Translation of "estes novamente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estes foram novamente confirmados por D. João I em 1387. | These were again confirmed by John I in 1387. |
| A EBU decidiu novamente alterar o formato do Festival para evitar estes problemas. | In 1977, the EBU decided to revert to the national language restriction. |
| Novamente, são espertos o suficente, estes cefalópodes eles sabem como não machucar um ao outro. | Once again, they're smart enough, these cephalopods they know not to hurt each other. |
| Novamente, novamente, novamente. | Again, again, again. |
| No final das contas, estes grupos reunir se ão novamente para redescobrir o local do Graal e alcançar dominação mundial. | Ultimately, these cells will reunite to rediscover the Grail's location and achieve world domination. |
| Caso aprovados, estes juízes podem continuar em ofício por mais cinco anos não podendo ser indicados novamente para o cargo. | When a lawmaker is term limited from office, it is not uncommon for him or her to run for election in the other chamber. |
| Novamente, isto é o que nós fazemos, tanto a nível molecular, como a nível externo, mas eu penso sobre estes aspectos moleculares. | Again of course that's what we do, both in a molecular way, and also in an outward way, but I think about the molecular stuff. |
| novamente. | R.E.M. |
| Do lado esquerdo, ou novamente, do seu lado direito. estes são os herbívoros, os quais não são muito rápidos mas eles possuem mais resistência. | On the left side, or again, the right side for you, this would be the herbivores, which don't have as much speed, but they have more endurance. |
| Tente novamente. | Give it another try. |
| Certo, novamente. | Right again. |
| Olhem novamente. | Take another look. |
| Vejamos novamente. | Let's see it one more time. |
| Tente novamente. | Try again. |
| Jogue novamente. | Play it again. |
| Obrigado novamente. | Thanks again. |
| Fizemos novamente. | We did it again. |
| (Refrão novamente) | Rules in usage 4. |
| Foi adaptado para o cinema em 1963 por Peter Brook, e novamente em 1990, filme estes que também passaram a ser exibidos em diversas instituições educacionais. | It has been adapted to film twice in English, in 1963 by Peter Brook and 1990 by Harry Hook, and once in Filipino (1976). |
| Ontem, testemunhamos as primeiras destas ditas manifestações pró Mubarak e, novamente, as pessoas afirmavam que estes eram apenas membros das forças de segurança e capangas a paisana. | Yesterday, we have witnessed the first of the so called pro Mubarak demonstrators, and again, many people claimed they are just security forces and thugs under cover. |
| Não apresentar novamente | Do not show again |
| Dar cartas novamente. | Redeal. |
| Tente mudar novamente. | Try changing it again. |
| Ele atirou novamente. | He fired again. |
| Vamos avançar novamente. | Let's jump ahead again. |
| Novamente, Inward Out . | Again, Inward Out. |
| Novamente, grandes diferenças. | Again, quite big differences. |
| Novamente você poderá | Once again you could |
| Muito bem, novamente. | Alright, again. |
| Explique novamente, Jerry. | Explain it once more, Jerry. |
| Ele falhou novamente? | Has he failed again? |
| Não acontecerá novamente. | It won't happen again. |
| Você voltou, novamente. | You're back again. |
| Quer tentar novamente? | Do you want to try again? |
| Eles perderam novamente. | They lost again. |
| Eu tentei novamente. | I tried again. |
| Tom sorriu novamente. | Tom smiled again. |
| Nos encontraremos novamente. | We'll meet again. |
| Verei você novamente? | Will I see you again? |
| Nós fizemos novamente. | We did it again. |
| Deixou novamente Edimburgo. | John Donald, Edinburgh. |
| Obrigado a vocês novamente. | Thank you once again. |
| Sinais de Bellwether novamente. | Bellwether signs again. |
| Não dar cartas novamente | No redeals |
| Então, aqui estamos novamente. | So here we are again. |
Pesquisas relacionadas : Estes Resultados Novamente - Novamente, - Novamente - Novamente - Estes Foram - Estes Aqueles - Estes Tópicos - São Estes - Estes Dois - Estes Esforços - Estes Resultados - Estes Critérios
