Translation of "este projeto de pesquisa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim, comecei a fazer meu próprio projeto de pesquisa. | So, I began to do a research project of my own. |
| Acho que esse é um projeto de pesquisa pessoal valioso. | I think that's a worthy research project myself. |
| Este é um projeto colaborativo de pesquisa aberto à participação e entrada de qualquer pessoa interessada na intersecção entre tecnologia e boa governança. | This is a collaborative research project which is open to the participation and input of anyone interested in the intersection of technology and good governance. |
| Irei mostrar duas imagens de uma espécie de projeto de pesquisa da empresa. | And I'm just going to give two images out of a kind of company research project. |
| Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops. | This is an education project, not a laptop project. |
| O Projeto Manhattan foi um projeto de pesquisa e desenvolvimento que produziu as primeiras bombas atômicas durante a Segunda Guerra Mundial. | The Manhattan Project was a research and development project that produced the first atomic bombs during World War II. |
| Um projeto de pesquisa também pode ser uma expansão do trabalho passado no campo. | A research project may also be an expansion on past work in the field. |
| Este projeto se chama Ninhos de Amor. | This project is called Love Nests. |
| O projeto foi baseado em sua pesquisa anatômica documentada no Homem Vitruviano . | The design was probably based on anatomical research recorded in his Vitruvian Man . |
| Como David Sasaki escreveu quando apresentou a primeira fase da Rede Technology for Transparency , este é um projeto de pesquisa colaborativa e sua ajuda é bem vinda. | As David Sasaki wrote when he introduced the first phase of the Technology for Transparency Network, this is a collaborative research project, and we welcome your participation. |
| Este é um projeto grande. | That's one big project. |
| Este projeto chama se Ray. | This is project called Ray. |
| Este é o meu projeto. | This is my project. |
| Ele é contra este projeto. | He opposes this project. |
| Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua. | This essay is continually revised in the light of ongoing research. |
| Nossa pesquisa no biomecânica da locomoção animal nos permitiu fazer um projeto de um pé. | Our research on the biomechanics of animal locomotion has allowed us to make a blueprint for a foot. |
| Este é o projeto chamado Padrões de Voo. | This is a project called Flight Patterns. |
| Este é um outro projeto de livro artístico. | That's another artist book project. |
| Agora, este projeto é muito interessante. | Now this is really an interesting project. |
| Mas este projeto fenomenal estava acontecendo. | But this phenomenal project's been happening. |
| Este é o meu projeto preferido. | This is my favourite project. |
| Não sei nada sobre este projeto. | I know nothing about this project. |
| Ele se opõe a este projeto. | He opposes this project. |
| Você não vai terminar este projeto. | You won't finish this project. |
| Você não irá terminar este projeto. | You won't finish this project. |
| E são números como este que motivam minha agenda de pesquisa. | And it is numbers like these that motivate my research agenda. |
| Ricardo Guima, desenvolvedor de sensores do projeto Rede InfoAmazônia, coordenou a trilha de pesquisa em hardware livre. | Ricardo Guima, hardware developer of Rede InfoAmazônia project, coordinated the research path on free hardware. |
| Eu tenho este projeto fantástico 50 milhões de anos. | I have this great project 50 million years. |
| Este não é um projeto de uma construção qualquer. | This is not a normal building project. |
| Provavelmente não irá encontrar o que pretende com este tipo de pesquisa. | You probably will not find what you want doing this kind of search. |
| Este projeto começou como duas propostas distintas. | This project started out as two separate proposals. |
| Imagem do projeto Tu tens este direito? | Screenshot of 'Have You Got That Right?' |
| Não podemos terminar este projeto sem você. | We can't finish this project without you. |
| Porém, este projeto nunca saiu do papel. | However, it never got beyond the drawing board. |
| O projeto EROS estava se transformando em um esforço de pesquisa, e mudou se para a Universidade da Pensilvânia para se tornar o foco de pesquisa de dissertação de Shapiro. | The EROS project was turning into a research effort, and moved to the University of Pennsylvania to become the focus of Shapiro's dissertation research. |
| Então isto é minha coisa favorita de todo este projeto. | So this is the favorite thing that I like about this whole project. |
| No entanto, este projeto foi suspenso em janeiro de 2006. | This was a period of privatization of many other state controlled companies. |
| E eles abraçaram a idéia de que poderiam ajudar a desenvolver um projeto de pesquisa para cultivar esses musgos. | And they embraced the idea that they could help develop a research design in order to grow these mosses. |
| Averoff doaria cerca de um milhão de dracmas a este projeto. | Averoff would donate 920,000 drachmas to this project. |
| De qualquer forma, este projeto, ou esta experiência, me fez começar um novo projeto de design para a medicina. | Anyway, this project, or this experience, make me start a new project on the design of medicine. |
| E isto me fez seguir com este projeto. | And that led me to this project. |
| E este foi o nascimento do projeto genográfico. | And that was the genesis of the Genographic Project. |
| Imagine este projeto extendendo se por 10 anos. | Think of it as a project that spans over about 10 years. |
| E este é um projeto para uma ponte. | And this is a project for a bridge. |
| Este é um projeto pro Nine Inch Nails. | So, this is a project for Nine Inch Nails. |
Pesquisas relacionadas : Este Projeto - Este Projeto - Projeto De Pesquisa - Projeto De Pesquisa - Projeto De Pesquisa - Projeto De Pesquisa - Com Este Projeto - Com Este Projeto - Para Este Projeto - Sobre Este Projeto - Este Projeto Envolve - Este Projeto Propõe - Este Projeto Emocionante - Este Projeto Conjunto