Translation of "estava perdido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estava - tradução : Estava perdido - tradução : Perdido - tradução : Perdido - tradução : Perdido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu estava perdido.
I was lost.
Eu não estava perdido.
I wasn't lost.
Meu pai estava perdido nos seus pensamentos.
My father was lost in thought.
O que você disse? Desculpe, eu estava perdido nos meus pensamentos.
What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.
O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom.
Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.
O barco de pesca que estava perdido retornou com segurança ao cais.
The lost fishing boat made a safe return to harbour.
Como os estabelecimentos religiosos tradicionais foram dissolvidos, o conhecimento da escrita hieroglífica estava quase perdido.
As the traditional religious establishments were disbanded, knowledge of hieroglyphic writing was mostly lost.
John Newton compôs o hino Amazing Grace sobre um infeliz que dizia eu estava perdido, mas agora fui encontrado, estava cego, mas agora vejo.
Slaver turned abolitionist John Newton composed the hymn Amazing Grace about a wretch who once was lost, but now am found, Was blind, but now I see.
Estou perdido.
I'm lost..
Estou perdido.
I am lost.
Ele não estava pronto e tentou dar a cobertura de volta para Linkletter, que havia perdido seu microfone.
He was not ready, and tried to give the coverage back to Linkletter, who had lost his microphone.
Era difícil acreditar que o que eu imaginava estava agora concreto, permanente e não havia perdido nada na transformação.
It was hard to believe that what I had imagined was now built, permanent and had lost nothing in translation.
Tive algo como uma epifania quando estava perdido na Pensilvânia e virei à esquerda para tentar voltar à estrada.
I had a bit of an epiphany being lost in Pennsylvania, and I took a left turn trying to get back to the highway.
Sua aparência física também havia piorado ele havia perdido vários dentes, emagrecido severamente e sua pele estava extremamente pálida.
Staley's physical appearance had become even worse than before he had lost several teeth, his skin was sickly pale, and he was severely emaciated.
Quando os espanhóis chegaram a Cholula, no século XVI, a pirâmide estava degradada, tendo perdido a cobertura de pedras.
Location and etymology The Cholula archaeological zone is situated west of the city of Puebla, in the city of Cholula.
Você está perdido?
Are you lost?
Estou provavelmente perdido.
I am probably lost.
Você está perdido.
You're lost.
Tom parece perdido.
Tom seems lost.
Me sinto perdido.
I feel lost.
O que fica perdido?
What gets lost?
Encontrarei seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
Parece que estou perdido.
I seem to be lost.
O senhor está perdido?
Are you lost?
O Tom está perdido?
Is Tom lost?
Tom claramente está perdido.
Tom is clearly lost.
Tom está completamente perdido.
Tom is completely lost.
Eu me sinto perdido.
I feel lost.
Sinto me tão perdido.
I just feel so lost.
Paraíso Perdido O magnum opus de Milton, o poema épico em verso branco Paraíso Perdido , foi composto quando estava cego e pobre entre 1658 1664 (primeira edição), com pequenas, mas significativas revisões publicadas em 1674 (segunda edição).
Paradise Lost Milton's magnum opus , the blank verse epic poem Paradise Lost , was composed by the blind and impoverished Milton from 1658 to 1664 (first edition) with small but significant revisions published in 1674 (second edition).
O script actual será perdido.
The current script will be lost.
Você é um caso perdido.
You are hopeless.
Assim nem tudo está perdido.
So it's not all hopeless.
(OK, isso me deixou perdido)
(OK, that lost me)
Com licença, eu estou perdido.
Excuse me, I'm lost.
Vou encontrar seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
Eu encontrarei seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
Eu tinha perdido minha caneta.
I had lost my pen.
Eu recompensei o tempo perdido.
I made up for lost time.
Quem encontrou um cachorro perdido?
Who has found a lost dog?
Ele foi contado como perdido.
He was counted as lost.
Ele é um caso perdido.
He's a hopeless case.
Pensei que Tom estivesse perdido.
I thought Tom was lost.
Devems recuperar o tempo perdido.
We need to make up for lost time.
Lamento ter perdido a calma.
I'm sorry I lost my temper.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Estava Perdido - Eu Estava Perdido - Perdido - Estava - Coração Perdido - Fui Perdido - Movimento Perdido - Valor Perdido - Perdido Gone - Completamente Perdido