Translation of "estilo influenciando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Zhang ensinou lhe filosofia Taoísta, arte e caligrafia chinesa, influenciando não só o estilo artístico como também toda a sua perspetiva sobre a vida. | Zhang gave him lessons in Taoist philosophy, Chinese art, and Chinese calligraphy, influencing not only his artistic style but also his general outlook on life. |
| Alguns estudos mostram que os alunos estão influenciando a alimentação de suas famílias. | Some studies even show that the students are influencing how their families eat. |
| Antigos tratatos arquitetônicos romanos são redescobertos pelos novos arquitetos, influenciando profundamente a nova arquitetura. | It includes the architecture of various dynasties, such as Hoysala architecture, Vijayanagara architecture and Western Chalukya architecture. |
| A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal. | The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style. |
| Mosanblog observa como a introdução de palavras em inglês está rapidamente influenciando o português coloquial em Moçambique. | Mosanblog looks at how the introduction of English words is rapidly influencing colloquial Portuguese in Mozambique. |
| Agora a lição disso me parece clara, e eu não entendo porque não está influenciando o debate público. | Now the lesson of that seems clear to me, and I don't know why it isn't informing public debate. |
| A primeira compreendia a camada intelectual grega, que migrou para a Europa ocidental, influenciando o advento do Renascimento. | The first migration entailed the Greek intelligentsia migrating to Western Europe and influencing the advent of the Renaissance. |
| Estilo realce | Highlight style |
| Estilo dobragem | Fold style |
| Estilo realce | Highlight |
| Estilo boliviano | Bolivian Style |
| Estilo ONU | U.N. Style |
| Estilo presidiário | Inmate Style |
| O estilo de Feynman não, estilo não é a palavra certa. | Feynman's style no, style is not the right word. |
| Estilo de formatação | Autoformat style |
| Estilo de realce | Highlight style |
| Estilo da fonte | Font style |
| Jogo estilo Tetris | Tetris like game |
| Estilo salva vidas | Lifeguard Style |
| Estilo de Brunei | Brunei Style |
| Estilo Jogos Vorazes. | Hunger Games style. |
| Celebre com estilo! | Celebrate in style! |
| Isto é estilo! | This is style! |
| O estilo Oi! | The Oi! |
| Baseados nas perturbações da órbita do planeta Urano, astrônomos puderam calcular a presença de um outro corpo celeste influenciando seu movimento. | Osculating orbit is the temporary Keplerian orbit about a central body that an object would continue on, if other perturbations were not present. |
| Cézanne, assim, abriu uma das mais revolucionárias possibilidades de exploração artística no século XX, influenciando profundamente o desenvolvimento da arte moderna. | Cézanne thus sparked one of the most revolutionary areas of artistic enquiry of the 20th century, one which was to affect profoundly the development of modern art. |
| Muitas delas são muito jovens para concorrer à Presidência. Mas ao trazer estas questões à discussão, elas estão influenciando a corrida presidencial. | Many of them are too young to run for president, but by putting the issues out there, they are influencing the presidential race. |
| Me apaixonei pelo estilo. | I fell in love with that. |
| Estilo realce de sintaxe | Editor syntax highlighting styles |
| Qualquer estilo é bom. | Any style yeah, good. |
| Jogo ao estilo Breakout | Breakout Game |
| Escolha o seu estilo | Choose your style! |
| Espionagem ao estilo Watergate | Cosgrove is the current Governor General, a representative of the British crown in Australia. |
| Escolástica Estilo gótico Teologia | Church History , 62, 4 (1993), 469 482. |
| O estilo Polonês foi centrado em Cracóvia e fez parte do estilo Mloda Polska. | The Polish style was centred in Kraków and was part of the Młoda Polska style. |
| O confronto entre os impérios britânico e russo expandiram significativamente influenciando o Afeganistão durante o século XIX no que foi denominado Grande Jogo . | Collision between the expanding British and Russian Empires significantly influenced Afghanistan during the 19th century in what was termed The Great Game . |
| Outros artistas importantes como Mike Oldfield, Jean Michel Jarre e Vangelis também foram decisivos fomentando ou influenciando diretamente a evolução da música ambiente. | Other significant artists such as Mike Oldfield, Jean Michel Jarre and Vangelis, also Russian electronic music pioneer Mikhail Chekalin, have all added to or directly influenced the evolution of ambient music. |
| No mesmo período de tempo, computadores baseados em Unix estavam utilizando redes baseadas em TCP IP, influenciando até hoje a tecnologia dessa área. | During the same period, Unix computer workstations from vendors such as Sun Microsystems, Hewlett Packard, Silicon Graphics, Intergraph, NeXT and Apollo were using TCP IP based networking. |
| Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade. | Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity. |
| O Pop rock é uma variação do estilo musical conhecido como rock, num estilo popular, com atitudes mais calmas, próximo ao estilo comum de música pop. | Auslander points out that the concept of pop rock, which blends pop and rock is at odds with the typical conception of pop and rock as opposites. |
| O documento foi lido por dezenas de colegas de von Neumann nos Estados Unidos e Europa, influenciando a próxima rodada de modelos de computador. | The paper was read by dozens of von Neumann's colleagues in America and Europe, and influenced the next round of computer designs. |
| Estilo do alternador de anexações | Dock switcher style |
| Estilo de bloco de agregação | Fold style |
| Conjunto do estilo da fonte | Font style set |
| Selecionar o estilo de controlo | Select the style of control |
Pesquisas relacionadas : Influenciando - Fatores Influenciando - Influenciando Parâmetros - Influenciando Efeito - Influenciando Variáveis - Influenciando Habilidades - Influenciando Estratégias - Influenciando Assim - Influenciando Mutuamente - Influenciando Fator Para - Estilo
