Translation of "esteja avisado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Esteja avisado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fui avisado. | I've been warned. |
| Você foi avisado. | You have been warned. |
| Você será avisado com antecedência. | You'll be told in advance. |
| O Tom deveria ser avisado. | Tom should've been warned. |
| Você deveria ter me avisado. | You should've warned me. |
| Você poderia ter me avisado. | You could've warned me. |
| Eu deveria tê lo avisado. | I should've warned him. |
| O Tom deveria ser avisado. | Tom should have been warned. |
| Autores que usam essa formulação sempre falam da função de escolha em A , mas esteja avisado que essa é uma noção de função de escolha levemente diferente. | Authors who use this formulation often speak of the choice function on A , but be advised that this is a slightly different notion of choice function. |
| Ele foi avisado em várias ocasiões. | He has been warned on several occasions. |
| Muito obrigado por ter me avisado. | Thanks a lot for having warned me! |
| O Tom foi avisado muitas vezes. | Tom has been warned many times. |
| Eu deveria ter te avisado mais cedo. | I should have let you know sooner. |
| Eu deveria ter te avisado mais cedo. | I should've let you know sooner. |
| Você deveria ter me avisado de antemão. | You should have told me in advance. |
| Será que meu médico podia ter me avisado? | Could my doctor have warned me? |
| Tom precisa ser avisado para não fazer isso. | Tom needs to be warned not to do that. |
| Tom já foi avisado mais de uma vez. | Tom has already been warned more than once. |
| Tom já foi avisado para não fazer isso. | Tom has already been warned not to do that. |
| Você deveria ter me avisado que isso ia acontecer. | You should've warned me that this was going to happen. |
| Obrigado por vir mesmo tendo sido avisado na última hora. | I appreciate your coming on such short notice. |
| Por que eu não fui avisado sobre isso na hora? | Why wasn't I notified about this immediately? |
| Ao terceiro dia foi Labão avisado de que Jacó havia fugido. | Laban was told on the third day that Jacob had fled. |
| O Tom tinha sido avisado para não tentar fazer isso sozinho. | Tom has already been told not to try to do that by himself. |
| Talvez ele esteja onde penso que esteja. | Perhaps he is where I think he is now. |
| Não foi uma boa experiência para Jerry, que foi demitido sem ser avisado. | I find interviews with Jerry to be about as illuminating as anybody in the culture. |
| Esteja preparado. | Be prepared. |
| Esteja preparada. | Be prepared. |
| Talvez esteja errado. | Maybe I'm wrong. |
| Era uma reserva de ursos pardos, apesar apesar de ninguém ter me avisado antes de partirmos. | It was in a grizzly bear preserve, although no one told me that before we went. |
| Chris é avisado por Leon S. Kennedy sobre o incidente e parte em busca de Claire. | She soon meets up with a rookie cop Leon S. Kennedy, but along the way she is separated from him. |
| É possível que o diagnóstico esteja correcto, mas que o remédio esteja errado? | Is it possible that the diagnosis is right, but that the remedy is wrong? |
| Talvez eu esteja errado. | Maybe I'm wrong. |
| Tomara que esteja estável. | Let's hope it's really stable. |
| Esteja atento contra incêndios. | Be on your guard against fire. |
| Comamos enquanto esteja quente. | Let's eat while the food is warm. |
| Talvez você esteja certo. | Maybe you're right. |
| Talvez ela esteja vindo. | Maybe she is coming. |
| Talvez você esteja certo. | Perhaps you are right. |
| Talvez você esteja certo. | Perhaps you're right. |
| Talvez você esteja certa. | Perhaps you are right. |
| Talvez ela esteja errada. | Perhaps she is mistaken. |
| Talvez eu esteja errado. | Perhaps I am wrong. |
| Talvez você esteja certa. | Perhaps you're right. |
| Talvez Tom esteja apaixonado. | Maybe Tom is in love. |
Pesquisas relacionadas : Foi Avisado - Será Avisado - Ser Avisado - Esteja Acordado - Esteja Preparado - Esteja Certo - Esteja Certo - Esteja Disponível - Esteja Atento - Esteja Pronto - Esteja Preparado - I Foi Avisado - Para Ser Avisado - Avisado, Por Escrito
