Translation of "estes têm" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algumas crianças dirão, estes têm cascos, estes têm patas. | Some kids will say, these he's hooves, and he's got paws. |
| Estes têm 10 anos. | These are 10 year olds. |
| Têm sido dias incríveis estes. | It's been an incredible few days. |
| Estes protestos têm duas causas principais. | These protests have two major causes. |
| O que estes têm de errado? | What's wrong with these? |
| BL Estes vermes não têm sistema digestivo. Eles não têm boca. | BL These worms have no digestive system. They have no mouth. |
| Estes caras têm que nadar através dele. | These guys have to swim around through it. |
| Estes compostos têm provavelmente valores maiores que os solares. | They are probably also higher than solar values. |
| Estes valores universais têm orientado o desenvolvimento japonês pós guerra. | These universal values have guided Japan s postwar development. |
| Todos estes indivíduos extraordinários têm a minha admiração e gratidão. | All of these amazing individuals have my admiration and gratitude. |
| Elas têm estes sinistros olhos negros e estas manchas pelo corpo. | They've got those black sinister eyes and those spots on their body. |
| Estes diferentes modelos têm implicações previsíveis para as políticas económicas internacionais. | These different models have predictable implications for international economic policies. |
| Estes são os únicos membros ISO que têm direito a voto. | These are the only members of ISO that have voting rights. |
| À semelhança de outras terapêuticas, estes tratamentos têm vários efeitos secundários. | Adverse effects The disease modifying treatments have several adverse effects. |
| Estes são animais que morreram no processo, mas não têm valor comercial. | These are animals that died in the process, but have no commercial value. |
| Estes preparativos têm como objectivo o início do funcionamento do TARGET2 em 2007 . | These preparations are aimed at TARGET2 starting operations in 2007 . |
| Em conformidade com o Direito comunitário , estes territórios ultramarinos têm um estatuto especial . | According to Community law , these overseas territories have a special status . |
| Estes certificados de dívida têm um prazo de vencimento inferior a 12 meses . | These debt certificates have a maturity of less than 12 months . |
| Estes cães têm pelagem sobretudo branca com manchas de pelos pretos e pardos. | These dogs have mostly white coats with patches of black and brown hair. |
| Todos estes produtos têm um índice muito baixo de enxofre e outras contaminantes. | All these products have a very low content of sulfur and other contaminants. |
| Eles têm todos estes outros benefícios do ambiente dinheiro, educação, é um ótimo negócio. | They get all these other benefits environmentally, money, they get education it's a great deal. |
| Além disso, têm os mecanismos para mapear estes odores e para comunicar o fato. | Moreover, they have the mechanisms to map all these smells and to communicate about it. |
| As pessoas que são atraídas por estes cursos têm tipicamente uma mentalidade de hackers. | The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality. |
| Eu tenho todos estes livros de design como certamente muitos de vocês também têm. | And so, I have all these design books, like I'm sure many of you have. |
| Até à data , os bancos têm conseguido lidar bem com estes requisitos de liquidez . | Banks have thus far handled these liquidity requirements well . |
| Porque estes lugares, estes habitats, estão emitindo doses cavalares de ansiedade e depressão nas crianças, e elas não têm muita experiência com medicamentos. | Because these places, these habitats, are inducing immense amounts of anxiety and depression in children, and they don't have a lot of experience with medication. |
| Tony Robbins E e o que todos estes, incluindo a Suprema Corte, têm em comum? | TR And and what do all those, including the Supreme Court, have in common? |
| Estes faxineiros têm a vontade moral de fazer o que é certo pelas outras pessoas. | These janitors have the moral will to do right by other people. |
| Estes dois aviões têm a mesma velocidade que o DC8 que foi feito em 1958. | These two new airplanes are the same speed as the DC8 that was done in 1958. |
| Estes créditos estão sujeitos à lei francesa , e têm um prazo residual até dois anos . | They must be governed by French law and have a residual maturity of up to two years . |
| Na prática , estes instrumentos não são transaccionáveis e , por conseguinte , têm pouca ou nenhuma liquidez . | These instruments are in practice non marketable and therefore have little or no liquidity . |
| Estes oficiais, no entanto, têm essencialmente papéis cerimoniais no exterior das Câmaras das respectivas Casas. | These officers, however, have primarily ceremonial roles outside the actual chambers of their respective Houses. |
| Entretanto , estes BCN não têm direito a receber qualquer participação nos lucros distribuíveis do BCE , nem têm que financiar quaisquer perdas incorridas pelo BCE . | In the meantime these NCBs are not entitled to receive any share of the distributable profits of the ECB , nor are they liable to fund any losses of the ECB . |
| Estes investimentos em infra estruturas têm claramente potencial para unir a Ásia mais do que nunca. | These infrastructure investments clearly hold the potential to bind Asia closer together than ever before. |
| Os países de maior desigualdade têm um desempenho pior em todos estes tipos de problemas sociais. | The more unequal countries are doing worse on all these kinds of social problems. |
| Agora, ambos estes números têm uma 2 vezes 2, ou eles são ambos divisíveis por 4. | Now, both of these numbers have a 2 times 2 in it, or they're both divisible by 4. |
| Estes compartimentos subcelulares têm 100 200nm de diâmetro e são envoltos por uma casca de proteínas. | These subcellular compartments are 100 200 nm in diameter and are enclosed by a shell of proteins. |
| Estes têm a vantagem de se poder escolher o software que se pretende utilizar com eles. | The standard accuracy of about can be augmented to with DGPS, and to about with WAAS. |
| Os caudados têm a capacidade de regenerar os membros e a cauda se estes forem decepados. | Unlike frogs, an adult salamander is able to regenerate limbs and its tail when these are lost. |
| Inúmeros produtos semelhantes ao personagem têm sido lançados, estes incluem desde chaveiros a figuras de ação. | Numerous pieces of merchandise have been released bearing Edward's likeness, including key chains and action figures. |
| No entanto, apesar destes pressupostos, estes presidentes têm sido geralmente escolhidos durante batalhas e coligações políticas. | However, despite these assumptions these presidents have usually been chosen during political battles and coalition building. |
| Estes populares peixes de aquário têm especial significado cultural em regiões influenciadas pela cultura da China. | These popular aquarium fish have special cultural significance in areas influenced by Chinese culture. |
| Não apenas estes lugares, estes antigos, intocados lugares têm um monte de peixe, mas eles também têm outros componentes importantes do ecossistema, como ostras gigantes. Pavimentos de ostras gigantes nas lagoas, chegando a 20, 25 por metro quadrado. | Not only do these places these ancient, pristine places have lots of fish, but they also have other important components of the ecosystem like the giant clams pavements of giant clams in the lagoons, up to 20, 25 per square meter. |
| Eu disse que as bactérias têm todos estes comportamentos sociais, que elas se comunicam com estas moléculas. | I've told you that bacteria do have all these social behaviors, they communicate with these molecules. |
| Estes preparativos têm como objectivo o início do funcionamento do TARGET2 em 2 de Janeiro de 2007 . | These preparations are aimed at TARGET2 starting operations on 2 January 2007 . |
Pesquisas relacionadas : Estes Têm Sido - Estes Dados Têm - Estes Foram - Estes Aqueles - Estes Tópicos - São Estes - Estes Dois - Estes Esforços - Estes Resultados - Estes Critérios - Estes Projectos - Estes Termos
