Translation of "este guia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Este - tradução : Guia - tradução : Guia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Outros que contribuiram para este guia.
Others who have contributed to this guide.
Este guia pode ser útil para você na sua viagem.
This guidebook might be of use to you on your trip.
Se acham um bar que não está no guia turístico, pensam este lugar deve ser legal! Não está no guia .
When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook.
De acordo com o guia, este é o melhor restaurante daqui.
According to the guidebook, this is the best restaurant around here.
Este limite máximo deverá servir de guia na avaliação da cobertura dos sistemas dos Estados Membros .
This threshold should be used as a guide in the assessment of the coverage of Member States systems .
O período estimado, de acordo com este guia, é de dois a cinco anos, lê Mubalama.
The period expected and according to this book is two to five years, he reads.
Guia do utilizador
User guide
Guia de Composição
Composition Guide
Guia do utilizador
Legal framework User guide
Este site é mais do que um guia em cima da hora e uma enciclopédia da blogosfera internacional.
This site is more than an up to the minute guide and encyclopedia of the international blogosphere.
Assim, se vocês estão por fora, este é um guia de estudo do que aconteceu na economia. Certo?
So, if you've been gone, this is the easy CliffsNotes on what's happened in the economy. Okay?
Este Guia do Utilizador foi actualizado para a versão 3.0, e é actualmente mantido por Lauri Watts lauri kde.org
This User Guide has been updated for 3.0, and is currently maintained by Lauri Watts lauri kde.org
Xiphos Guia da Bíblia
Xiphos Bible Guide
Você é um guia.
You are a guide.
Tom é guia turístico.
Tom is a tour guide.
A maioria dos jogos coloca o jogador no papel de Luke Skywalker, ou seja, este protagonista que guia a estória.
And most games kind of put the player in the role of Luke Skywalker, this protagonist playing through this story.
Guia de Referência para Debian
Debian Reference Guide
Guia nos à senda reta,
Guide us (O Lord) to the path that is straight,
Você precisa de um guia.
You need a guide.
O Guia Visual do KDE
The KDE Visual Guide
Ele nos serviu de guia.
He acted as our guide.
Cães guia ajudam pessoas cegas.
Guide dogs help blind people.
Você acredita em estrela guia?
Do you believe in guiding stars?
Você é minha estrela guia.
You are my guiding star.
Tom é o nosso guia.
Tom is our guide.
Também servem como animais guia.
They serve as service animals for disabled humans.
Guia de orientação tigre d'água .
References Bibliography
Guia de Episódios Pokémon noticias
This is a ' list of episodes of the .
Para este efeito , o guia apresenta os objectivos e o âmbito da consulta do BCE e esclarece o procedimento a adoptar .
To this end , the Guide explains the objectives and scope of consulting the ECB and clarifies the procedure to be followed .
Este contraste cultural é um guia útil para o modo como a China gere a sua actual competição com o Ocidente.
This cultural contrast is a useful guide to the way that China manages its current competition with the West.
O guia Recentemente publicamos uma versão atualizada do Guia Técnico para Blogagem Anônima com WordPress e Tor.
The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor.
Tentamos, quanto possível, para arquivar este movimentos para apresentá los a sírios entre outros como uma guia do movimento revolucionário na síria.
We have tried, as much as possible, to archive these movements to present them to Syrians and others, as a guide to the revolutionary movement in Syria.
Nós te levamos, você nos guia.
We'll walk you, you lead us.
Dize Só Deus guia à verdade.
Say It is God who shows the way to truth.
O Guia do Utilizador do KDE
KDE User's guide
Isto é um guia de ruas.
This is a road map.
O guia nos conduziu ao hotel.
The guide led us to the hotel.
O guia sabe falar três idiomas.
The tour guide can speak three languages.
Obrigada por ser o meu guia.
Thanks for being my guide.
Obrigado por ser o meu guia.
Thanks for being my guide.
Nosso guia turístico se chamava Tom.
Our tour guide's name was Tom.
Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado.
Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado.
Guia de Catalunya , Barcelona Caixa de Catalunya.
Guia de Catalunya , Barcelona Caixa de Catalunya.
E nesta atmosfera, onde o único guia era os valores das pessoas, e sua nobre causa, o que este grupo realizou foi histórico.
And in this atmosphere, where the only guidance was people's values and their noble cause, what this group accomplished was historic.
Este livro não é um guia como utilizar as aplicações individuais, já que estas têm cada uma o seu próprio Manual do Utilizador.
This book is not a guide to the use of the individual applications, as they each have their own User Manual.

 

Pesquisas relacionadas : Sobre Este Guia - Usando Este Guia - Este Guia Cobre - Com Este Guia - Siga Este Guia - Guia - Em Guia - Folha Guia - Guia Essencial - Guia Web - Guia Linear