Translation of "esteja" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Talvez ele esteja onde penso que esteja. | Perhaps he is where I think he is now. |
| Esteja preparado. | Be prepared. |
| Esteja preparada. | Be prepared. |
| Talvez esteja errado. | Maybe I'm wrong. |
| É possível que o diagnóstico esteja correcto, mas que o remédio esteja errado? | Is it possible that the diagnosis is right, but that the remedy is wrong? |
| Talvez eu esteja errado. | Maybe I'm wrong. |
| Tomara que esteja estável. | Let's hope it's really stable. |
| Esteja atento contra incêndios. | Be on your guard against fire. |
| Comamos enquanto esteja quente. | Let's eat while the food is warm. |
| Talvez você esteja certo. | Maybe you're right. |
| Talvez ela esteja vindo. | Maybe she is coming. |
| Talvez você esteja certo. | Perhaps you are right. |
| Talvez você esteja certo. | Perhaps you're right. |
| Talvez você esteja certa. | Perhaps you are right. |
| Talvez ela esteja errada. | Perhaps she is mistaken. |
| Talvez eu esteja errado. | Perhaps I am wrong. |
| Talvez você esteja certa. | Perhaps you're right. |
| Talvez Tom esteja apaixonado. | Maybe Tom is in love. |
| Suponho que esteja certo. | I suppose you are right. |
| Espero que esteja contente. | I hope you're satisfied. |
| Talvez você esteja mentindo. | Maybe you're lying. |
| Talvez Tom esteja mentindo. | Maybe Tom is lying. |
| Deus esteja contigo, Tom. | God be with you, Tom. |
| Talvez eu esteja errado. | Maybe I'm wrong. |
| Talvez eu esteja errado. | Perhaps I'm wrong. |
| Talvez ele esteja doente. | Maybe he was sick. |
| Esteja preparado para atrasos. | Be prepared for delays. |
| Espero que esteja brincando. | I hope you're joking. |
| Talvez ele esteja ocupado. | Maybe he's busy. |
| Imagino que esteja bem! | You're well, I imagine! |
| Espero que esteja bem! | I hope you're doing well! |
| Chama se Esteja Aqui Agora. | It's called Be Here Now. |
| Esteja muito ciente da propaganda. | Be very aware of the propaganda. |
| Talvez esteja sendo muito negativo. | And I think maybe I'm being too negative. |
| Talvez o maquinário esteja quebrado. | Maybe the machinery is broken. |
| Talvez o Swami esteja certo. | Maybe the swami is right. |
| Espero que esteja divertindo se. | I hope you're having fun. |
| Acredito que Tom esteja certo. | I believe Tom is right. |
| Receio que ele esteja doente. | I'm afraid he is ill. |
| Suponhamos que ela esteja aqui. | Let's suppose that she is here. |
| Talvez o tempo esteja bom. | Perhaps the weather is fine. |
| Espero que você esteja bem. | I hope that you are good. |
| Talvez esta opinião esteja correta. | Maybe this opinion is correct. |
| Pode ser que esteja errado. | Maybe I'm wrong. |
| Pode ser que esteja equivocado. | Maybe I'm wrong. |
