Translation of "este número se aplica" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Não se aplica Não se aplica | Not applicable Not applicable |
| Este relatório de problema aplica se a um programa que já não se encontra instalado. | This problem report applies to a program which is not installed any more. |
| O presente número não se aplica às decisões que tenham implicações no domínio militar ou da defesa. | This paragraph shall not apply to decisions with military implications or those in the area of defence. |
| Este requisito aplica se tanto à balança corrente ( rendimentos de investimento ) como à balança financeira . | This requirement affects the current account ( investment income ) as well as the financial account . |
| Este requisito aplica se tanto à balança corrente ( rendimento de investimento ) como à balança financeira . | This requirement affects the current account ( investment income ) as well as the financial account . |
| Isso se aplica? | Does this apply? |
| Não se aplica . | Not applicable . |
| Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable |
| Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable |
| Este ponto aplica se tanto aos Projectos Europeus Conjuntos de gestão da Universidade como aos Académicos. | This section applies to both Academic and University management Joint European Projects. |
| Espera se um número ainda maior para este ano. | Even more are expected this year. |
| O BCE sugere que se esclareça que este requisito apenas se aplica às notações de crédito ainda em uso . | The ECB suggests clarifying that this requirement only applies to credit ratings still in use . |
| Contudo, a regra que se aplica à multiplicação matricial é diferente multiplica se duas matrizes somente quando o número de colunas da primeira é igual ao número de linhas da segunda. | Matrix multiplication Multiplication of two matrices is defined if and only if the number of columns of the left matrix is the same as the number of rows of the right matrix. |
| Memorizou este número? | Have you committed this number to memory? |
| Este princípio aplica se unicamente às estatísticas para as quais também se jam recolhidos dados desagregados por país da con traparte . | This principle shall apply only to statistics for which data broken down by counterpart country are also collected . |
| Converte se o número hexadecimal em binário e este em octal. | For instance, convert octal 1057 to hexadecimal To binary then to hexadecimal Therefore, 10578 22F16. |
| Este número é pequeno. | This number is small. |
| Este princípio aplica se unicamente às estatísticas para as quais também sejam recolhidos dados desagregados por país da contraparte . | This principle shall apply only to statistics for which data broken down by counterpart country are also collected . |
| O mesmo se aplica aos educadores. | The same applies to educators. |
| Isso se aplica apenas a mulher? | Does that only apply to women? |
| 94 542 390 Não se aplica | Not applicable 93,839,080 |
| Isso não se aplica aos estudantes. | This does not apply to students. |
| De quem é este número? | Whose phone number is this? |
| E isto aplica se duplamente aos europeus. | And that applies doubly to Europeans. |
| Isso se aplica em todas as situações. | So this has applications in all walks of life. |
| Aplica se o procedimento do caso 1 | Same procedure as in Case 1 is applied |
| Aplica se o procedimento do caso 3 | Same procedure as in Case 3 is applied |
| Aplica se o procedimento do caso 4 | Same procedure as in Case 4 is applied |
| Tal aplica se principalmente às estatísticas económicas . | This applies first and foremost to economic statistics . |
| Aplica se o procedimento do caso 1 . | Same procedure as in case 1 is applied . |
| Aplica se o procedimento do caso 2 . | Same procedure as in case 2 is applied . |
| Esta situação aplica se às seguintes disposições | This applies to the following provisions |
| Esta lei não se aplica no Japão. | This law does not apply in Japan. |
| Essa regra se aplica a você também. | This rule applies to you as well. |
| Isto também se aplica às fórmulas primitivas. | This also applies to the primitive formulas. |
| Se você pegar q ualquer número não zero e você aplica a ele a potência de zero, é nós já estabelecemos que isto é | If you take any non zero number and you raise it to the zeroth power, is we have already established that this is |
| Este fenómeno é mais evidente na América Latina, mas também se aplica à América do Norte, à Ásia e à África. | This phenomenon is most clear in Latin America, but it applies to North America, Asia, and Africa as well. |
| c ) A informação a que este número se refere será fornecida via MIC . | ( c ) Information referred to in this paragraph is provided via the ICM . |
| Isto também se aplica se o morcego for encontrado morto. | This also applies if the bat is found dead. |
| E, este número também exige comida. | And so that number also demands food. |
| Isso se aplica para tudo. Até em vendas. | And this applies for everything. Even in sales. |
| Isso também se aplica a venda de tecnologia. | But this applies, equally, to matters of trying to sell new technology. |
| E ostensivamente, o mesmo se aplica a democracia. | And ostensibly, the same is true of democracy. |
| Isso se aplica do mesmo modo à matemática. | It applies equally to math. |
| E ele não se aplica apenas à computação. | And it doesn't just apply to computation. |
Pesquisas relacionadas : Este Documento Se Aplica - Este Regulamento Aplica-se - Aplica-se Para Este - Este Acordo Se Aplica - Este Princípio Aplica-se - Este Desconto Aplica-se - Se Aplica - Se Aplica - Este Número - Se Isto Se Aplica - Se Ela Se Aplica - Que Se Aplica - Também Se Aplica - Lei Se Aplica
