Translation of "este último grupo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Depois de novo afastamento devido a este último golpe, o grupo voltou. | The band was proud of the new album and anticipated that it would be a hit. |
| Este último grupo inclui Nikolai Daniliévski e Konstantin Leontiev, os fundadores do eurasianismo. | The latter group includes Nikolai Danilevsky and Konstantin Leontiev, the founders of eurasianism. |
| Este último grupo incluia os representantes da Arábia Saudita, Irã, Qatar e os Emirados Árabes Unidos. | This last group included those from Saudi Arabia, Iran, Qatar and the UAE. |
| Bom, o último grupo está errado. | Well, you know this latter group, you're wrong. |
| E é este último grupo que se considera como a base da língua literária moderna e do bielorrusso normativo. | Supposedly, the term can still be encountered up to the end of the 1930s, e.g., in Western Belarus. |
| Este é o último jogo. | This is the last game. |
| Sempre que um conglomerado financeiro for um subgrupo de outro conglomerado financeiro , que satisfaça os requisitos do primeiro parágrafo , os Estados Membros podem aplicar as disposições dos artigos 5º a 13º a este último grupo e qualquer referência na directiva aos conceitos de grupo e de conglomerado financeiro serão considerados como uma referência a este último grupo . | Every regulated entity which is not subject to supplementary supervision in accordance with paragraph 2 , the parent undertaking of which is a regulated entity or a mixed financial holding company , having its head office outside the Community , 15 shall be subject to supplementary supervision at the level of the financial conglomerate to the extent and in the manner prescribed in Article 14 . |
| Este não será meu último filme. | This ain't going to be my last movie. |
| E este é o último exemplo. | And this example is the latter. |
| Não, este é o último percurso. | No, that's the last swim. |
| Este último aspecto assume particular importância. | This latter point is of particular importance. |
| Este é o seu último aviso. | This is your final warning. |
| O último a entrar no grupo foi o rinoceronte. | The last exception was supposed to be the rhinoceros. |
| O último grupo parece reivindicar mais sobre a questão. | The latter group appears to be the more vocal on the issue. |
| Eu adoro este grupo. | I love this group. |
| O último grupo consiste predominantemente de fundos do mercado monetário . | There are currently 12 national central banks in the Eurosystem . The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB . |
| Este é o último pedaço de bolo. | This is the last piece of cake. |
| Este é o nosso último dia aqui. | This is our last day here. |
| Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos. | This is our group, our main group of weavers. |
| O último grupo é predominantemente constituído por fundos do mercado monetário . | It comprises the President and the Vice President of the ECB and four other members appointed by common accord by the Heads of State or Government of the Member States that have adopted the euro . Fine tuning operation an open market operation executed by the Eurosystem in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . |
| O último grupo é predominantemente constituído por fundos do mercado monetário . | Fine tuning operation an open market operation executed by the Eurosystem in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market . |
| O último grupo é constituído predominantemente por fundos do mercado monetário . | The latter group consists predominantly of money market funds . |
| Então espero quebrar este preconceito para sempre com este grupo. | So, I hope to pierce that prejudice forever with this group. |
| Nenhuma propriedade disponível para este grupo | No properties available for this group |
| Este grupo usa três, uma cada. | This group uses three, one each. |
| Este grupo é conhecido como Ecdysozoa. | The body is triploblastic, i.e. |
| Martin Rees pergunta será este o nosso último século? | Martin Rees asks Is this our final century? |
| Este último resultado é conhecido como 'veto do bolso'. | This latter outcome is known as the pocket veto. |
| Este é o último filme do cineasta Dietrich Lohmann. | This is the final film of cinematographer Dietrich Lohmann. |
| Sobre este último aspecto ver a polêmica filioque acima. | On the latter see The Filioque Controversy above. |
| No que se refere a este último grupo , os empréstimos às famílias serão em breve divididos entre crédito para a aquisição de habitação e crédito ao consumo . | As regards the latter group , loans to households will in due course be split between loans for house purchase and consumer credit . |
| Com sua morte, Barry Gibb se tornou o último membro sobrevivente do grupo. | With Robin's death, Barry became the last surviving Gibb brother, and the Bee Gees became defunct. |
| E este não era um grupo inclusivo. | And it wasn't an inclusive group. |
| Este é um grupo chamado Global Voices . | This is a group called Global Voices. |
| Este é um grupo de estudos bíblicos. | This is a Bible study group. |
| Este grupo inclui as novas e supernovas. | This group includes novae and supernovae. |
| Este foi o último dia que eu tive no gelo. | This was the last day I had on the ice. |
| E eu fico pensando Este vai ser o último peixe . | And I keep thinking, This is going to be the last fish. |
| Absolutamente até o último centímetro, elas conseguem fabricar este fogão. | Absolutely to the last inch, they can make that cooker. |
| Passei o último ano pesquisando e escrevendo sobre este assunto. | I've spent the last year researching and writing about this subject. |
| Este último Tratado caducou em 23 de Julho de 2002 . | This latter expired on 23 July 2002 . |
| Este último faz parte do Pacto de Estabilidade e Crescimento . | The latter is part of the Stability and Growth Pact . |
| Este trem é o último para o fim do mundo. | This train is the last train to the world's end. |
| Este foi o último disco de ouro adquirido pela banda. | This record would be the band's final gold album. |
| Este seria o último jogo de Brett Favre como um Packer, tendo como último passe uma interceptação na prorrogação. | This would be Brett Favre's final game as a Green Bay Packer with his final pass being an interception in overtime. |
Pesquisas relacionadas : Este último - Este último - Este último Mencionado - Este último Ponto - Este último Tipo - Este último Ex - Este último Efeito - Este último Capítulo - Este último Tipo - Este último Conceito - Este último Argumento - Este último Modelo - Este último Nomeado - Este último Tanto