Translation of "estava vivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele estava vivo. | He was alive. |
| Tom estava vivo. | Tom was alive. |
| Kim ainda estava vivo. | Kim was still alive. |
| E isto estava sendo transmitido ao vivo. | Now this was being broadcast live. |
| O gato estava brincando com um rato vivo. | The cat was playing with a live mouse. |
| Eu não pensava que você ainda estava vivo. | I didn't think you were still alive. |
| Ele ainda estava vivo, mas cumprindo pena na prisão. | She was presumed dead, though no body was found. |
| No seguinte, estava vivo com suas ideias coloridas e expressões. | The next, it was alive with her colorful ideas and expressions. |
| Eu não fazia ideia de que você ainda estava vivo. | I'd no idea you were still alive. |
| Eu soube que Tom estava morrendo. Morrendo? Ele está vivo e passa bem! | I heard that Tom was dying. Dying? He's alive and well! |
| Quando Susan Boyle estava dizendo isso, uma audiência de 80.000, ao vivo, cantava junto. | So as Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang together. |
| Então eu estava assistindo ao vivo o vídeo essa fala, do lado de fora, num jornal. | So, I was seeing the live video of his talk, outside, on just a newspaper. |
| Ele estava numa espécie de estado catatônico, consciente do que acontecia ao seu redor, mas sem poder sequer piscar para mostrar que estava vivo. | He was in some sort of catatonic state where he could be aware of his surroundings, but couldn't even blink to indicate that he was alive. |
| Vivo | Velvia |
| 'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.' | I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. |
| Para eles, o mundo estava vivo com seres mitológicos... para eles, toda a criação foi 'miticamente tecida e élficamente modelada'. | To them, the world was alive with mythological beings... To them the whole of creation was 'myth woven and elf patterned'. |
| Estou vivo. | I'm alive. |
| Eu vivo em uma sociedade, eu vivo em uma comunidade. | I live in society I live in community. |
| Eu estava desenhando uma charge ao vivo numa tela grande isso era uma sensação e então esse sujeito veio a mim. | So I was cartooning live on a wide screen it was quite a sensation and then this guy came to me. |
| Vivo num apartamento. | I live in an apartment. |
| Sinto me vivo. | I feel alive. |
| Vivo em Tóquio. | I live in Tokyo. |
| Estão ao vivo? | Are they live? |
| Ainda estou vivo. | I'm still alive. |
| Ele está vivo. | It's alive. |
| Vivo em Moscou. | I live in Moscow. |
| Tom está vivo. | Tom's alive. |
| Vivo na cidade. | I live in town. |
| Tom está vivo. | Tom is alive. |
| Vivo na Austrália. | I live in Australia. |
| Amo estar vivo. | I love to be alive. |
| Enquanto estava em turnê, Stefani descobriu que estava grávida, então uma apresentação ao vivo acompanha o single , que não teve boas vendas e não alcançou o top quarenta em nenhum país. | While on tour, Stefani discovered that she was pregnant, so a live video accompanied the single, which sold poorly and was unable to reach the top forty in any country. |
| Pela CBS, o público via o correspondente Allen Pizzey, que também estava ao vivo da capital iraquiana, reportando o começo das hostilidades. | On CBS, viewers were watching a report from correspondent Allen Pizzey, who was also reporting from Baghdad, when the war began. |
| Localizada no centro geográfico do estado, Jefferson City foi escolhida como capital em 1821 enquanto o presidente Thomas Jefferson ainda estava vivo. | In the middle of the state, Jefferson City was chosen as the new capital in 1821 while Thomas Jefferson was still alive. |
| Também era uma tradição para o rei da França coroar seu sucessor enquanto ainda estava vivo, deixando bem claro a linha de sucessão. | It was also traditional for the King of France to crown his successor whilst he himself was still alive, making the intended line of succession relatively clear, but this was not the case in England. |
| LiveMix Misturador ao vivo | LiveMix Live Mixer |
| Você está ao vivo. | You're live. |
| Original versus filtro Vivo | Original versus Vivid filter |
| Manterei o peixe vivo. | I will keep the fish alive. |
| Vivo aqui desde 1990. | I have lived here since 1990. |
| Eu vivo num apartamento. | I live in an apartment. |
| Eu vivo em Hyogo. | I live in Hyogo. |
| Nenhum deles está vivo. | None of them is alive. |
| Ele ainda está vivo. | He is still alive. |
| Eu vivo em Milão. | I live in Milan. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Estava Vivo - Estava - Permanecendo Vivo - Estar Vivo - Documento Vivo - Vivo Interesse - Morto-vivo - Exemplo Vivo - Está Vivo - Sistema Vivo - Ficar Vivo
