Translation of "estes são aqueles" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aqueles - tradução : Estes - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estes livros são melhores que aqueles.
These books are better than those ones.
Estes livros são meus e aqueles, dele.
These books are mine and those books are his.
Estes livros são meus e aqueles, seus.
These books are mine and those books are his.
Estes são os meus sapatos e aqueles são os seus.
These are my shoes and those are yours.
Estes são os meus livros aqueles, os dele.
These are my books, those are his.
Estes são os meus livros e aqueles são os livros dele.
These are my books, and those are his books.
Aqueles são girassóis.
Those are sunflowers.
Aqueles são seus?
Are those yours?
Estes são aqueles que você precisa apertar o botão do andar a que quer ir antes de entrar no elevador.
These are the ones where you have to press what floor you're going to go to before you get in the elevator.
Quem são aqueles caras?
Who are those guys?
Quem são aqueles garotos?
Who are those guys?
Aqueles livros são meus.
Those books are mine.
Aqueles livros são deles.
Those books are theirs.
Aqueles cães são grandes.
Those dogs are big.
Aqueles são sapatos novos?
Are those new shoes?
Aqueles são grandes demais.
Those are too big.
Aqueles sapatos são dela.
Those shoes are hers.
Aqueles homens são covardes.
Those men are cowards.
Aqueles cadernos são meus.
Those notebooks are mine.
Isto é 1950 aqueles são os países industrializados, aqueles são os países em desenvolvimento.
This is 1950 those were the industrialized countries, those were developing countries.
Estes não são gralhas pretas Estes são corvos.
These are not ravens these are crows.
Aqueles são os livros deles.
Those are their books.
Aqueles são os meus livros.
Those are my books.
Aqueles são os meus CDs.
Those are my CDs.
Aqueles são os nossos livros.
Those are our books.
De quem são aqueles sapatos?
Whose shoes are those?
Aqueles livros não são seus?
Those books aren't yours?
Aqueles são os meus amigos.
Those are my friends.
Aqueles são os meus sapatos.
Those are my shoes.
Aqueles gatinhos são tão fofos.
Those kittens are so cute.
Quando a política é travada por estes motivos, as eleições são ganhas por aqueles que são mais bem sucedidos na preparação dos nossos marcadores culturais e psicológicos latentes, e não por aqueles que melhor representam os nossos interesses.
When politics is waged on these grounds, elections are won by those who are most successful at priming our latent cultural and psychological markers, not those who best represent our interests.
Tiranos são aqueles que acabam caindo.
Tyrants are the ones who fall.
Felizes são aqueles que amam flores.
Happy are those who love flowers.
Aqueles que tudo esquecem são felizes.
Those who forget everything are happy.
Aqueles são chamados asfaltenos são um insumo no asfalto.
Those are called the asphaltenes they're an ingredient in asphalt.
Os pensadores em padrões, eles são aqueles que serão seus matemáticos, seus engenheiros de software, seus programadores de computador, todos estes tipos de trabalhos.
The pattern thinkers, they're the ones that are going to be your mathematicians, your software engineers, your computer programmers, all of those kinds of jobs.
Estes são haikus.
These are haikus.
Estes são ótimos.
These are great.
Estes são grandes.
These are great.
Estes são excelentes.
These are great.
Estes são pesados.
These are heavy.
Estes são meus.
These are mine.
Estes são novos.
These are new.
Estes são bonitos.
These are nice.
Estes são agradáveis.
These are nice.

 

Pesquisas relacionadas : Estes Aqueles - Estes E Aqueles - Estes Ou Aqueles - São Aqueles - São Aqueles - São Estes - Eles São Aqueles - Entre Aqueles São - São Aqueles Que - Aqueles São Meus - Aqueles Que São - Como Aqueles São - São Aqueles Que - Aqueles Que São