Translation of "estilo à moda antiga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estilo - tradução : Estilo - tradução : Estilo - tradução : Moda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jogo de atirador na primeira pessoa à moda 'antiga' | old school first person shooter |
| Agora, eu sou um biólogo marinho. Mas eu na verdade sou um pouquinho de naturalista à moda antiga, suponho. | Now, I'm a marine biologist, but I'm actually a bit of an old fashioned naturalist, I suppose. |
| Gamão, à moda do KDE. | Backgammon, the KDE way. |
| A moda e o estilo do vestuário romano sofreram alterações ao longo do tempo. | Roman clothing styles changed over time, though not as rapidly as fashions today. |
| Imagem Amy possui um estilo de moda reconhecível, marcado pelo uso ocasional de maquiagem gótica e gosto por roupas de estilo victoriano. | Appearance Lee has a recognizable fashion style, marked by her occasional use of gothic make up and taste for Victorian styled clothing. |
| Harajuku, um bairro de Shibuya, é conhecido internacionalmente por seu estilo e da moda jovem. | Harajuku, a neighbourhood in Shibuya, is known internationally for its youth style, fashion and cosplay. |
| Mais tarde aliou se declaradamente ao estilo pré rafaelita de pintura, mesmo que na arte britânica este fosse um estilo fora de moda há décadas. | Later on in his career he came to embrace the Pre Raphaelite style of painting despite the fact that it had gone out of fashion in the British art scene several decades before. |
| O que você consegue é um mundo no qual as pessoas velhas, e as cidades velhos, estão por aí fazendo as coisas à moda antiga, no norte. | What you're getting is a world which is old folks, and old cities, going around doing things the old way, in the north. |
| O Museu Cômico belga é dedicado à banda desenhada belga, alojados na antiga loja de departamentos Waucquez, desenhados por Victor Horta em estilo Art Nouveau. | The Belgian Comic Strip Center combines two artistic leitmotifs of Brussels, being a museum devoted to Belgian comic strips, housed in the former Waucquez department store, designed by Victor Horta in the Art Nouveau style. |
| Embora pareça muito antiga, é uma maravilhosa imitação do típico estilo veneziano, construída em 1956. | Although it seems very old, it is a wonderful imitation of typical Venetian style, built in 1956. |
| A grande maioria das mais de 200 revistas em circulação na Tailândia são publicadas em Bangkok, e incluem revistas de notícias, estilo de vida, entretenimento e publicações ligadas à moda. | The large majority of Thailand's more than 200 magazines are published in the capital, and include news magazines as well as lifestyle, entertainment, gossip and fashion related publications. |
| Os blogueiros mais populares na Indonésia são aqueles que falam sobre moda e estilo de vida, em sua maioria garotas. | The top bloggers in Indonesia are fashion and lifestyle bloggers who are mostly young ladies. |
| Nos círculos da moda literária de Nihonbashi, a poesia de Bashō foi rapidamente reconhecida por seu estilo simples e natural. | Rise to fame In the fashionable literary circles of Nihonbashi, Bashō's poetry was quickly recognized for its simple and natural style. |
| O estilo, muitas vezes referidos por jornalistas de moda como ashcan ou boêmio burguês , é semelhante ao estilo boho chic popularizado na Grã Bretanha por Kate Moss e Sienna Miller. | The style, sometimes referred to by fashion journalists as ashcan or bohemian bourgeois , is similar to the boho chic style popularized in Britain by Kate Moss and Sienna Miller. |
| É conhecida como caipira ou sertaneja a execução composta e executada das zonas rurais,do campo, a antiga Moda de viola. | Música caipira or música sertaneja refers to the music that is composed and performed in rural areas, like the old 'moda de viola'. |
| Depois que o vídeo foi lançado, o estilo e maneirismos de Madonna tornaram se uma tendência de moda entre a geração mais jovem. | After the video was released, Madonna's style and mannerisms became a fashion trend among the younger generation. |
| De seu estilo de moda ao seu som, Blige foi completamente diferente da maioria dos artistas do sexo feminino no início de 1990. | From her fashion style to her sound, Blige was completely different from most female artists in the early 1990s. |
| De 1751 a 1755, uma nova igreja foi construída no mesmo local da antiga capela, com estilo barroco. | From 1751 to 1755, a new church was constructed in the same place of the old chapel, with baroque style. |
| Os homens estariam mais tranquilos se nós nos devotássemos à moda, à beleza e à cozinha, isso os reassegurariam. | Men would be more relaxed if we just focused on beauty, cooking, that's reassuring to them. |
| Na Moda | Cool |
| Após 20 anos como performista, Minogue foi descrita como uma criadora de tendências da moda e um ícone do estilo que constantemente se reinventa . | After 20 years as a performer, Minogue was described as a fashion trend setter and a style icon who constantly reinvents herself . |
| Ainda que possa não existir regras estabelecidas quanto à moda feminina e as fotos de moda, a nova onda de estilistas está mais motivada do que nunca para satisfazer as mulheres conhecedoras de moda do Irã. | Although there might not be established guidelines when it comes to women s fashion and fashion photography, the new wave of designers are motivated more than ever to satisfy the fashion savvy women of Iran. |
| O mundo da moda descreve o ambiente dos desenhistas, casas de moda e consumidores que compõem a indústria da moda. | The fashion world describes the environment of the designers, fashion houses and consumers that make up the fashion industry. |
| Os dados para 1990 relativos à Alemanha referem se à antiga Alemanha Ocidental . | Germany data for 1990 refer to West Germany . |
| A manifestação dos estudantes dentro de uma moda popular coloca uma nova dimensão à atividade. | The protesting students' riding on the popular craze puts a new dimension to the activity. |
| Simbolismo Simbolismo é uma prática cultural antiga em Assam, e ainda é uma parte muito importante do estilo de vida assamês. | Symbolism Symbolism is an ancient cultural practice in Assam and is still a very important part of Assamese way of life. |
| Está fora de moda. | It is out of fashion. |
| Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa. | He could not adapt his way of life to the company. |
| Daquele ponto em diante, sua moda foi ditada pelo estilo do exército e para o resto da sua vida, ele normalmente usava o uniforme de um oficial militar. | From that point onward, his fashion was dictated by army style and for the rest of his life he normally wore the uniform of a military officer. |
| E é claro, temos moda. | And of course, we have fashion. |
| Saias compridas estão na moda. | Long skirts are in fashion. |
| Já está fora de moda. | It's already out of fashion. |
| Essa moda veio de Paris. | This style of costume originated in Paris. |
| Moda não é minha especialidade. | Fashion is not my specialty. |
| Ela é estilista de moda. | She's a fashion designer. |
| Por exemplo, produtos de moda. | It is similar to the POM model. |
| John Haugeland, que cunhou o termo GOFAI (Good Old Fashioned Artificial Intelligence Boa Inteligência Artificial à Moda Antiga), também propôs que a IA deve ser mais apropriadamente chamada de inteligência sintética, um termo que já foi adotado por alguns pesquisadores não GOFAI. | John Haugeland, who coined the term GOFAI (Good Old Fashioned Artificial Intelligence), also proposed that AI should more properly be referred to as synthetic intelligence, a term which has since been adopted by some non GOFAI researchers. |
| Esse estilo busca representar uma forma de se chegar ao equilíbrio, à simplicidade e à beleza. | It is a simple style that is designed to show the beauty and uniqueness of the plant itself. |
| A mais antiga igreja de Leiria, a Igreja de São Pedro, construída em estilo românico no século XII, servia a freguesia exterior às muralhas. | The oldest church of Leiria, the Church of Saint Peter ( Igreja de São Pedro ), built in romanesque style in the last quarter of the 12th century, served the parish located outside the walls. |
| Atrações Iglesia de San Juan Evangelista, um estilo gótico mudéjar, é o mais singular monumento da cidade, sendo a mais antiga igreja na área. | Interesting places San Juan Evangelista's Church, a Gothic Mudejar style, is the most singular monument of the town, being the oldest church in the area. |
| O termo foi criado por Carole Shaw em 1979, quando ela lançou a BBW Magazine , uma revista de moda e estilo direcionada ao público feminino acima do peso corporal médio. | The terms Big Beautiful Women and BBW were coined by Carole Shaw in 1979, when she launched BBW Magazine , a fashion and lifestyle magazine for plus size women. |
| Derelicte Derelicte é o nome dado à linha de moda projetado pelo personagem Mugatu de Will Ferrell e é uma paródia de uma linha de moda real, criado por John Galliano em 2000. | Derelicte Derelicte is the name given to the fashion line designed by Mugatu and is a parody of a real fashion line created by John Galliano in 2000. |
| É divertido descobrir onde estão as coisas em relação à topografia antiga. | So this is fun for finding where things are relative to the old topography. |
| O álbum apresenta um retorno à pré Redemption estilo musical da banda. | The album features a return to the band's pre Redemption musical style. |
| Foi concedido à antiga República jugoslava da Macedónia o estatuto de país candidato à adesão em 2005 . | The former Yugoslav Republic of Macedonia was granted candidate status in 2005 . |
Pesquisas relacionadas : Moda Antiga - Moda Antiga - Chamar-me à Moda Antiga - Na Moda Antiga - Boa Moda Antiga - à Moda - à Moda - à Moda - Moda E Estilo - Escala à Moda - Indicação à Moda - Produto à Moda - Entrada à Moda - Moda Moda
