Translation of "estava saindo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estava - tradução : Saindo - tradução : Saindo - tradução : Saindo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami estava saindo da loja. | Sami was leaving the store. |
| Eu estava saindo com esse cara, certo? | I was dating this guy, right? |
| Eu estava saindo quando o telefone tocou. | I was going out, when the telephone rang. |
| Como estava Fadil se saindo na escola? | How was Fadil doing at school? |
| Eu estava quase saindo quando o telefone tocou. | I was about to go out when the phone rang. |
| Estava saindo de casa quando Tom me ligou. | I was leaving home when Tom telephoned me. |
| Estava saindo de casa quando Tom me telefonou. | I was leaving home when Tom telephoned me. |
| Quando ele estava saindo do hotel, foi baleado. | As he was leaving the hotel, he was shot. |
| Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou. | I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang. |
| Bob estava quase saindo quando eu telefonei pra ele. | Bob was just about to leave when I telephoned him. |
| Eu falei para o Tom que eu estava saindo. | I told Tom I was going out. |
| Você sabia que Mary estava saindo com outra pessoa? | Did you know that Mary was seeing someone else? |
| Eu vi um homem quando eu estava saindo da estação. | Leaving the train station, I saw a man. |
| Ele estava, na verdade, saindo de um encontro da Anistia Internacional. | She was actually coming out of an Amnesty International meeting. |
| Ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa. | He arrived just as I was leaving home. |
| Por que você não me disse que estava saindo com Tom? | Why didn't you just tell me that you're dating Tom? |
| Quando estava saindo, viu um homem um homenzinho engraçado sentado no meio da montanha. | And as he was leaving, he saw a man a funny little man sitting sort of part way down the mountain. |
| Quando meu pai descobriu que eu estava saindo com Nimrod Nick, ficou muito zangado. | When my father found out that I've been going out with Nimrod Nick, he got very angry. |
| Assim que eu estava saindo para vir aqui, uma das minhas filhas começou a gritar. | Just as I was leaving to come here tonight, one of my daughters started screaming. |
| Eu estava saindo com esse cara e foi assim por cerca de um ano, certo. | I was dating this guy and it was going on for about a year, right. |
| Em 24 de julho de 1903, London disse a Bessie que estava saindo de casa. | On July 24, 1903, London told Bessie he was leaving and moved out. |
| Eles não eram fazendeiros, eles estavam apenas ficando ricos pelo material que estava saindo do solo. | They weren't farmers, they were just getting rich for stuff coming out of the ground. |
| Estamos saindo. | We're going out. |
| Mary disse que os pais dela a matariam se descobrissem que ela estava saindo com o Tom. | Mary said that her parents would kill her if they found out that she was going out with Tom. |
| Vimos gêiseres saindo. | We saw geysers coming out. |
| Estou saindo agora. | I'm leaving now. |
| Você está saindo? | Are you going out? |
| Nós estamos saindo. | We're going out. |
| O que é havia uma fumaça saindo de trás do seu macacão. Você estava usando algum macacão com impulso? | What is the there was exhaust coming out of the back of the wingsuit. Was that a propelled wingsuit that you were wearing? |
| JC Saindo de você? | JC Coming off of you? |
| Eles estão quase saindo. | They're about to leave. |
| Como estou me saindo? | How am I doing? |
| Então ele estava saindo com a estrela de cinema, e naturalmente eles estavam resmungando Ele deveria ser religioso e tudo mais. | So he was hanging out with the movie star, and of course they were grumbling He's supposed to be religious and all this. |
| O seu único amigo íntimo, Joshua Speed, estava saindo de Illinois e voltando para o Kentucky pois seu pai havia morrido. | His one intimate friend, Joshua Speed, was leaving Illinois to go back to Kentucky because Speed's father had died. |
| É o lado maluco saindo. | This is the freaky side coming out. |
| Está saindo fumaça do motor. | Steam is coming out of the engine. |
| Você está saindo com alguém? | Are you seeing anybody? |
| Tom e Mary estão saindo. | Tom and Mary are leaving. |
| Como eu estou me saindo? | How am I doing? |
| Tom está saindo com Mary. | Tom is going out with Mary. |
| Eu realmente queria rastejar até um buraco. E eu realmente sei como estava me saindo para trabalhar meu retorno à minha comunidade. | I really wanted to crawl into a hole, and I didn't really know how I was going to work my way back into my surrounding community. |
| Quase saindo do jardim de infância. | Almost out of kindergarten. |
| Como está se saindo nos estudos? | How are you getting along with your study? |
| Não está saindo água do chuveiro. | There's no water coming out of the shower. |
| Ele está saindo de casa agora. | He is leaving home now. |
Pesquisas relacionadas : Ela Estava Saindo - Eu Estava Saindo - Ele Estava Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo Bem - Estão Saindo
