendo - Estavam Escrevendo - Escrevendo Fontes - Estou Escrevendo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português