Translation of "estima se que milhões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estima - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estima se que 2,5 milhões de pessoas morreram durante o conflito. | Over 1.2 million people died during the Korean war. |
| Estima se que a população da cidade cresça para 13,9 milhões em 2025. | The city's population is expected to grow to 13.9 million in 2025. |
| Estima se que tenha uma idade entre um e dois milhões de anos. | It is variously estimated at about 40,000 years old or about one to two million years. |
| Estima se que centenas de milhares, talvez milhões, morreram na violência da Revolução Cultural. | It is estimated that hundreds of thousands, perhaps millions, perished in the violence of the Cultural Revolution. |
| Estima se que a população mundial chegou ao número de 30 milhões nesse milênio. | World population is estimated to have doubled in the course of the millennium, to some 30 million people. |
| Estima se que 2,5 milhões (variação de 1,8 4,1 milhões) pessoas foram infectadas em 2007, incluindo 420 mil crianças. | In 2010, an estimated 68 (22.9 million) of all HIV cases and 66 of all deaths (1.2 million) occurred in this region. |
| 60.000 espécies são conhecidas pela ciência mas estima se que existam mais de 1,5 milhões. | 60,000 species are known to science, but more than 1.5 million have been estimated to exist. |
| Estima se que haja cerca de 58 milhões de crianças deixadas para trás na China. | It has been estimated that there are about 58 million left behind children in China. |
| Estima se que a produção de aço chegue às 100 milhões de toneladas este ano. | Steel production is estimated to reach 100 million tons this year. |
| Estima se que mais de 20 milhões de pessoas foram contaminadas pelo sarampo em 2010. | Measles affects about 20 million people a year, primarily in the developing areas of Africa and Asia. |
| Fairbank estima que a população era possivelmente de 160 milhões no final da dinastia Ming, enquanto Brook estima 175 milhões, e Ebrey afirma que talvez chegasse perto de 200 milhões. | Fairbank estimates that the population was perhaps 160 million in the late Ming dynasty, while Brook estimates 175 million, and Ebrey states perhaps as large as 200 million. |
| Estima se que cerca de 5,3 milhões de ingressos foram vendidos, com uma renda bruta de cerca de US 100 milhões. | Estimates placed the total number of tickets sold at over 5.3 million, and gross income at about 100 million. |
| Estima se que a praga matou mais de 100 milhões de pessoas em todo o mundo. | It is estimated that the Plague of Justinian killed as many as 100 million people across the world. |
| Estima se que muitos milhões de espécies de plantas, insetos, e microrganismos estão ainda por descobrir. | It has been estimated that there may be many millions of species of plants, insects and microorganisms still undiscovered in tropical rainforests. |
| Estima se que as medidas propostas possam traduzir se em economias que se elevam a 302 milhões de euros por ano . | The total potential burden savings of all these measures is estimated to be up to Euros 302million per year . |
| Atualmente há 40 milhões de imigrantes no país, dentre os quais, estima se que 11 milhões vivam e trabalhem de forma ilegal. | Today, there are 40 million immigrants in the United States, of which an estimated 11 million, live and work without legal status. |
| Estima se que a população de Nairóbi chegue aos 5 milhões de habitantes em 2020 e 6 milhões de habitantes em 2025. | According to this curve, the population of the city will be below 4 million in 2015, and will reach 5 million in 2025. |
| Estima se que somente 4,8 dos 25 milhões de moçambicanos tenham acesso a internet (dados de 2012). | It is estimated that just 4.8 percent of the 25 million Mozambicans have Internet access, according to 2012 data. |
| Estima se que no Brasil tenha entre 4 a 6 milhões de praticantes do esporte no país. | Today, Brazil is the ruling country in volleyball, and it is Brazil's second most popular sport. |
| Estima se que ocorram cerca de 30 a 50 milhões de casos por ano que resultam em 300 000 mortes. | Australia reports an average of 10,000 cases a year, but the number of cases has increased in recent years. |
| A FAO estima que cerca de 2,8 milhões de hectares precisam de irrigação. | The FAO estimates the irrigation potential of all countries in the Niger river basin at 2.8 million hectares. |
| Estima se que a guerra matou 900 mil pessoas de uma população de 15 milhões de habitantes em 1910. | It is estimated that the war killed 900,000 of the 1910 population of 15 million. |
| Estima se que tenham sido distribuídas cinco milhões de cruzes de segunda classe e 730 mil de primeira classe. | It was a progressive award, with the second class having to be earned before the first class and so on for the higher degrees. |
| Estima se que dois mil milhões de pessoas, que vivem actualmente, foram infectadas com o vírus VHB, enquanto 350 milhões de pessoas estão infectadas de forma crónica. | An estimated two billion people alive today have been infected with hepB, while 350 million people are chronically infected. |
| Estima se que 5.000 pessoas morreram. | An estimated 5,000 people died. |
| Estima se que 89,3 da população, ou 20,6 milhões de pessoas vivam em áreas urbanas, enquanto 10,7 , ou 2,5 milhões de habitantes, vivam em regiões rurais. | 20.6 million of the total population, or 89.3 , are urban, and 2.5 million (10.7 ) are rural. |
| Se estima que uma única tonelada de solo solo fértil contenha aproximadamente quatro milhões de espécies de bactérias, todas desconhecidas. | It's been estimated that a single ton of soil fertile soil contains approximately four million species of bacteria, all unknown. |
| Estima se que 65 milhões de raparigas em todo o mundo não conhecem o interior de uma sala de aula. | An estimated 65 million girls around the world never see the inside of a classroom. |
| Estima se que os participantes dessas religiões cheguem a, pelo menos, um terço dos 170 milhões de habitantes no Brasil. | Those participating in these faiths are thought to make up at least one third of Brazil's near 170 million inhabitants. |
| A comunidade portuguesa também é bastante numerosa, e estima se que três milhões de paulistanos possuem alguma origem em Portugal. | The Portuguese community is also quite large, and it is estimated that three million paulistanos have some origin in Portugal. |
| Estima se que o custo global do impacto da malária em África seja anualmente de 12 mil milhões de dólares. | In its entirety, the economic impact of malaria has been estimated to cost Africa US 12 billion every year. |
| Estima se que cerca de três a sete milhões de americanos estejam vivendo no exterior e compõem a diáspora americana. | As many as seven million Americans are estimated to be living abroad, and make up the American diaspora. |
| O concerto foi televisionado para mais de vinte países e estima se que mais de 100 milhões de pessoas assistiram. | The concert was broadcast live in more than twenty countries to an estimated audience of 100 million people. |
| Estima se que cerca de 125 milhões de pessoas no mundo usem lentes de contato (2 da população mundial), incluindo 28 a 38 milhões nos Estados Unidos e 13 milhões no Japão. | For this reason all contact lenses, even purely cosmetic ones, are classified as medical devices in many countries (U.S., Canada, UK, Australia). |
| Estima se que o actual financiamento anual para os projectos R D, dedicados à TB, seja de 500 milhões de dólares. | Current annual funding for R D devoted to TB is estimated to be 500 million. |
| Quando levados em conta esses três fatores, estima se que 37 milhões de toneladas de CO2 deixam de ser emitidas anualmente. | When all three of these are considered, it is estimated that 37 million metric tons of CO2 will be saved annually. |
| A banda estima ter vendido 27 milhões de albuns até 2004. | The band is estimated to have sold 27 million albums as of 2004. |
| Entre 1846 e 1932 estima se que cerca de 5 milhões de espanhóis emigraram para a América, especialmente para Argentina e Brasil. | Between 1846 and 1932 it is estimated that nearly 5 million Spaniards emigrated to the Americas, especially to Argentina and Brazil. |
| Mais de cinco milhões de pessoas foram presas e estima se que cerca de 700 mil tenham morrido durante o Grande Expurgo. | The Chinese Revolution was the second part of Chinese Civil War which ended in the establishment of the People's Republic of China. |
| Estima se que entre 1941 e 1949 cerca de 3,3 milhões de pessoas foram deportadas para a Sibéria ou para repúblicas asiáticas. | It is estimated that between 1941 and 1949 nearly 3.3 million were deported to Siberia and the Central Asian republics. |
| Conservação Pesca Estima se que 100 milhões de tubarões são mortos por pessoas a cada ano, devido à pesca comercial e recreativa. | Conservation Fishery It is estimated that 100 million sharks are killed by people every year, due to commercial and recreational fishing. |
| Estima se que Tarja tenha vendido mais de 1 milhão de cópias em carreira solo no Brasil 3 milhões com o Nightwish. | As the album hit the top 40 of the Finnish charts, Nightwish started their tour The First Tour of the Angels. |
| Hilberg estima que o número de mortes de judeus na Polônia seja de até três milhões. | Hilberg estimates the death toll of Jews in Poland as up to 3,000,000. |
| Estima se que 50 da população está desempregada. | About half of the population is illiterate. |
| Estima se que as vendagens totais de seus nove álbuns major, cinco coletâneas e singles ultrapassem a quantidade de 50 milhões de cópias. | As of 2008, they had sold an estimated 28 million copies of their forty three singles and 23 million copies of their fourteen albums. |
Pesquisas relacionadas : Estima-se Que Milhões - Estima-se Que - Estima-se Que - Estima-se Que - Que Estima - Estima-se Que Alcance - Estima-se Conta - Estima - Milhões - Milhões E Milhões - Milhões E Milhões - Estima Social - Estima Recíproca - Estima Fora