Translation of "esteróides anabolizantes" to English language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom usa anabolizantes.
Tom uses anabolic steroids.
Tom consome anabolizantes.
Tom uses anabolic steroids.
Quando pensamos em mudar a natureza humana, a primeira coisa que vem à mente são as tecnologias de modificação humana... terapia hormonal, cirurgia cosmética, estimulantes como o Ritalina, o Adderall, anti depressivos, esteróides anabolizantes, corações artificiais.
Now, when we think about changing human nature, the first thing that comes to mind are these human modification technologies growth hormone therapy, cosmetic surgery, stimulants like Ritalin, Adderall, anti depressants, anabolic steroids, artificial hearts.
Eles estão recebendo esteróides.
They are getting steroids.
Tais números suscitaram poucas suspeitas à época, mas, em 2003, ele foi envolvido em um escândalo quando Greg Anderson, do laboratório BALCO, personal trainer de Bonds desde 2000, foi acusado de fornecer esteróides anabolizantes a atletas, incluindo aí jogadores de beisebol profissionais.
In 2003, Bonds first became embroiled in a scandal when Greg Anderson of the Bay Area Laboratory Co operative (BALCO), Bonds' trainer since 2000, was indicted by a federal grand jury in the United States District Court for the Northern District of California and charged with supplying anabolic steroids to athletes, including a number of baseball players.
Como todas as hormonas esteróides, é hidrofóbico.
Like all steroid hormones, it is hydrophobic.
Abuso de esteróides, farra e assim por diante.
Abuse of steroids, binging and so on.
Os andrógenos também são os esteróides anabólicos originais.
Androgens are also the original anabolic steroids and the precursor of all estrogens.
Assim como outros esteróides, progesterona consiste em quatro hidrocarbonetos cíclicos interligados.
Like other steroids, progesterone consists of four interconnected cyclic hydrocarbons.
Em outro episódio, ela foi fisiculturista que abusava muitos de esteróides.
However, she has held several one episode jobs in the course of the series.
Antiinflamatórios não esteróides podem ser usados para tratar os sintomas musculoesqueléticos.
Nonsteroidal anti inflammatory drugs may be used to treat musculoskeletal symptoms.
Você também pode terminar a Tour de France sem esteróides, não é?
You can also bike the Tour de France without steroids, right?
Os sintomas às vezes podem ser aliviados por meio de tratamentos com esteróides.
The symptoms can sometimes be relieved by steroid treatments.
Ele também deu a ele o nome derivado da progesterona progestacional esteróides cetona.
He also gave it the name Progesterone derived from Progestational Steroidal ketone.
O feto metaboliza placentária de progesterona para a produção de esteróides supra renais.
The fetus metabolizes placental progesterone in the production of adrenal steroids.
As estatinas, fármacos anti inflamatórios não esteróides, e alguns outros, também inibem a angiogênese.
Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too.
Os doentes foram tratados sem pré medicação de esteróides ou apoio G CSF planeado.
Patients were treated without steroid pre treatment or planned G CSF support.
O lanosterol pode ser então convertido a outros esteróides, como o colesterol e o ergosterol.
Lanosterol can then be converted into other steroids such as cholesterol and ergosterol.
Semisyntheses adicionais de progesterona também tem sido relatado a partir de uma variedade de esteróides.
Additional semisyntheses of progesterone have also been reported starting from a variety of steroids.
Mas não, mesmo se fossemos todos jogadores de futebol cheios de esteróides, a resposta é não.
But, no, even if we were all steroid filled football players, the answer is no.
Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira.
Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career.
Os glicocorticóides são distintos dos mineralocorticóides e esteróides sexuais pelos seus receptores específicos, células alvos e efeitos.
Glucocorticoids are distinguished from mineralocorticoids and sex steroids by their specific receptors, target cells, and effects.
Muitas outras espécies Dioscorea da família inhame conter substâncias esteróides progesterona a partir do qual podem ser produzidos.
Many other Dioscorea species of the yam family contain steroidal substances from which progesterone can be produced.
Os únicos suprimentos que eu tinha naquela altitude eram duas sacolas plásticas com seringas pré carregadas de analgésicos e esteróides.
The only supplies I had at that altitude were two plastic bags with preloaded syringes of painkiller and steroids.
Compostos orgânicos clorados são encontrados em quase todas as classes de biomoléculas incluindo alcalóides, terpenos, aminoácidos, flavonóides, esteróides, e ácidos graxos.
Chlorinated organic compounds are found in nearly every class of biomolecules including alkaloids, terpenes, amino acids, flavonoids, steroids, and fatty acids.
Marshall diria mais tarde que a Williams era um usuário de esteróides e este incidente foi o resultado de raiva roid .
Marshall would later claim that Austin was a steroid user and this incident was the result of roid rage.
Em 2002, a esposa de Raimondas Rumsas, em terceiro lugar na Tour de France 2012, foi presa depois de EPO e esteroides anabolizantes terem sido encontrados em seu carro.
In 2002, the wife of Raimondas Rumšas, third in the 2002 Tour de France, was arrested after EPO and anabolic steroids were found in her car.
Ácidos gordos, isoprenóides e esteróides Os ácidos gordos são sintetizados pelas sintases de ácido gordo, que polimerizam e reduzem unidades de acetil CoA.
Fatty acids, isoprenoids and steroids Fatty acids are made by fatty acid synthases that polymerize and then reduce acetyl CoA units.
O COI decidiu assumir um papel de liderança na luta contra os esteróides quando se estabeleceu a independdente Agência Mundial Antidoping (WADA) em novembro de 1999.
The IOC took the lead in the fight against steroids when it established the independent World Anti Doping Agency (WADA) in November 1999.
Em 2007, Cena também foi entrevistado no documentário Death Grip Inside Pro Wrestling , do programa CNN Special Investigations Unit , o qual tinha como foco o uso de esteroides anabolizantes e drogas lícitas no wrestling profissional.
In 2007, Cena was interviewed for the CNN Special Investigations Unit documentary, Death Grip Inside Pro Wrestling , which focused on steroid and drug use in professional wrestling.
As drogas analgésicas incluem os antiinflamatórios não esteróides (AINE), tais como os salicilatos, drogas narcóticas como a morfina e drogas sintéticas com propriedades narcóticas, como o tramadol e o demerol.
Analgesics include paracetamol (known in the US as acetaminophen or simply APAP), the non steroidal anti inflammatory drugs (NSAIDs) such as the salicylates, and opioid drugs such as morphine and oxycodone.
O grupo hidroxil presente no colesterol interage com as cabeças fosfato da membrana celular, enquanto a maior parte dos esteróides e da cadeia de hidrocarbonetos estão mergulhados no interior da membrana.
The hydroxyl group on cholesterol interacts with the polar head groups of the membrane phospholipids and sphingolipids, while the bulky steroid and the hydrocarbon chain are embedded in the membrane, alongside the nonpolar fatty acid chain of the other lipids.
Aqueles que não estavam muito lúcidos ou coordenados, eu aplicava uma injeção de esteróides na tentativa de dar lhes um período de lucidez e coordenação para que pudessem descer mais a montanha.
The ones that weren't that lucid or were not that well coordinated, I would give an injection of steroids to try to give them some period of lucidity and coordination where they could then work their way further down the mountain.
Participou em um tour europeu da FINA World Cup, a fim de aprimorar a sua capacidade dompetitiva, mas esta foi ensombrado pelas observações feitas pelo treinador alemão Manfred Thiesmann acusando o de utilizar esteróides.
Thorpe embarked on a European FINA World Cup tour in order to hone his racecraft, but this was overshadowed by comments made by German head coach Manfred Thiesmann accusing him of using steroids.
Então nós temos estes desafios e o que Richard Thaler e eu sempre fomos fascinados tomar o comportamento de finanças e fazê lo comportamento de finanças com esteróides ou comportamento de finanças 2.0 ou comportamento de finanças em ação mudando os desafios para soluções.
So we've got these challenges, and what Richard Thaler and I were always fascinated by take behavioral finance, make it behavioral finance on steroids or behavioral finance 2.0 or behavioral finance in action flip the challenges into solutions.
A modulação da expressão gênica pelo ácido retinóico é mediada pela ativação dos receptores nucleares para hormônios esteróides tiroideanos vitamina D, que são divididos em dois grupos os receptores de ácido retinóico (Retinoic Acid Receptors RAR) e receptores X retinóides (Retinoid X Receptor RXR).
RXR, on the other hand, may form a homodimer (RXR RXR) and will form heterodimers with many other nuclear receptors as well, including the thyroid hormone receptor (RXR TR), the Vitamin D3 receptor (RXR VDR), the peroxisome proliferator activated receptor (RXR PPAR) and the liver X receptor (RXR LXR).
O colesterol também ajuda na fabricação da bílis (que é armazenada na vesícula biliar e ajuda a digerir gorduras), e também é importante para o metabolismo das vitaminas lipossolúveis, incluindo as vitaminas A, D, E e K. Ele é o principal precursor para a síntese de vitamina D e de vários hormônios esteróides (que incluem o cortisol e a aldosterona nas glândulas supra renais, e os hormônios sexuais progesterona, os diversos estrógenos, testosterona e derivados).
Bile contains bile salts, which solubilize fats in the digestive tract and aid in the intestinal absorption of fat molecules as well as the fat soluble vitamins, A, D, E, and K. Cholesterol is an important precursor molecule for the synthesis of vitamin D and the steroid hormones, including the adrenal gland hormones cortisol and aldosterone, as well as the sex hormones progesterone, estrogens, and testosterone, and their derivatives.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português