Translation of "este deve fornecer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É frequentemente utilizado para especificar que uma subclasse deve fornecer uma implementação do método. | It is often used to specify that a subclass must provide an implementation of the method. |
| Este diamante deve ser verdadeiro. | This must be a real diamond. |
| Este filme deve ser interessante. | This should be an interesting movie. |
| Na verdade, este é um caso onde empresas privadas podem fornecer isto. | Actually, this is an instance where private companies can provide that. |
| f ) A informação estatística a fornecer pelos agentes inquiridos não deve conter lacunas contínuas e estruturais | ( f ) the statistical information provided by the reporting agents shall not contain continuous and structural gaps |
| Em tais casos , deve o BdP fornecer trimestralmente ao Ministro das Finanças informações relativas aos recrutamentos realizados . | In such case , the BdP is to provide information on recruitment on a quarterly basis to the Minister for Finance . |
| Os chihuahuas são onívoros e deve se tomar cuidado para fornecer a eles alimentação adequada e equilibrada. | Chihuahuas are sometimes picky eaters and care must be taken to provide them with adequate nutrition. |
| O BCN deve controlar periodicamente este requisito . | This requirement will be periodically monitored by the NCB . |
| A que se deve este interesse constante ? | Why has there been such steady interest ? |
| Este casal impuro deve ser severamente punido. | This unchaste couple must be punished severely. |
| Este telescópio deve ser usado com cuidado. | This telescope must be used carefully. |
| Você deve incluir este comentário entre parênteses. | You should enclose this note in parentheses. |
| Este exame deve ser aceitável pelo paciente. | The test should be acceptable to the population. |
| O mundo deve ter em consideração este facto. | The world should note. |
| Mas este toque suave não deve enganar ninguém. | But this gentler touch should fool no one. |
| Este objectivo deve ser atingido em duas fases . | This objective should be reached in two steps . |
| Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado . | In a democratic society , this period should be limited . |
| Este desrespeito pelas vidas comuns deve ser criticado! | Such disregard of ordinary lives should be criticized! |
| Este é um hábito que deve ser cultivado. | This is a habit that must be cultivated. |
| Este homem é um espião ele deve morrer. | This man is a spy he must die. |
| Padrões mínimos de rigor e ) A informação estatística a fornecer pelos agentes inquiridos deve ser correcta , coerente e completa | Minimum standards for accuracy ( e ) the statistical information provided by the reporting agents shall be correct , consistent and complete |
| Para que isto funcione, este progresso deve ser sustentável. | For this to work, this progress must be sustainable. |
| Este processo deve ter a seguinte estrutura de directorias | This process should yield the following directory structure |
| O comentário deve ler Eu conheço este sentimento, irmão | The comment should read I know that feeling bro |
| Este medicamento deve ser tomado com o estômago vazio. | This medicine is to be taken on an empty stomach. |
| Este medicamento deve ser ingerido três vezes ao dia. | This medicine must be taken three times a day. |
| Deve se evitar confundir este com o alfabeto fonético. | The Russian spelling alphabet is a spelling alphabet for the Russian version of the Cyrillic alphabet. |
| Este prazo pode ser prorrogado por uma vez pelo BCE , mas este deve notificar o | This time limit may be extended once by the ECB , but the ECB must give the manufacturer written notice thereof . |
| 2 . O participante deve fornecer prontamente todas as informações solicitadas pelo inserir nome do BC e garantir a fiabilidade dessa informação . | ( 2 ) The participant shall promptly provide all information requested by insert name of CB and guarantee the reliability of that information . |
| Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças. | This medicine must not be placed within the reach of children. |
| Este uso do controle deve ser mantido durante a curva. | This minor opposite use of the control must be maintained throughout the turn. |
| c ) Uma disposição estabelecendo que o intermediário relevante pode ou deve fornecer um extracto ou qualquer outro documento a partir desse estabelecimento | c ) a provision that any statement or other document shall or may be provided by the relevant intermediary from that office |
| Por último , a estratégia deve fornecer um enquadramento que explique as decisões de política monetária ao público de forma clara e transparente . | Finally , the strategy must provide a framework for explaining monetary policy decisions to the public in a clear and transparent manner . |
| O participante deve fornecer prontamente todas as informações solici tadas pelo inserir nome do BC e garantir a fiabilidade dessa infor mação . | The participant shall promptly provide all information requested by insert name of CB and guarantee the reliability of that information . |
| Subscrevo esta preocupação e penso que este aspecto deve ser examinado. | I share that concern and I believe that this issue should be addressed. |
| O autor do pagamento deve aceitar expressamente este serviço nesta base . | The payer shall explicitly agree to the service on that basis . |
| A empresa de investimento deve fornecer lhes uma advertência clara por escrito relativamente às protecções e direitos de indemnização do investidor que podem perder | the investment firm must give them a clear written warning of the protections and investor compensation rights they may lose |
| É claro , Brooks conclui, que a igreja metropolitana Cantuária deve ter sido incapaz de fornecer qualquer treinamento eficaz nas escrituras ou na adoração cristã . | It is clear , Brooks concludes, that the metropolitan church Canterbury must have been quite unable to provide any effective training in the scriptures or in Christian worship. |
| Este indicador deve incluir apenas sucursais que pertençam a instituições de crédito . | This indicator must only include branches that belong to CIs . |
| A criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda. | The child who ate almost all this cake must be very fat. |
| Isto deve estar sempre aqui este é o lugar para isso. Percebeste? | This must always be here this is the place for it. Have you understood it? |
| Este vinho deve se tomar só depois das refeições e pequenas quantidades. | The C.G.A.V.A.D. |
| Os proponentes interessados devem apresentar as suas propostas nos prazos fixados pelo BCE e fornecer toda a documentação que este exigir . | Interested tenderers shall submit their tender within the time limits set by the ECB and include all documentation requested by the ECB . |
| Os proponentes convidados devem apresentar as respectivas propostas no prazo fixado pelo BCE e fornecer toda a documentação que este exigir . | The tenderers invited shall submit their tender within the time limit set by the ECB and include all documentation requested by the ECB . |
| Por força do disposto no artigo 21.o do citado regulamento , a ABE deve cooperar com o CERS e fornecer lhe a informação periódica e actualizada necessária para este poder cumprir as suas atribuições , conforme se especifica no artigo 15.o do Regulamento ... | Under Article 21 of the same regulation , the EBA must cooperate with the ESRB and provide the ESRB with regular and up to date information for the achievement of its tasks , as specified in Article 15 of Regulation ... |
Pesquisas relacionadas : Deve Fornecer - Deve Fornecer - Deve Fornecer - Fornecer Este Serviço - Fornecer Com Este - Ele Deve Fornecer - Deve Também Fornecer - Cliente Deve Fornecer - Deve Fornecer Orientações - Você Deve Fornecer - Ele Deve Fornecer - Que Deve Fornecer - Fornecedor Deve Fornecer - Deve Fornecer Suporte
