Translation of "este negócio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quanto custa este negócio? | How much is this thing? |
| Este negócio é um incômodo. | This job is a pain in the neck. |
| Mas este é o doce no negócio. | But here is the sweetener in the deal. |
| Este Novo Negócio tornaria se contraditório, pragmático e experimental. | The new deal was often contradictory, pragmatic, and experimental. |
| Mas este negócio de gravação, tudo bem, deixa pra lá. | But this taping business, fine, let it go. |
| Eu percebi que colocar este negócio em prática era difícil. | I realized that putting this thing into practice was hard. |
| Eu estava muito preocupada em botar este negócio no meu rosto. | I was really concerned about having to wear this gadget on my face. |
| Ela disse Oh, Gayle, este na verdade é meu terceiro negócio. | She said, Oh Gayle, this is actually my third business. |
| Então, o negócio é que este é um tipo diferente de feitiço. | So now, the thing is that this is a different kind of spell. |
| Bem, este negócio de Fantoche não é na verdade assim tão novo. | Now this Sock Puppet stuff isn't actually that new. |
| O que você sabe sobre este negócio? o Rei disse a Alice. | 'What do you know about this business?' the King said to Alice. |
| Agora, tenho uma última, duas últimas histórias para contar a vocês, para concluir este negócio. | Now, I have one last, two last little stories to tell you, in finishing off this business. |
| Eu quero saber para quem você está vendendo este negócio, no que se refere a clientes. | I want to know who you're selling this thing to, in terms of customers. |
| Este é um fenômeno da Internet atualmente chamado rastreamento do comportamento, e é um negócio muito lucrativo. | It's a phenomenon on the Internet today called behavioral tracking, and it is very big business. |
| É ótimo que você tenha tido experiência e que você tenha feito este tipo de negócio antes. | It's helpful that you've had experience and you've done this kind of thing before. |
| O problema com este modelo de negócio é que 95 da população mundial não possui 500 dólares. | The problem with this business model is that 95 percent of the world's population doesn't have 500 dollars. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Então responderam Labão e Betuel Do Senhor procede este negócio nós não podemos falar te mal ou bem. | Then Laban and Bethuel answered, The thing proceeds from Yahweh. We can't speak to you bad or good. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Este é um dos dispositivos de transferência com o negócio passando por ele, então vocês vão ver eles mais acima, | This is one of the conveyor belts with the thing going by, but then you'll see the ones up above. |
| Então pôs o servo a sua mão debaixo da coxa de Abraão seu senhor, e jurou lhe sobre este negócio. | The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter. |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| É um bom negócio. | This is a good bargain. |
| Eu fiz um negócio. | I made a deal. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Foi um grande negócio. | It was a huge deal. |
| Humor é negócio sério. | Humor is serious business. |
| E este é talvez o lado mais importante. Nós percebemos que o programa Missão Zero é incrivelmente bom para o negócio. | And this is perhaps the most important facet we have found Mission Zero to be incredibly good for business. |
| O negócio é o seguinte | So here is the thing. |
| Como eu comecei neste negócio? | How did I get started in this business? |
| O negócio é o seguinte. | Here's the thing. |
| Tomou o negócio das mostardas! | Takes over the mustard business! |
| O negócio é o seguinte. | Now here's the deal. |
| Ele está tocando um negócio. | He is running a business. |
| Oi, como vai o negócio? | Hello, how's business? |
| Meu negócio está se recuperando. | My business is picking up again. |
Pesquisas relacionadas : Para Este Negócio - Executar Este Negócio - Ganhar Este Negócio - Negócio Negócio - Negócio De Negócio - Negócio-a-negócio Base - Este Constitui - Este Acordo - Este Covers - Este Dado - Este Evento - Este Projeto
