Translation of "estilo próprio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estilo - tradução : Estilo - tradução : Estilo - tradução : Próprio - tradução : Próprio - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desenvolva seu próprio estilo pessoal de mapeamento da mente. | Develop your own personal style of mind mapping. |
| Sua única preocupação real é o seu próprio estilo . | His only real concern is his own style . |
| Não há um estilo próprio e nada que o destaque. | There are no hard edges, and nothing pushes back. |
| Steve tem seu próprio estilo de tocar, que é diferente dos outros bateristas. | Steve has his own style which is different to other drummers. |
| Com isso em mente, Abdoli, graduada em Desenho Gráfico, decidiu criar seu próprio estilo. | With this idea in mind, Abdoli, who has a degree in graphic design, decided to create her own style. |
| Frederico fez vários templos e outras construções de jardim no mesmo estilo rococó do próprio palácio. | Frederick had several temples and follies erected in the same rococo style as the palace itself. |
| Neste exemplo, irá criar o seu próprio estilo MIME pessoal, o qual só é relevante para si. | In this example, you will create your personal MIME style, which is only relevant for you. |
| Por ser um país tão grande e tão multicultural, cada estado tem o seu estilo próprio de celebração. | Being such a huge and multicultural country, every state in Brazil has its own type of celebrations. |
| Assim como Beethoven, Sibelius usou cada uma delas para trabalhar uma ideia musical e ou desenvolver seu próprio estilo. | Like Beethoven, Sibelius used each successive work to further develop his own personal compositional style. |
| Eventualmente, a literatura japonesa desenvolveu se em um estilo próprio quando escritores japoneses começaram a escrever obras sobre o Japão. | Eventually, Japanese literature developed into a separate style in its own right as Japanese writers began writing their own works about Japan. |
| Foi durante esse tempo que ele decidiu renovar seu estilo de tocar, incorporando componentes do swing e do próprio jazz. | It was during this time that Peart decided to revamp his playing style by incorporating jazz and swing components. |
| Mas, hoje, quase metade dos músicos está ocupada em verbalizar o fato de que músicos moçambicanos precisam encontrar seu próprio estilo. | But nowadays about half of the musicians seem busy vocalizing the fact that Mozambican musicians need to find their own style. |
| Nos anos seguintes, Dali realizou uma série de trabalhos fortemente influenciados por Picasso e Miró, enquanto ia desenvolvendo o seu estilo próprio. | As he developed his own style over the next few years, Dalí made a number of works heavily influenced by Picasso and Miró. |
| No processo de replicação dos experimentos, Priestley ficou intrigado com perguntas sem respostas e foi solicitado a realizar experimentos em seu próprio estilo. | In the process of replicating others' experiments, Priestley became intrigued by unanswered questions and was prompted to undertake experiments of his own design. |
| A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal. | The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style. |
| Um deles, Kenichi Sawai tornou se seu aluno e retornando ao Japão criou a partir deste aprendizado o seu próprio estilo marcial, nomeado Taikiken. | One, Kenichi Sawai was assumed to be his student and created his own school in Japan calling his martial art Taikiken. |
| Embora Péricles tenha sido uma de suas principais fontes de inspiração, alguns historiadores notaram que o estilo apaixonado e idealístico dos discursos atribuídos por Tucídides a Péricles está em total contradição com o próprio estilo frio e analítico de Tucídides. | Although Pericles was a main source of his inspiration, some historians have noted that the passionate and idealistic literary style of the speeches Thucydides attributes to Pericles is completely at odds with Thucydides' own cold and analytical writing style. |
| Kumi daiko Além do próprio instrumento, o termo taiko também se refere à própria performance, um estilo que é chamado de , ou estilo de apresentação conjunta (em oposição às performances em festivais ou o uso dos tambores em rituais ou no teatro). | Kumi daiko In addition to the instruments, the term taiko also refers to the performance itself, and commonly to one style called kumi daiko , or ensemble style playing (as opposed to festival performances, rituals, or theatrical use of the drums). |
| Estilo realce | Highlight style |
| Estilo dobragem | Fold style |
| Estilo realce | Highlight |
| Estilo boliviano | Bolivian Style |
| Estilo ONU | U.N. Style |
| Estilo presidiário | Inmate Style |
| Poe mudou seu foco para a prosa e passou os próximos anos trabalhando para revistas e jornais, tornando se conhecido por seu próprio estilo de crítica literária. | Poe switched his focus to prose and spent the next several years working for literary journals and periodicals, becoming known for his own style of literary criticism. |
| No criticismo, os poetas lutaram com uma doutrina do decência , de encontrar as palavras adequadas com senso próprio e de estilo que encontre a gravidade de um subjetivismo. | In criticism, poets struggled with a doctrine of decorum, of matching proper words with proper sense and of achieving a diction that matched the gravity of a subject. |
| O jogo está dividido em seis zonas (Green Hill, Marble, Spring Yard, Labyrinth, Star Light e Scrap Brain), cada uma com o seu próprio estilo visual e inimigos. | The game is divided into six zones (Green Hill, Marble, Spring Yard, Labyrinth, Star Light, and Scrap Brain), each with its own visual style and enemies. |
| O estilo de Feynman não, estilo não é a palavra certa. | Feynman's style no, style is not the right word. |
| Estilo de formatação | Autoformat style |
| Estilo de realce | Highlight style |
| Estilo da fonte | Font style |
| Jogo estilo Tetris | Tetris like game |
| Estilo salva vidas | Lifeguard Style |
| Estilo de Brunei | Brunei Style |
| Estilo Jogos Vorazes. | Hunger Games style. |
| Celebre com estilo! | Celebrate in style! |
| Isto é estilo! | This is style! |
| O estilo Oi! | The Oi! |
| Depois de Tohei deixar a instituição, este fundou o seu próprio estilo, designado de Shin Shin Toitsu Aikido, o qual é governado pela organização Ki Society ( Ki no Kenkyukai ). | After Tohei left, he formed his own style, called Shin Shin Toitsu Aikido, and the organization which governs it, the Ki Society ( Ki no Kenkyūkai ). |
| Penso nisso como uma progressão musical para mim, porque eu aprendi muito com a gravação deste álbum, apenas sobre meu próprio estilo e é isso que eu queria fazer. | I think of it as a musical progression for myself because I learned a lot recording this album, just about my own style and that's what I wanted to do. |
| O narrador, que às vezes interrompe o fluxo narrativo com digressões (um dispositivo comum às literaturas infantil e anglo saxônica), tem seu próprio estilo linguístico separado daquelas dos personagens principais. | The narrator, who occasionally interrupts the narrative flow with asides (a device common to both children's and Anglo Saxon literature), has his own linguistic style separate from those of the main characters. |
| Segundo as suas próprias palavras, cresceu ouvindo Carmem Costa, Ângela Maria e, principalmente, Elizeth Cardoso e Dalva de Oliveira, das quais sempre teve muita influência, mantendo, no entanto, estilo próprio. | According to her own words, she grew up listening to Carmen Costa, Ângela Maria, and especially Elizeth Cardoso and Dalva de Oliveira, the latter which had always been a big influence on her music, even though she kept a unique style. |
| Henry Irving produziu Romeu e Julieta em 1882 no Teatro Lyceum (ele próprio era Romeu e Ellen Terry era Julieta) cuja encenação ficou caracterizada como o arquétipo do estilo pictórico. | Henry Irving's 1882 production at the Lyceum Theatre (with himself as Romeo and Ellen Terry as Juliet) is considered an archetype of the pictorial style. |
| Everybody diferenciaria dos singles lançados anteriormente, mudando o estilo techno pela mistura de house e hip hop com refrões cativantes femininos cativantes e rap menos agressivo realizados pelo próprio René. | Everybody differed from the previously released singles in terms of its structure, it diverged from techno, leaning towards a mixture of house and hip hop with female catchy refrains and rap performed again by René. |
| Me apaixonei pelo estilo. | I fell in love with that. |
Pesquisas relacionadas : Em Estilo Próprio - Seu Próprio Estilo - Estilo - Consumo Próprio - Capital Próprio - Próprio Risco - Peso Próprio - Tempo Próprio
