Translation of "estes critérios são" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes critérios frequentemente | In the area of economic policy , the Commission recommends broad guidelines for the economic policies in the Community and reports to the EU Council on economic developments and policies . |
| Estes factores são analisados na secção seguinte , segundo os critérios acima discriminados . | These factors are reviewed in the following section under the individual criteria listed above . |
| Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . | Eligible counterparties General eligibility criteria |
| Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . | These general eligibility criteria are uniform throughout the euro area . |
| Estes critérios gerais de elegibilidade são uniformes para toda a área do euro . | General eligibility criteria |
| Os critérios de elegibilidade para estes activos são estabelecidos pelos BCN , sujeitos aos critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE . | The eligibility criteria for these assets are set by the NCBs , subject to the minimum eligibility criteria established by the ECB . |
| As notas de euro que não obedeçam a estes critérios são impróprias para circulação . | Euro banknotes not meeting these criteria are unfit . |
| Estes factores são revistos nos capítulos referentes a cada país , segundo os critérios acima discriminados . | These factors are reviewed in the following chapter under the individual criteria listed above . |
| Estes factores são revistos nos capítulos referentes a cada país , segundo os critérios acima discriminados . | These factors are reviewed in the country chapters under the individual criteria listed above . |
| Contrapartes elegíveis Critérios gerais de elegibilidade tuições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem | Eligible counterparties General eligibility criteria |
| As instituições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem | participate in Eurosystem open market operations based on standard tenders . |
| Os antropólogos consideraram diversos critérios para a definição de religião como uma crença no sobrenatural ou a confiança de ritual mas alguns afirmam que estes critérios são universalmente válidos. | Anthropologists have considered various criteria for defining religion such as a belief in the supernatural or the reliance on ritual but few claim that these criteria are universally valid. |
| Estes não são gralhas pretas Estes são corvos. | These are not ravens these are crows. |
| Quais são os critérios de convergência ? | What are the convergence criteria ? |
| Cada Estado Membro identifica em seguida as infra estruturas que satisfazem estes critérios . | Each Member State then identifies those infrastructures which satisfy the criteria . |
| Estes são haikus. | These are haikus. |
| Estes são ótimos. | These are great. |
| Estes são grandes. | These are great. |
| Estes são excelentes. | These are great. |
| Estes são pesados. | These are heavy. |
| Estes são meus. | These are mine. |
| Estes são novos. | These are new. |
| Estes são bonitos. | These are nice. |
| Estes são agradáveis. | These are nice. |
| Estes são legais. | These are nice. |
| Estes são simpáticos. | These are nice. |
| Estes são nossos. | These are ours. |
| Estes são perfeitos. | These are perfect. |
| Estes são verdadeiros. | These are real. |
| Estes são originais. | These are real. |
| Estes são autênticos. | These are real. |
| Estes são genuínos. | These are real. |
| Estes são reais. | These are real. |
| Estes são maravilhosos. | These are wonderful. |
| Estes são magníficos. | These are wonderful. |
| Estes são seus. | These are yours. |
| Estes são teus. | These are yours. |
| Estes são vossos. | These are yours. |
| Estes são bonitos. | These look nice. |
| Estes critérios podem , se for caso disso , ser pormenorizados no convite à apresentação de propostas . | Those criteria may , if appropriate , be formulated more precisely in the invitation to tender . |
| Os critérios são definidos no quadro de garantias . | The criteria are laid down in the collateral framework . |
| Estes carros são seus? São, sim. | Are these your cars? Yes, they are. |
| Critérios de convergência critérios estabelecidos no n.º 1 do artigo 109.º J do Tratado ( e especificados no Protocolo N.º 6 ) . Estes critérios são relativos ao desempenho no que respeita à estabilidade de preços , à situação orçamental , às taxas de câmbio e às taxas de juro de longo prazo . | It will ensure that the tasks conferred upon the ESCB are implemented either by its own activities pursuant to its Statute or through the national central banks . ECOFIN see Council ( of the European Union ) . |
| As instituições que preencham estes critérios gerais de elegibilidade podem aceder às facilidades permanentes do Eurosistema | Institutions fulfilling the general eligibility criteria may access the Eurosystem 's standing facilities |
| Em última instância , estes países deverão cumprir os critérios de convergência , podendo depois adoptar o euro . | Ultimately , these countries have to fulfil the convergence criteria and can then adopt the euro . |
Pesquisas relacionadas : Estes Critérios - São Estes - Aplicar Estes Critérios - Contra Estes Critérios - Critérios São - São Critérios - Estes São Principalmente - Que Estes São - Estes São Tempos - Estes São Aqueles - Porém Estes São - Estes São Nomeadamente - Todos Estes São - Estes São Bem
