Translation of "este é imaterial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Atualmente, é considerada patrimônio Cultural Imaterial do Brasil. | Capoeira is officially considered intangible cultural heritage of Brazil. |
| Isso significa que eu posso dizer que estou cozinhando patrimônio cultural imaterial uma vez a cada três dias! | That means I can say that I am cooking intangible cultural heritage once every three days! |
| De acordo com Nemésio de Emesa, um bispo e neoplatonista c. 400, Amônio considerava que a alma era imaterial. | According to Nemesius, a bishop and Neoplatonist c. 400, Ammonius held that the soul was immaterial. |
| Não descurando a preocupação eminente com a perda deste patrimônio imaterial, eles afirmam que a medicina tradicional adquiriu um peso significativo na sociedade são tomense porque | Without neglecting the imminent worry about the loss of this immaterial heritage, they affirmed that traditional medicine has acquired a significant place in the society of São Tomé and Príncipe because |
| Também pode ser notado que a glândula pineal é usada na explicação de Descartes sobre o Dualismo Cartesiano como o assento da alma e a conexão entre o mundo material e o mundo imaterial. | This might be a reference to the ideas of past philosophers, such as René Descartes, who dedicated much time to the study of the pineal gland, calling it the principal seat of the soul . |
| Este é um círculo, e este é um quadrado. | This one is a circle, and this is a square. |
| As danças diabladas no carnaval de Oruro, que acontece anualmente, é um dos grandes eventos folclóricos da América do Sul e um Patrimônio Oral e Imaterial da Humanidade, como proclamado pela UNESCO em maio de 2001. | The best known of the various festivals found in the country is the Carnaval de Oruro , which was among the first 19 Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity , as proclaimed by UNESCO in May 2001. |
| Este país aqui é a China. Este é a Índia. | This country over here is China. This is India. |
| E este é o mesmo recife. Este é o mesmo recife 15 anos atrás. Este é o mesmo recife hoje. | And that is the same reef that's the same reef 15 years ago that's the same reef today. |
| Este é Jonas. | This is Jonas. |
| Este é Kimbo. | This is Kimbo. |
| Este é Beethoven. | This is Beethoven. |
| Este é Paldin. | This is Paldin. |
| Este é Mengatoue. | This is Mengatoue. |
| Este é Makerbot. | This is Makerbot. |
| Este é Benki. | This is Benki. |
| Este é Sanghamitra. | This is Sanghamitra. |
| É este livro. | It's this book. |
| Quem é este? | Who's this? |
| Quem é este? | Who's this one? |
| Este é diferente. | This one's different. |
| Este é bom. | This one's OK. |
| Este é Tom? | Is this Tom? |
| Este é diferente. | This one is different. |
| Este é você? | Is this you? |
| Este é fácil. | This is an easy one. |
| Este é maior. | This one is bigger. |
| Este é nosso. | This one is ours. |
| este é o mapa wiki, este é o mapa aberto das ruas. | This is the wiki map, this is the Open Street Map. |
| Este é meu pagamento semanal às crianças este é nosso grafite verde. | But this is my weekly paycheck for kids that's our green graffiti. |
| E vi, Ah! Este é o rim e este é o músculo sóleo. | And I saw, Aha, that's the kidney and the soleus muscle. |
| Quantos acham que este é Buba e este é Kiki? Levantem as mãos | How many of you think that's Buba, that's Kiki? Raise your hands. |
| Este é Johnny Depp, é claro. | So that's Johnny Depp, of course. |
| Este, é claro, é Michael Heizer. | This is, of course, Michael Heizer. |
| Este é... alguém sabe quem é? | This is ... does somebody know? |
| Este é meu estúdio. É subterrâneo. | That's my studio. It's subterranean. |
| Este computador é seu, não é? | This computer is yours, isn't it? |
| Este CD é meu, não é? | This CD is mine, isn't it? |
| Este aqui é Brain. | This here is Brain. |
| Este é o terreno. | This is the site. |
| Este é Ralph Stanley. | This is Ralph Stanley. |
| Este é meu avô. | That is my grandfather. |
| Este é o fim. | That's the end. |
| Este ponto é importante. | This is a key issue. |
| Este é material adaptável. | This is a phase change material. |
Pesquisas relacionadas : é Imaterial - Imaterial - Patrimônio Imaterial - Dano Imaterial - Propriedade Imaterial - Dano Imaterial - Perda Imaterial - Valor Imaterial - Violação Imaterial - Trabalho Imaterial - Negócios Imaterial - Quanto é Este? - Este é Limítrofe
