Translation of "estava se escondendo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Estava - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom estava escondendo se na floresta.
Tom was hiding in the woods.
O Tom estava se escondendo atrás da porta.
Tom was hiding behind the door.
Tom estava se escondendo atrás de um arbusto.
Tom was hiding behind a bush.
Eu estava me escondendo.
I was hiding.
Você sabe por que o Tom estava se escondendo?
Do you know why Tom was hiding?
Acho que Tom estava escondendo algo.
I think Tom was hiding something.
Parecia que o Tom estava escondendo alguma coisa.
It seemed that Tom was hiding something.
Oh, quando eu estava comprando os pinos, de alguma forma o jovem malabarista estava se escondendo dos outros.
Oh, when I was buying the clubs, somehow the young juggler was hiding from the others.
Tom está se escondendo.
Tom is hiding.
Que seria aquilo que minha mulher estava escondendo de mim?
What was it that my wife was concealing from me?
Por que ele está se escondendo?
Why is he hiding?
Por que Tom está se escondendo?
Why is Tom hiding?
Tem alguém se escondendo no armário.
There's someone hiding in the closet.
Por que ela está se escondendo?
Why is she hiding?
Você está se escondendo de Tom?
Are you hiding from Tom?
De quem você está se escondendo?
Who are you hiding from?
Seu gato está se escondendo de mim.
Your cat is hiding from me.
De que o Tom está se escondendo?
What's Tom hiding for?
Sei aonde o Tom está se escondendo.
I know where Tom is hiding.
Agora, ele está se escondendo como um rato.
Now, he's hiding like a mouse.
Meu gato está se escondendo debaixo do fogão.
My cat is hiding under the stove.
Eu sei aonde o Tom está se escondendo.
I know where Tom is hiding.
Você sabe onde o Tom está se escondendo?
Do you know where Tom is hiding?
Vocês sabem onde o Tom está se escondendo?
Do you know where Tom is hiding?
Não muito tempo depois que foi lançado, Augusten estava aguardando o voo em um aeroporto e ele estava se escondendo em uma livraria espiando quem comprava seus livros.
Not long after it came out, Augusten was waylaid in an airport and he was hiding out in the bookstore spying on who was buying his books.
Por que ele está se escondendo debaixo da mesa?
Why is he hiding under the table?
Há dois gatos se escondendo embaixo do carro dela.
There are two cats hiding under her car.
Você sabe de quem o Tom está se escondendo?
Do you know who Tom is hiding from?
Depois de cerca de 15 segundos, a amiga dela apareceu ela estava se escondendo atrás de uma tela e elas riram e se abraçaram e saíram correndo.
After about 15 seconds, her friend appeared she had been hiding behind a display and they laughed and hugged each other and ran away.
Vi o pessoal que trabalhava se escondendo até dentro de freezers!
I saw people working to hide themselves even inside the freezers!
Você está escondendo algo.
You're hiding something.
Eu estou me escondendo.
I'm hiding.
Nós estamos nos escondendo.
We're hiding.
Mas você não pode fazer boa política se escondendo atrás das cortinas.
But you don't make good policy by hiding things in a drawer.
O que ele está escondendo?
What's he hiding?
O que ele está escondendo?
What is he hiding?
Tom está escondendo alguma coisa.
Tom is hiding something.
Você deve estar escondendo algo.
You must be hiding something.
Estou me escondendo do Tom.
I'm hiding from Tom.
Você está escondendo alguma coisa?
Are you hiding something?
Tu estás escondendo me algo.
You've been keeping something from me.
Todos menos um cara, chamado Mormon, que conseguiu sobreviver se escondendo na floresta.
All but one guy, this guy named Mormon, who managed to survive by hiding in the woods.
Tom está escondendo um terrível segredo.
Tom is hiding a terrible secret.
Tom está escondendo algo de nós.
Tom is concealing something from us.
Vocês estão me escondendo alguma coisa.
You've been keeping something from me.

 

Pesquisas relacionadas : Se Escondendo - Escondendo - Escondendo - Está Se Escondendo - Escondendo De - Escondendo Ativos - Informações Escondendo - Escondendo Algo - Estava Se Tornando - Se Ela Estava - Estava Se Esgotando - Estava Se Pondo - Estava Se Preparando - Estava Se Movendo