Translation of "estava morto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu estava morto. | I was dead. |
| Meu celular estava morto. | My mobile phone was dead. |
| O cachorro estava morto. | The dog was dead. |
| Achava que você estava morto. | I thought you were dead. |
| Tom estava morto de fome. | Tom was starving to death. |
| E estava gelado como se estivesse morto. | It was cadaverically cold to the touch. |
| Eu sabia que o Tom estava morto. | I knew Tom was dead. |
| Eu sabia que Tom não estava morto. | I knew Tom wasn't dead. |
| Para início de conversa Marley estava morto. | Marley was dead to begin with. |
| Dentro de uma semana, Fadil estava morto. | Within a week, Fadil was dead. |
| E nã verdade, ele estava, eu acho que estava morto, apesar de eu não saber, talvez ele não esteja morto. | And actually, he was. I think he's dead, though I don't know, maybe he's not dead. |
| Um esquadrão apontou, atirou o general estava morto. | The firing squad aimed, fired the general was dead. |
| Tom te disse mesmo que eu estava morto? | Did Tom really tell you I was dead? |
| Ele estava quase morto devido às lesões anteriores. | He was nearly dead owing to the previous injuries. |
| Depois de arar a terra, todo o arroz estava morto. | After plowing the land, all the rice has died. |
| Mas Beck não estava morto. Ele escutou aquilo, mas estava completamente incapacitado de mover se. | But Beck wasn't dead he heard that, but he was completely unable to move. |
| O homem gravemente ferido estava morto à sua chegada ao hospital. | The seriously injured man was dead on arrival to the hospital. |
| O velho Marley estava tão morto quanto um prego de caixão. | Old Marley was as dead as a door nail. |
| Ele entrou na casa, que estava em chamas, e salvou um homem, mas infelizmente Randy estava morto. | ' Bob said, 'Lee, there was a plane crash this morning and Randy was in it... and he is dead. |
| Pouco tempo depois, Pedro III foi morto enquanto estava detido em Ropsha. | Shortly thereafter, he was transported to Ropsha, where he was supposedly assassinated. |
| Ela leu a carta, e então veio a saber que ele estava morto. | She read the letter, and so she came to learn that he was dead. |
| E aquele porco deveria ter crescido, infelizmente estava morto, com certeza estaria morto depois de radiografá lo, com a quantidade de radiação que usei. | And should that pig have grown, unfortunately it was dead, it would have certainly been dead after I X rayed it, with the amount of radiation I used anyway. |
| Menos de 60 segundos depois que esta foto foi tirada, esta cara estava morto. | Less than 60 seconds after this picture was taken, this guy was dead. |
| Após a chegada, foram informados que Stuart Sutcliffe estava morto devido a uma hemorragia cerebral. | They were fresh, and they were honest, and they had what I thought was a sort of presence ... star quality. |
| É morto quando estava pilotando uma nave de combate e foi atingido pelo Turbo Builder. | He was killed when he tried to perform an assault on the Turbo Builder via fighter jets. |
| Weaver2World gfry acarvin Não estava Khamis morto, e portanto ultrapassado, há bons três ou quatro dias? | Weaver2World gfry acarvin Hasn't Khamis been dead, and therefore out of fashion, for a good three or four days? |
| Scrooge sabia que ele estava morto? É claro que sabia. Como poderia ser de outro modo? | Scrooge knew he was dead? Of course he did. How could it be otherwise? |
| Recebi uma caixa pelo correio e ela estava embrulhada em jornal e havia uma fotografia de um homem no jornal, e ele estava morto. | I received a box in the mail and it was wrapped with newspaper and there was the picture of the man on the newspaper and he was dead. |
| Faust o esfaqueou até a morte e chutou a sua cabeça depois para garantir que estava morto. | Faust then stabbed the man to death, kicking him in the head afterward to ensure that he was dead. |
| Entre as vítimas estava o capitão George Blagdon Westcott, que foi morto por fogo de mosquete francês. | Captain George Blagdon Westcott was among the dead, killed by French musket fire. |
| Ela estava se referindo a um senhor de 59 anos que foi morto por policiais na segunda feira. | She was referring to a 59 year old man who was shot by police on Monday. |
| Tubarão morto. | Alarm over overfishing |
| E a situação é que um carro cheio de paramédicos no seu caminho de volta para o hospital depois do trabalho passaram pelos destroços, e eles avisaram a polícia que não havia sobreviventes dentro do carro, que o motorista estava morto, que eu estava morto. | And the situation is that a car full of paramedics on their way home from the hospital after work have run across the wreckage, and they've advised the police that there were no survivors inside the car, that the driver's dead, that I'm dead. |
| Ele parecia morto. | It appeared dead. |
| Eu estou morto. | I'm exhausted. |
| Você será morto! | You ll be killed! |
| Eu estou morto. | I'm dead. |
| Não estou morto. | I'm not dead. |
| Tom será morto. | Tom will be killed. |
| Tom foi morto. | Tom was killed. |
| Quase fui morto. | I was almost killed. |
| Tom terminou morto. | Tom ended up dead. |
| Estou quase morto. | I'm almost dead. |
| Eu vou compartilhar com vocês como quatro anos atrás eu quase morri fiquei consciente que estava, de fato, já quase morto. | I'm going to be sharing with you how four years ago I almost died found out I was, in fact, already almost dead. |
| De acordo com essa história, Arquimedes estava carregando instrumentos matemáticos, e foi morto porque o soldado pensou que fossem itens valiosos. | According to this story, Archimedes was carrying mathematical instruments, and was killed because the soldier thought that they were valuable items. |
Pesquisas relacionadas : Eu Estava Morto - Ele Estava Morto - Morto - Ar Morto - Homem Morto - Morto-vivo - Ponto Morto - Foi Morto - Ponto Morto - Cair Morto - Volume Morto - Está Morto
