Translation of "este curso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Curso - tradução : Este - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.
This class='bold'>course teaches basic skills in First Aid.
Estão em curso trabalhos que revêem este acordo à luz da experiência obtida .
Work to revise this agreement in the light of experience gathered is under way .
Notas de Spielberg, no entanto, Este não era um curso para empinar para Guerra dos Mundos .
Spielberg notes, however, This wasn't a cram class='bold'>course for War of the Worlds .
Este é também o dilema da política dos EUA no Médio Oriente na revolução que está em curso.
That is also the conundrum of US policy in the Middle East in the midst of class='bold'>ongoing revolution.
Este foi o início de um período de três anos no qual Thorpe definiu 13 recordes individuais de longo curso.
However, Hackett defeated him in the 400 m. This was the start of a three year phase where Thorpe was to set his 13 individual long class='bold'>course world records.
PR Bom, primeiro de tudo, isto é muito recente, de modo que este só tem estado em curso por alguns anos.
PR Well, first of all, we're very early, so this has only been going on for a few years.
Por este motivo, Bilac não concluiu o curso de medicina e nem o de direito que frequentou posteriormente, em São Paulo.
He also tried to study Law at the Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, but did not finish the class='bold'>course either.
No caso de uma nova série ou denominação passar a beneficiar de curso legal , este controlo realiza se a partir do primeiro período de reporte em que a série ou denominação passar a ter curso legal .
If a new series or denomination becomes legal tender , this check is performed from the first reporting period in which this series or denomination is legal tender .
Ele refez o curso.
He retook the class='bold'>course.
Existências pré curso legal
Ante legal tender stocks
Linguaphone Curso de idiomas.
More recently, A.J.
Curso de Tupi antigo .
Curso de Tupi antigo .
Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso.
When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college.
Nós precisamos corrigir o curso.
We must class='bold'>course correct.
Primeiro, o curso na Caltech
First, the class='bold'>coursework at Caltech.
Fez curso profissionalizante de contabilidade.
She went to vocational school for accounting.
O navio mudou seu curso.
The ship changed its class='bold'>course.
Meu novo curso começa hoje.
My new class='bold'>course starts today.
Curso de direito civil brasileiro .
The law of property is embraced by civil law.
Curso completo de divisão musical.
W. W. Norton Company.
Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito.
Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law.
Tal facto só vem confirmar este conceito, baseado num determinado número de boas práticas tiradas da experiência dos programas em curso de 1994 1999.
I am very pleased with the level of support offered by your House to the Commission in establishing these guidelines, which have been submitted to the Member States for information when establishing their own programmes.
Aaron Chiesa, Toru Kageyama, Hendy Sukarya e Lisa Temes criaram este vídeo como parte de seu trabalho no curso de Design Digital da VFS.
Aaron Chiesa, Toru Kageyama, Hendy Sukarya, and Lisa Temes created this video as part of their work for the VFS Digital Design program.
Edita curso gráfico de pré requisitos
Edit class='bold'>course prerequisite charts
Eu apenas fiz o curso regular .
'I only took the regular class='bold'>course.'
E há uma verificação em curso.
And there's a verification taking place.
Algumas iniciativas estão já em curso.
Some initiatives are already underway.
Eu participo do curso de dança.
I take dance lessons.
O que eu aprenderei neste curso?
What will I learn in this class='bold'>course?
Fique em silêncio durante o curso.
Be quiet during the class='bold'>course.
Quando começa o curso de italiano?
When will the Italian class='bold'>course start?
O avião se desviou do curso.
The plane wandered off class='bold'>course.
O curso vai durar catorze dias.
The class='bold'>course will last fourteen days.
1839 Baudelaire conclui o curso colegial.
v. and vi.).
Dois anos depois, abandonou o curso.
C.A.L.
Este trabalho está actualmente em curso , em estreita cooperação com a Comissão Europeia ( Eurostat ) , no contexto do SEC 95 , cuja adopção se inicia em 1999 .
This work is being carried out in close co operation with the European Commission ( Eurostat ) within the framework of the ESA 95 , the implementation of which begins in 1999 .
O LabVIEW Wiki Curso online grátis de LabVIEW Esse curso foi escrito pela NI, e é hospedado pela Connexions.
Free, online LabVIEW programming class='bold'>course This class='bold'>course was authored by NI, and is hosted by Connexions.
Investigações em curso sobre a Gravidade quântica em loop pode eventualmente lançar um passo fundamental na teoria de tudo, mas este não é o principal objetivo.
Numerous researchers concentrate their efforts on this specific step nevertheless, no accepted theory of quantum gravity and thus no accepted theory of everything has emerged yet.
O diretor do curso disse, Volte amanhã.
The director of the program said, Come back tomorrow.
Terminei o curso de medicina em 1986.
Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986.
Fazia, na época, um curso de mitologia.
At that time, I was doing a class='bold'>course in mythology.
Ela se matriculou num curso de espanhol.
She signed up for a Spanish class='bold'>course.
Hoje iniciei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto class='bold'>course.
Hoje comecei um novo curso de Esperanto.
Today I started a new Esperanto class='bold'>course.
Seu curso é de aproximadamente 270 quilômetros.
In 1865 it was the site of the Battle of Jaguarão.

 

Pesquisas relacionadas : Siga Este Curso - Após Este Curso - Concluir Este Curso - Obter Este Curso - Durante Este Curso - Para Este Curso - Fazer Este Curso - Sobre Este Curso - Manter Este Curso - Fazer Este Curso - Sobre Este Curso - Com Este Curso - Este Está Em Curso - Assistir A Este Curso